Imagen de Portada

Código QR

Gdynia dawniej i dziś = Gdynia früher und heute = Gdynia before and today / redaktor prowadzący Marzenna Bracka-Kondracka ; opracowanie historyczne, opisy widokówek Grzegorz Krzyżowski, Monika Bławat-Krzyżowska ; autor współczesnych zdjęć Gdyni Grzegorz Krzyżowski ; tłumaczenia j. niem. Monika Bławat-Krzyżowska, tłumaczenia j. ang. Marcin Pychyński.

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor Corporativo:	Wydawnictwo Uran (Wydawca)
Otros Autores:	Bracka-Kondracka, Marzenna (Redaktor), Krzyżowski, Grzegorz (Redaktor, Fotograf), Bławat-Krzyżowska, Monika (Tłumacz, Redaktor), Pychyński, Marcin (Tłumacz)
Formato:	Libro
Lenguaje:	polaco inglés alemán
Publicado:	Gdańsk : Uran Michał Kondracki, 2018.
Materias:	Karty pocztowe > Polska > Gdynia. Gdynia (Polska) > wydawnictwa ilustrowane.

Ejemplares similares

Gdańsk dawniej i dziś = Danzig früher und heute = Gdańsk before and today / opracowanie historyczne, opisy widokówek Grzegorz Krzyżowski ; tłumaczenia j. niem. Monika Bławat-Krzyżowska, j. ang. Marcin Pychyński.
Publicado: (2018)

Gdańsk : dawniej i dziś = Danzig früher und heute = Gdańsk before and today / redaktor prowadzący Marzenna Bracka-Kondracka ; opracowanie historyczne - opisy widokówek Grzegorz Krzyżowski ; tłumaczenia j. niem. Monika Bławat-Krzyżowska, korekta tłumaczenia niemieckiego Andreas Hetzer, j. ang. Marcin Pychyński.
Publicado: (2018)

Sopot na starej widokówce / [redaktor prowadzący Marzenna Bracka-Kondracka ; opracowanie historyczne - opisy widokówek Grzegorz Krzyżowski ; tłumaczenia Janusz Majka, Monika Bławat-Krzyżowska, Andreas Hetzer].
Publicado: (2015)

Gdańsk : historia i stara pocztówka = the history and old postcards = Danzig : Geschichte und alte Postkarte. Cz. 2, Ulice = Streets = Straßen / redaktor prowadzący = commissioning editor = Chefredakteur Marzenna Bracka-Kondracka ; opracowanie historyczne = historical elaboration = historische Bearbeitung Lech Brywczyński, Marzenna Bracka-Kondracka, Grzegorz Krzyżowski ; opisy widokówek = picture postcard descriptions = Beschreibungen der Postkarten Grzegorz Krzyżowski, Monika Bławat-Krzyżowska ; tłumaczenia = translation = Übersetzungen: tłumaczenia - j. ang. = English = englische Fassung - Janusz Majka, Karolina Ratajczak, j. niem. = German = deutsche Fassung Magdalena Brzezińska, Monika Bławat-Krzyżowska.
Publicado: (2020)

Pozdrowienia z Sopotu : przewodnik. T. 3 / [teksty Grzegorz Krzyżowski, Monika Bławat-Krzyżowska].
Publicado: (2025)

Pozdrowienia z Sopotu : przewodnik. Cz. 1 / teksty Grzegorz Krzyżowski, Monika Bławat-Krzyżowska.
por: Krzyżowski, Grzegorz
Publicado: (2022)

Pozdrowienia z Sopotu : przewodnik. Cz. 1 / teksty Grzegorz Krzyżowski, Monika Bławat-Krzyżowska.
por: Krzyżowski, Grzegorz
Publicado: (2024)

Pozdrowienia z Sopotu : przewodnik. Cz. 2 / teksty Grzegorz Krzyżowski, Monika Bławat-Krzyżowska.
por: Krzyżowski, Grzegorz
Publicado: (2023)

Grüsse aus Zoppot : Stadtführer. [T. 1] / [Texte Grzegorz Krzyżowski, Monika Bławat-Krzyżowska ; Übersetzung Andreas Kasperski].
Publicado: (2024)

Greetings from Sopot : guidebook. [Vol. 1] / [texts Grzegorz Krzyżowski, Monika Bławat-Krzyżowska ; translation Julia Gibbs].
Publicado: (2024)

Gdańsk : historia i stara pocztówka = the history and old postcards = Danzig : Geschichte und alte Postkarte. [Cz. 1] /c [redaktor prowadzący Marzenna Bracka-Kondracka ; opracowanie historyczne Lech Brywczyński, Marzenna Bracka-Kondracka ; opisy widokówek Grzegorz Krzyżowski ; tłumaczenia Janusz Majka, Marcin Pychyński, Magdalena Brzezińska].
Publicado: (2017)

Gdynia dawniej i dziś zdjęcia i realizacja Jan Butowski ; tekst i konsultacja Dariusz Małszycki.
Publicado: (2006)

Gdańsk dawniej i dziś = Danzig früher und heute / Andrzej Januszajtis.
por: Januszajtis, Andrzej (1928-2026)
Publicado: (1999)

Kanał Elbląski / zdjęcia i tekst: Ryszard Siwiec ; opracowanie redakcyjne: Marzenna Bracka-Kondracka ; tłumaczenia: j. ang. tekst Agnieszka Bronś, j. ang. podpisy zdjęć Marcin Pychyński, j. niem. Magdalena Brzezińska, j. ros. Irina Politańska.
por: Siwiec, Ryszard
Publicado: (2017)

Malbork i okolice na starej pocztówce = Malbork and its surroundings in old picture postcards = Malbork und Umgebung auf alten Postkarten / [redaktor prowadzący - Marzenna Bracka-Kondracka ; autor opracowania - Tomasz Agejczyk ; tłumaczenia: Marcin Pychyński, Magdalena Brzezińska].
Publicado: (2016)

Słowa nitką wiatru szyte / Marzenna Bławat.
por: Bławat, Marzenna (1953- ).
Publicado: (2008)

Gdynia Hotel "Gdynia" / fotografia barwna J. Uklejewski.
por: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publicado: (1985)

Wesele orawskie dawniej i dziś / Bożena Lewandowska, Józef Kąś.
por: Lewandowska, Bożena (1952- ).
Publicado: (2010)

Gdynia basen rybacki / J. Uklejewski.
por: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publicado: (1960)

Gdynia J. Bułhak i syn.
Publicado: (1945)

Gwara warszawska dawniej i dziś / Bronisław Wieczorkiewicz ; il. Zbigniew Lengren.
por: Wieczorkiewicz, Bronisław (1904-1974)
Publicado: (1974)

Gwara warszawska dawniej i dziś / Bronisław Wieczorkiewicz ; il. Zbigniew Lengren.
por: Wieczorkiewicz, Bronisław (1904-1974)
Publicado: (1966)

Oliwa dawniej i dziś zdjęcia i realizacja Jan Butowski, tekst i konsultacja Hubert Pobłocki.
Publicado: (2005)

Orłowo dawniej i dziś kamera i realizacja Jan Butowski, koment. i konsultacja Małgorzata Sokołowska.
Publicado: (2006)

O stopniowaniu przymiotników - dawniej i dziś / Agnieszka Świątek.
por: Świątek, Agnieszka Maria

Gdynia Skwer Kościuszki / fot. J. Uklejewski.
por: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publicado: (1960)

Gdynia widok ogólny / fot. J. Uklejewski.
por: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publicado: (1960)

Gdynia Skwer Kościuszki / fot. J. Uklejewski.
por: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publicado: (1960)

Gdynia Dom Marynarza / [fot. J. Uklejewski].
por: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publicado: (1960)

Gdynia Skwer Kościuszki/ fot. J. Uklejewski.
por: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publicado: (1960)

Gdynia Ulica Śląska / fot. J. Uklejewski.
por: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publicado: (1970)

Gdynia Port nocą / fot. J. Uklejewski.
por: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publicado: (1960)

Gdynia Ulica Śląska / fot. J. Uklejewski.
por: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publicado: (1970)

Gdynia Skwer Kościuszki / fot. J. Uklejewski.
por: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publicado: (1960)

Gdynia Osiedle Krasickiego / fot. J. Uklejewski.
por: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publicado: (1960)

Gdynia Skwer Kościuszki / fot. J. Uklejewski.
por: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publicado: (1960)

Gdynia Pomnik Ludziom Morza / J. Uklejewski.
por: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publicado: (1960)

Gdynia Skwer Kościuszki / fot. J. Uklejewski.
por: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publicado: (1960)

Gdynia port / J. Bułhak i syn.
Publicado: (1949)

Gdynia 1939, Rawenbrück, Gdynia 1946.
Publicado: (1946)