Зображення обкладинки

QR код

Moje życie i inne opowiadania. 2 / Antoni Czechow ; przeł. Maria Dąbrowska, Natalia Gałczyńska, Jarosław Iwaszkiewicz ; wyboru dokonał Jerzy Pański.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Інші автори:	Dąbrowska, Maria (1889-1965) (Tł.), Gałczyńska, Natalia (1908-1976) (Tł.), Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980) (Tł.), Pański, Jerzy (1900-1979) (Wybór)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Російська
Опубліковано:	Warszawa : Czytelnik, 1979.
Редагування:	Wyd. 1 w tej edycji.
Предмети:	Nowele rosyjskie > 19 w. > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Moje życie i inne opowiadania. 1 / Antoni Czechow ; przeł. Irena Bajkowska [et al.] ; wyboru dokonał Jerzy Pański.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1979)

Święta noc i inne opowiadania / Antoni Czechow ; wyboru dokonała Natalia Modzelewska ; tł.: Irena Bajkowska [et al.].
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1987)

Żarcik i inne (bardzo różne) opowiadania / Antoni Czechow ; tłumaczenie A. W.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (2018)

Opowiadania ; Wiśniowy sad / Antoni Czechow.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1949)

Wujaszek Wania : Trzy siostry ; Wiśniowy sad / Antoni Czechow ; [przekł. Natalia Gałczyńska, Jarosław Iwaszkiewicz, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1994)

Opowiadania / Antoni Czechow ; tł. Z. Kołaczkowska ; oprac. Wiktor Jakubowski.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1949)

Wybór dramatów / Antoni Czechow ; przeł.: Natalia Gałczyńska [et al.] ; oprac. René Śliwowski.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1979)

Człowiek w futerale : opowiadania / Antoni Czechow ; tł. Maria Dąbrowska, Jerzy Wyszomirski.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1967)

Sachalin ; Listy / Antoni Czechow ; wybór, oprac. i przypisy Natalii Modzelewskiej ; tł. Irena Bajkowska, Natalia Gałczyńska.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1962)

Sala nr 6 / Antoni Czechow ; tł. Maria Dąbrowska.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1968)

Brzezina i inne opowiadania / Jarosław Iwaszkiewicz ; [wyboru dokonał Janusz Drzewucki].
за авторством: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Опубліковано: (2017)

Syrena / Antoni Czechow ; tł. Janina Brzechwa [et al.].
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1968)

Utwory dramatyczne. T. 2 / Antoni Czechow ; przeł. Artur Sandauer ; [red. literacki Paweł Hertz].
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1953)

Utwory dramatyczne. T. 1 / Antoni Czechow ; przeł. Artur Sandauer ; [red. literacki Paweł Hertz].
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1953)

Wańka / Antoni Czechow ; [przeł. z jęz. ros. Kazimierz Truchanowski ; il. Helena Kamińska].
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1952)

Dramat na polowaniu : z notatek sędziego śledczego / Antoni Czechow ; przeł. René Śliwowski.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (2013)

Tatarak i inne opowiadania / Jarosław Iwaszkiewicz.
за авторством: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Опубліковано: (1960)

Duch pani Genlis i inne opowiadania / Mikołaj Leskow ; tł. Natalia Gałczyńska, Tadeusz Mongird.
за авторством: Leskov, Nikolaj Semënovič (1831-1895)
Опубліковано: (1971)

Nowa miłość i inne opowiadania / Jarosław Iwaszkiewicz.
за авторством: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Опубліковано: (1946)

Oświadczyny : żart sceniczny w 1 akcie / Antoni Czechow ; przekł. z ros. Marii Czanerle ; wstępem poprzedziła Czesława Wojeńska ; Komisja Centralna Związków Zawodowych w Polsce.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1948)

Brzezina i inne opowiadania ekranizowane / Jarosław Iwaszkiewicz ; [wstęp Andrzeja Wernera].
за авторством: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Опубліковано: (1987)

Życie moje cudowne... : dzienniki w jednym tomie / Maria Dąbrowska ; przygot. Tadeusz Drewnowski.
за авторством: Dąbrowska, Maria (1889-1965)
Опубліковано: (2002)

Opowiadania. T. 2 / Jarosław Iwaszkiewicz.
за авторством: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Опубліковано: (1979)

Opowiadania. T. 1 / Jarosław Iwaszkiewicz.
за авторством: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Опубліковано: (1979)

Opowiadania. T. III / Jarosław Iwaszkiewicz.
за авторством: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Опубліковано: (1980)

Opowiadania. T. 6 / Jarosław Iwaszkiewicz.
за авторством: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Опубліковано: (1980)

Opowiadania. T. 5 / Jarosław Iwaszkiewicz.
за авторством: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Опубліковано: (1980)

Opowiadania. T. 4 / Jarosław Iwaszkiewicz.
за авторством: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Опубліковано: (1980)

Dwa opowiadania / Jarosław Iwaszkiewicz.
за авторством: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Опубліковано: (1938)

Moje życie / Erich Maria Raeder ; [przekł. Aleksander Pogorzelski].
за авторством: Raeder, Erich Maria (1876-1960)
Опубліковано: (2011)

Opowiadania : 1918-1953. 1 / Jarosław Iwaszkiewicz.
за авторством: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Опубліковано: (1956)

Opowiadania : 1918-1953. [2] / Jarosław Iwaszkiewicz.
за авторством: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Опубліковано: (1956)

Historie i inne opowiadania / Wiktor Woroszylski ; wybór i opracowanie Natalia Woroszylska ; posłowie Joanna Szczęsna.
за авторством: Woroszylski, Wiktor (1927-1996)
Опубліковано: (2022)

Opowiadania zebrane. [T. 2] / Jarosław Iwaszkiewicz.
за авторством: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Опубліковано: (1969)

Opowiadania zebrane. [T. 3] / Jarosław Iwaszkiewicz.
за авторством: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Опубліковано: (1969)

Opowiadania zebrane. [T. 1] / Jarosław Iwaszkiewicz.
за авторством: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Опубліковано: (1969)

Opowiadania o miłości / Jarosław Iwaszkiewicz.
за авторством: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Опубліковано: (1999)

Moje życie jest moje : opowieści o wolności i pożądaniu / Remigiusz Ryziński.
за авторством: Ryziński, Remigiusz (1978- ).
Опубліковано: (2020)

Opowiadania / Gustaw Herling-Grudziński ; wyboru dokonał Zdzisław Kudelski ; przedm. opatrzył Tomasz Burek.
за авторством: Herling-Grudziński, Gustaw (1919-2000)
Опубліковано: (2001)

Moje życie / Albert Schweitzer ; [przekł. Krystyna Krzemieniowa].
за авторством: Schweitzer, Albert (1875-1965)
Опубліковано: (1991)