Gdynia dawniej i dziś = Gdynia früher und heute = Gdynia before and today / redaktor prowadzący Marzenna Bracka-Kondracka ; opracowanie historyczne, opisy widokówek Grzegorz Krzyżowski, Monika Bławat-Krzyżowska ; autor współczesnych zdjęć Gdyni Grzegorz Krzyżowski ; tłumaczenia j. niem. Monika Bławat-Krzyżowska, tłumaczenia j. ang. Marcin Pychyński.
Enregistré dans:
| Collectivité auteur: | |
|---|---|
| Autres auteurs: | , , , |
| Format: | Livre |
| Langue: | polonais anglais allemand |
| Publié: |
Gdańsk :
Uran Michał Kondracki,
2018.
|
| Sujets: |
Documents similaires
Gdańsk dawniej i dziś = Danzig früher und heute = Gdańsk before and today / opracowanie historyczne, opisy widokówek Grzegorz Krzyżowski ; tłumaczenia j. niem. Monika Bławat-Krzyżowska, j. ang. Marcin Pychyński.
Publié: (2018)
Publié: (2018)
Gdańsk : dawniej i dziś = Danzig früher und heute = Gdańsk before and today / redaktor prowadzący Marzenna Bracka-Kondracka ; opracowanie historyczne - opisy widokówek Grzegorz Krzyżowski ; tłumaczenia j. niem. Monika Bławat-Krzyżowska, korekta tłumaczenia niemieckiego Andreas Hetzer, j. ang. Marcin Pychyński.
Publié: (2018)
Publié: (2018)
Sopot na starej widokówce / [redaktor prowadzący Marzenna Bracka-Kondracka ; opracowanie historyczne - opisy widokówek Grzegorz Krzyżowski ; tłumaczenia Janusz Majka, Monika Bławat-Krzyżowska, Andreas Hetzer].
Publié: (2015)
Publié: (2015)
Gdańsk : historia i stara pocztówka = the history and old postcards = Danzig : Geschichte und alte Postkarte. Cz. 2, Ulice = Streets = Straßen / redaktor prowadzący = commissioning editor = Chefredakteur Marzenna Bracka-Kondracka ; opracowanie historyczne = historical elaboration = historische Bearbeitung Lech Brywczyński, Marzenna Bracka-Kondracka, Grzegorz Krzyżowski ; opisy widokówek = picture postcard descriptions = Beschreibungen der Postkarten Grzegorz Krzyżowski, Monika Bławat-Krzyżowska ; tłumaczenia = translation = Übersetzungen: tłumaczenia - j. ang. = English = englische Fassung - Janusz Majka, Karolina Ratajczak, j. niem. = German = deutsche Fassung Magdalena Brzezińska, Monika Bławat-Krzyżowska.
Publié: (2020)
Publié: (2020)
Pozdrowienia z Sopotu : przewodnik. T. 3 / [teksty Grzegorz Krzyżowski, Monika Bławat-Krzyżowska].
Publié: (2025)
Publié: (2025)
Pozdrowienia z Sopotu : przewodnik. Cz. 1 / teksty Grzegorz Krzyżowski, Monika Bławat-Krzyżowska.
par: Krzyżowski, Grzegorz
Publié: (2022)
par: Krzyżowski, Grzegorz
Publié: (2022)
Pozdrowienia z Sopotu : przewodnik. Cz. 1 / teksty Grzegorz Krzyżowski, Monika Bławat-Krzyżowska.
par: Krzyżowski, Grzegorz
Publié: (2024)
par: Krzyżowski, Grzegorz
Publié: (2024)
Pozdrowienia z Sopotu : przewodnik. Cz. 2 / teksty Grzegorz Krzyżowski, Monika Bławat-Krzyżowska.
par: Krzyżowski, Grzegorz
Publié: (2023)
par: Krzyżowski, Grzegorz
Publié: (2023)
Grüsse aus Zoppot : Stadtführer. [T. 1] / [Texte Grzegorz Krzyżowski, Monika Bławat-Krzyżowska ; Übersetzung Andreas Kasperski].
Publié: (2024)
Publié: (2024)
Greetings from Sopot : guidebook. [Vol. 1] / [texts Grzegorz Krzyżowski, Monika Bławat-Krzyżowska ; translation Julia Gibbs].
Publié: (2024)
Publié: (2024)
Gdańsk : historia i stara pocztówka = the history and old postcards = Danzig : Geschichte und alte Postkarte. [Cz. 1] /c [redaktor prowadzący Marzenna Bracka-Kondracka ; opracowanie historyczne Lech Brywczyński, Marzenna Bracka-Kondracka ; opisy widokówek Grzegorz Krzyżowski ; tłumaczenia Janusz Majka, Marcin Pychyński, Magdalena Brzezińska].
Publié: (2017)
Publié: (2017)
Gdynia dawniej i dziś zdjęcia i realizacja Jan Butowski ; tekst i konsultacja Dariusz Małszycki.
Publié: (2006)
Publié: (2006)
Gdańsk dawniej i dziś = Danzig früher und heute / Andrzej Januszajtis.
par: Januszajtis, Andrzej (1928-2026)
Publié: (1999)
par: Januszajtis, Andrzej (1928-2026)
Publié: (1999)
Kanał Elbląski / zdjęcia i tekst: Ryszard Siwiec ; opracowanie redakcyjne: Marzenna Bracka-Kondracka ; tłumaczenia: j. ang. tekst Agnieszka Bronś, j. ang. podpisy zdjęć Marcin Pychyński, j. niem. Magdalena Brzezińska, j. ros. Irina Politańska.
par: Siwiec, Ryszard
Publié: (2017)
par: Siwiec, Ryszard
Publié: (2017)
Malbork i okolice na starej pocztówce = Malbork and its surroundings in old picture postcards = Malbork und Umgebung auf alten Postkarten / [redaktor prowadzący - Marzenna Bracka-Kondracka ; autor opracowania - Tomasz Agejczyk ; tłumaczenia: Marcin Pychyński, Magdalena Brzezińska].
Publié: (2016)
Publié: (2016)
Słowa nitką wiatru szyte / Marzenna Bławat.
par: Bławat, Marzenna (1953- ).
Publié: (2008)
par: Bławat, Marzenna (1953- ).
Publié: (2008)
Gdynia Hotel "Gdynia" / fotografia barwna J. Uklejewski.
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1985)
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1985)
Wesele orawskie dawniej i dziś / Bożena Lewandowska, Józef Kąś.
par: Lewandowska, Bożena (1952- ).
Publié: (2010)
par: Lewandowska, Bożena (1952- ).
Publié: (2010)
Gdynia basen rybacki / J. Uklejewski.
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1960)
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1960)
Gdynia J. Bułhak i syn.
Publié: (1945)
Publié: (1945)
Gwara warszawska dawniej i dziś / Bronisław Wieczorkiewicz ; il. Zbigniew Lengren.
par: Wieczorkiewicz, Bronisław (1904-1974)
Publié: (1974)
par: Wieczorkiewicz, Bronisław (1904-1974)
Publié: (1974)
Gwara warszawska dawniej i dziś / Bronisław Wieczorkiewicz ; il. Zbigniew Lengren.
par: Wieczorkiewicz, Bronisław (1904-1974)
Publié: (1966)
par: Wieczorkiewicz, Bronisław (1904-1974)
Publié: (1966)
Oliwa dawniej i dziś zdjęcia i realizacja Jan Butowski, tekst i konsultacja Hubert Pobłocki.
Publié: (2005)
Publié: (2005)
Orłowo dawniej i dziś kamera i realizacja Jan Butowski, koment. i konsultacja Małgorzata Sokołowska.
Publié: (2006)
Publié: (2006)
O stopniowaniu przymiotników - dawniej i dziś / Agnieszka Świątek.
par: Świątek, Agnieszka Maria
par: Świątek, Agnieszka Maria
Gdynia Skwer Kościuszki / fot. J. Uklejewski.
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1960)
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1960)
Gdynia widok ogólny / fot. J. Uklejewski.
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1960)
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1960)
Gdynia Skwer Kościuszki / fot. J. Uklejewski.
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1960)
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1960)
Gdynia Dom Marynarza / [fot. J. Uklejewski].
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1960)
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1960)
Gdynia Skwer Kościuszki/ fot. J. Uklejewski.
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1960)
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1960)
Gdynia Ulica Śląska / fot. J. Uklejewski.
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1970)
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1970)
Gdynia Port nocą / fot. J. Uklejewski.
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1960)
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1960)
Gdynia Ulica Śląska / fot. J. Uklejewski.
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1970)
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1970)
Gdynia Skwer Kościuszki / fot. J. Uklejewski.
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1960)
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1960)
Gdynia Osiedle Krasickiego / fot. J. Uklejewski.
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1960)
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1960)
Gdynia Skwer Kościuszki / fot. J. Uklejewski.
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1960)
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1960)