Okładka

kod QR

Dwanaście miesięcy / Emil Verhaeren ; tł. Kazimierz Filip Wize.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Verhaeren, Émile (1855-1916)
Pozostali autorzy:	Wize, Kazimierz Filip (1873-1953) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski francuski
Wydane:	Poznań : J. Leitgeber i Spółka, 1913
Hasła przedmiotowe:	Poezja belgijska w języku francuskim > 1870-1914 > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Dwanaście miłosnych miesięcy / Stefan Pastuszewski.
od: Pastuszewski, Stefan (1949- ).
Wydane: (2001)

Poèmes : (nouvelle série) / Émile Verhaeren.
od: Verhaeren, Émile (1855-1916)
Wydane: (1906)

Jasne godziny : południe - zmierzch - wieczór / Emil Verhaeren ; przekład Marji Grossek-Koryckiej.
od: Verhaeren, Émile (1855-1916)
Wydane: (1924)

Poèmes : les flamandes - les moines - les bords de la route : augmentés de plusieurs poèmes / Émile Verhaeren.
od: Verhaeren, Émile (1855-1916)
Wydane: (1915)

Dwanaście miesięcy w objęciach figur i kapliczek przydrożnych : Ziemia Myślenicka i okolice. T. 1 / Stanisław Szczepan Cichoń.
od: Cichoń, Stanisław Szczepan (1959- ).
Wydane: (2015)

Toute la Flandre : extraits / Émile Verhaeren ; avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, des notes explicatives, des documents, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs par Maurice Piron.
od: Verhaeren, Émile (1855-1916)
Wydane: (1965)

Dwanaście / Marcin Świetlicki.
od: Świetlicki, Marcin (1961- ).
Wydane: (2006)

Dwanaście / M. Grossman.
od: Grossman, M. (1974- ).
Wydane: (2015)

12 miesięcy : bajka sceniczna w czterech aktach / S. Marszak ; tł. Zofii Szleyen ; oprac. graf. Ginin Bolesław.
od: Maršak, Samuil Âkovlevič (1887-1964)
Wydane: (1948)

Trzydzieści miesięcy w kontenerze : świadectwo / Helen Berhane.
od: Berhane, Helen

Dwanaście słów / Jan Jakub Kolski.
od: Kolski, Jan Jakub (1956- ).
Wydane: (2013)

Dwanaście kręgów / Jurij Andruchowycz ; przeł. Katarzyna Kotyńska.
od: Andruhovič, Ûrìj Ìgorovič (1960- ).
Wydane: (2008)

Czternaście łódzkich miesięcy : studia socjologiczne sierpień 1980 - wrzesień 1981 / Stefania Dzięcielska-Machnikowska, Grzegorz Matuszak.
od: Dzięcielska-Machnikowska, Stefania (1931- ).
Wydane: (1984)

Dwanaście medytacji / Jan Erik Vold ; z norw. przeł. Andrzej Słomianowski.
od: Vold, Jan Erik (1939- ).
Wydane: (2013)

Dwanaście dni : rewolucja węgierska 1956 / Victor Sebestyen ; przekł. Maciej Antosiewicz.
od: Sebestyen, Victor (1956- ).
Wydane: (2006)

Historya czterech miesięcy : 28 stycznia do 28 maja 1905 r. : Strejk młodzieży szkolnej / Stefan Justyn Bonarowicz.
od: Bonarowicz, Stefan Justyn
Wydane: (1906)

W godzinie myśli : o istocie sztuki / Kazimierz Filip Wize.
od: Wize, Kazimierz Filip (1873-1953)
Wydane: (1903)

Ciężarówką przez 9 miesięcy : przewodnik po ciąży i okolicach / Kaz Cooke ; przełożyła Beata Gontarczyk-Krampe.
od: Cooke, Kaz (1962- ).
Wydane: (2008)

Dwanaście srok za ogon / Stanislaw Łubieński.
od: Łubieński, Stanisław (1983- ).
Wydane: (2016)

Dwanaście opowiadań tułaczych / Gabriel Garcia Marquez ; przeł. Carlos Marrodán Casas.
od: García Márquez, Gabriel (1927-2014)
Wydane: (2010)

Dwanaście prac Herkulesa / Agata Christie ; przeł. z ang. Grażyna Jesionek.
od: Christie, Agatha (1890-1976)
Wydane: (2014)

Dwanaście koszy ułomków / Stanisław Musiał ; wprow. [i wybór tekstów] Stanisław Obirek.
od: Musiał, Stanisław (1938-2004)
Wydane: (2002)

Sześć miesięcy w 1945 : Roosevelt, Stalin, Churchill i Truman od wojny światowej do zimnej wojny / Michael Dobbs ; [przekł. Władysław Jeżewski].
od: Dobbs, Michael (1948- ).
Wydane: (2013)

"Pieśni ogromnych dwanaście..." : studia i szkice o "Panu Tadeuszu" / pod red. Marka Piechoty.
Wydane: (2000)

Szesnaście miesięcy wolności - "Solidarność" w województwie elbląskim / pod red. Janusza Hochleitnera.
Wydane: (2006)

28 miesięcy po Smoleńsku / Zespół Parlamentarny ds. Zbadania Przyczym Katastrofy Tu-154M z 10 kwietnia 2010 r. ; zespół redakcyjny Marcin Gugulski, Bartłomiej Misiewicz.
Wydane: (2012)

Kaszubskie nazwy miesięcy w słownikach Krzysztofa Celestyna Mrongowiusza / Ewa Czerniakowska.
od: Czerniakowska, Ewa

Dwanaście lat w kraju Jakutów. Cz. 2 / Wacław Sieroszewski.
od: Sieroszewski, Wacław (1858-1945)
Wydane: (1935)

Dwanaście lat w kraju Jakutów. Cz. 1 / Wacław Sieroszewski.
od: Sieroszewski, Wacław (1858-1945)
Wydane: (1935)

Dwanaście hymnów ku czci Najwyższego (2021) / Robert Kaczorowski.
od: Kaczorowski, Robert (1970- ).
Wydane: (2022)

Dwa lata, osiem miesięcy i dwadzieścia osiem nocy / Salman Rushdie ; przełożył Jerzy Kozłowski.
od: Rushdie, Salman (1947- ).
Wydane: (2015)

Największe skandale w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy w Polsce / Krzysztof Kościesza.
od: Kościesza, Krzysztof
Wydane: (1994)

Największe afery w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy w Polsce / Adrian Grzybowski.
od: Grzybowski, Adrian
Wydane: (1994)

Dwanaście dni pożycia rodziny chińskiej : poświęcone młodzieży / przez autorkę "Dziedzica i poddanych".
od: Stryjeńska, Marianna (1777-1848)
Wydane: (1834)

Wzorzec opata w panegiryku witowskiego duchownego "Pochodni dwanaście, to jest dwanaście błogosławionych świętych pańskich zakonu Norberta świętego..." (1741) / Katarzyna Kaczor-Scheitler.
od: Kaczor-Scheitler, Katarzyna (1972- ).

Historyi polskiej treściwie opowiedzianej ksiąg dwanaście / Józef Szujski ; posł. opatrzył Przemysław Matusik.
od: Szujski, Józef (1835-1883)
Wydane: (2005)

Le théâtre d'Emile Verhaeren : du dramatique au pictural / Judyta Niedokos.
od: Niedokos, Judyta (1976- ).
Wydane: (2009)

Mariacka 5 czyli Dwanaście pieśni spowiednich pani Heli / Lech Majewski ; [ilustracje Andrzej Czeczot].
od: Majewski, Lech (1953- ).
Wydane: (2016)

Jana Długosza kanonika krakowskiego Dziejów polskich ksiąg dwanaście. T. 5, ks. 12 / przekład Karola Mecherzyńskiego.
od: Długosz, Jan (1415-1480)
Wydane: (1870)

Doktor Kazimierz Filip Wize 1873-1953 : zarys biografii intelektualnej / pod redakcją Michała Musielaka ; Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu.
Wydane: (2017)