Okładka

kod QR

Pòwiôstczi / Iwan Kryłow ; tłomaczënk Leszek Szulc ; [graf. Adam Szulc].

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Krylov, Ivan Andreevič (1769-1844)
Pozostali autorzy:	Szulc, Leszek (1962- ). (Tł.), Szulc, Adam (ilustracje) (Il.)
Format:	Książka
Język:	Język kaszubski polski rosyjski
Wydane:	Wejherowo : Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej, cop. 2004.
Hasła przedmiotowe:	Bajki rosyjskie > 19 w. > tłumaczenia kaszubskie.

Podobne opisy

Bajki / Iwan Kryłow ; przeł. Stanisław Kaczkowski, Stanisław Komar, Tadeusz Łopalewski ; wstęp i koment. oprac. Bohdan Galster.
od: Krylov, Ivan Andreevič (1769-1844)
Wydane: (1961)

Bajki wybrane / I. A. Kryłow ; opracował i wstępem opatrzył Seweryn Pollak.
od: Krylov, Ivan Andreevič (1769-1844)
Wydane: (1951)

Pòwiôstczi gduńscze / Stan Bogdan ; skaszëbił Zbigniew M. Jankòwsczi ; zòbrôzkòwała Ewa Pòklewskô - Koziełło ; pòprawienié pisënkù Egeniusz Prëczkòwsczi.
od: Bogdanowicz, Stanisław (1939-2017)
Wydane: (2002)

Mędrzec i poeta : Iwan Kryłow / Iwan Siergiejew ; przeł. Stanisław Niewiadomski ; [il. Janusz Grabiański].
od: Sergeev, Ivan Vladimirovič (1903-1964)
Wydane: (1961)

Król Patagonii / Leszek Szulc.
od: Szulc, Leszek (1962- ).
Wydane: (2023)

Ghana / Ewa Szulc.
od: Szulc-Dąbrowiecka, Ewa
Wydane: (1978)

Prof. Adam Wrzosek (1875-1965) / Edward Jerzy Szulc.
od: Szulc, Edward Jerzy
Wydane: (1965)

Szulc Władysław SJ / Mariusz Konieczny.
od: Konieczny, Mariusz (religia)

Słownik lutników polskich / Zdzisław Szulc.
od: Szulc, Zdzisław (1895-1959)
Wydane: (1953)

Alchemia szkła / Agata Szulc-Woźniak.
od: Szulc-Woźniak, Agata

Stacja Kraków / Adrianna Ginał, Anna Szulc.
od: Ginał, Adrianna
Wydane: (2004)

Krakowscy czarodzieje / Adrianna Ginał, Anna Szulc.
od: Ginał, Adrianna
Wydane: (2006)

Słownik dydaktyki języków obcych / Aleksander Szulc.
od: Szulc, Aleksander (1924-2012)
Wydane: (1997)

Słownik dydaktyki języków obcych / Aleksander Szulc.
od: Szulc, Aleksander (1924-2012)
Wydane: (1994)

Zwierzenia księżniczki czardasza / Irena Szulc-Kruk.
od: Szulc-Kruk, Irena (1931-2025)
Wydane: (2006)

Muzyka plaży / Pat Conroy ; tł. Andrzej Szulc.
od: Conroy, Pat (1945-2016)
Wydane: (1996)

Propaganda stalinowska na Pomorzu Zachodnim / Paweł Szulc.
od: Szulc, Paweł
Wydane: (2015)

Głos góry / Yasunari Kawabata ; przełożyła Ewa Szulc.
od: Kawabata, Yasunari (1899-1972)
Wydane: (2022)

Katalog instrumentów muzycznych / oprac. Zdzisław Szulc ; Muzeum Wielkopolskie.
Wydane: (1949)

Grawitacja / Tess Gerritsen ; z ang. przeł. Andrzej Szulc.
od: Gerritsen, Tess (1953- ).
Wydane: (2013)

Konklawe / Robert Harris ; z angielskiego przełożył Andrzej Szulc.
od: Harris, Robert (1957- ).
Wydane: (2025)

Mężczyzna i żona / Tony Parsons ; tł. Andrzej Szulc.
od: Parsons, Tony (1953- ).
Wydane: (2005)

Drive / James Sallis ; z ang. przeł. Andrzej Szulc.
od: Sallis, James (1944- ).
Wydane: (2012)

Dyktator / Robert Harris ; z angielskiego przełożył Andrzej Szulc.
od: Harris, Robert (1957- ).
Wydane: (2016)

Znicz : pismo zbiorowe młodzieży polskiej / wydawca Kazimierz Szulc.
Wydane: (1851)

Spotkania z podświadomością : hipnoza werbalna i biostymulacja / Maria Szulc.
od: Szulc, Maria (1917-2001)
Wydane: (1981)

Polska w roku 1793 / według podróży Fryderyka Szulc'a.
od: Schulz, Joachim Christoph Friedrich (1762-1798)
Wydane: (1870)

Nie odpuszczaj / Harlan Coben ; z angielskiego przełożył Andrzej Szulc.
od: Coben, Harlan (1962- ).
Wydane: (2018)

Opactwo świętego grzechu / Sue Monk Kidd ; przełożył Andrzej Szulc.
od: Kidd, Sue Monk (1948- ).
Wydane: (2015)

Światła wojny / Michael Ondaatje ; z angielskiego przełożył Andrzej Szulc.
od: Ondaatje, Michael (1943- ).
Wydane: (2019)

Podręczny słownik językoznawstwa stosowanego : dydaktyka języków obcych / Aleksander Szulc.
od: Szulc, Aleksander (1924-2012)
Wydane: (1984)

Dobra terrorystka / Doris Lessing ; z ang. przeł. Andrzej Szulc.
od: Lessing, Doris May (1919-2013)
Wydane: (2008)

Pogrzebany olbrzym / Kazuo Ishiguro ; z angielskiego przełożył Andrzej Szulc.
od: Ishiguro, Kazuo (1954- ).
Wydane: (2017)

Z dziejów Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Warszawie / Eugeniusz Szulc.
od: Szulc, Eugeniusz (1919-1991)
Wydane: (1979)

Pokuta / Ian McEwan ; z ang. przeł. Andrzej Szulc.
od: McEwan, Ian (1948- ).
Wydane: (2010)

Gospodarcze przesłanki historii społecznej / [red. Benon Miśkiewicz, Witold Szulc, Jerzy Topolski].
Wydane: (1982)

Nie opuszczaj mnie / Kazuo Ishiguro ; z angielskiego przełożył Andrzej Szulc.
od: Ishiguro, Kazuo (1954- ).
Wydane: (2017)

Miesięcznik Statystyczny / Główny Urząd Statystyczny Rzeczypospolitej Polskiej ; [red. Stefan Szulc].
Wydane: (1920)

Beatrycze i Wergili / Yann Martel ; z ang. przeł. Andrzej Szulc.
od: Martel, Yann (1963- ).
Wydane: (2010)

Klara i słońce / Kazuo Ishiguro ; z angielskiego przełożył Andrzej Szulc.
od: Ishiguro, Kazuo (1954- ).
Wydane: (2021)