Зображення обкладинки

QR код

Sierota chiński : tragedya w pięciu aktach / napisana przez de Voltaire ; przeł. z fr. wierszem oyczystym przez Jerzego Radowickiego.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Voltaire (1694-1778)
Інші автори:	Radowicki, Jerzy (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Французька
Опубліковано:	Warszawa : w Drukarni Wiktora Dąbrowskiego, 1806.
Предмети:	Tragedia francuska > 18 w. > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Henryada w dziesięciu pieśniach / przez Pana de Voltaire, w ięzyku francuskim napisana ; przełożona na język polski przez Euzebiusza Słowackiego.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1803)

Mahomet czyli Fanatyzm : tragedja w pięciu aktach / Wolter ; przełożył wierszem Jan Chanecki.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1928)

Théâtre de Voltaire.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1865)

Czemuż nie była sierotą! : drama w trzech aktach przez Fryderyka Skarbka wystawiona na Wielkim Teatrze dnia 21. lipca 1833.
за авторством: Skarbek, Fryderyk (1792-1866)
Опубліковано: (1833)

Zaïre / par Voltaire.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1880)

Refleksye / Voltaire ; zebrał, przeł. i przedm. poprz. Grzegorz Glass.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1911)

Syn marnotrawny : komedia w pięciu aktach / Wolter ; w przekł. Stanisława Trembeckiego ; oprac. Jerzy Adamski.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1951)

Tak toczy się światek... / Voltaire ; przekł. Tadeusz Boy-Żeleński.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1997)

Eklezjasta treściwie : cztery przekłady polskie z doby oświecenia / Voltaire ; oprac. Jacek Wójcicki.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (2008)

Corpus des notes marginales de Voltaire = Korpus čitatel'skich pomet Vol'tera = Korpus der Marginalien Voltaires. T. 1- / Ministerstvo Kul'tury RSFSR, Gosudarstvennaâ Publičnaâ Biblioteka Imeni M. E. Saltykova-Ščedrina v Leningrade ; [Comité de réd.: Olga Golubiéva et al.].
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1979)

Kandyd Wszędybylski czyli Najlepszość oraz inne przekłady Jacka Idziego Przybylskiego / Voltaire ; oprac. Jacek Wójcicki.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (2006)

Pamiętniki / Wolter ; z fr. przeł. Stanisław Fiszer ; wstępem opatrzył Jan Baszkiewicz.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1994)

Tragedya Epaminondy w pięciu aktach : napisana przez Stanisława Konarskiego z rękopisu Biblioteki Suskiej hr. Branickich / wyd. Fr. Nowakowski.
за авторством: Konarski, Stanisław (1700-1773)
Опубліковано: (1880)

Listy o Anglikach albo listy filozoficzne / Wolter ; [przekł. Juliana Rogozińskiego ; przedm. i red. Jerzego Adamskiego].
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1953)

Sierota w literaturze polskiej dla dzieci w XIX wieku / Magdalena Jonca.
за авторством: Jonca, Magdalena
Опубліковано: (1994)

Chiński syndrom / Burton Wohl ; z ang. przeł. Maria Zborowska.
за авторством: Wohl, Burton
Опубліковано: (1984)

Powieści chińskie / Wacław Sieroszewski.
за авторством: Sieroszewski, Wacław (1858-1945)
Опубліковано: (1945)

Chińskie przystanki / Henryk Goik.
за авторством: Goik, Henryk Jan (1941- ).
Опубліковано: (2015)

Powieści chińskie / Wacław Sieroszewski.
за авторством: Sieroszewski, Wacław (1858-1945)
Опубліковано: (1931)

Chiński wirus / Andrzej Kohut.
за авторством: Kohut, Andrzej

Mafie chińskie / Norbert S. Sikorski.
за авторством: Sikorski, Norbert S.
Опубліковано: (1984)

Listy i powiastki filozoficzne / Wolter ; listy przeł. Julian Rogoziński ; powiastki przeł. i przedm. opatrzył Tadeusz Boy-Żeleński.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (2002)

Powiastki filozoficzne / Wolter ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy).
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (2014)

Traktat o tolerancji napisany z powodu śmierci Jana Calasa / Wolter ; przeł. Zdzisław Ryłko i Adolf Sowiński ; [posł. i przypisami opatrzył Zdzisław Ryłko].
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1956)

Powiastki filozoficzne / Wolter ; przeł. Tadeusz Boy-Żeleński ; [il. Antoni Uniechowski].
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1955)

Języki chińskie / Mieczysław Jerzy Künstler.
за авторством: Künstler, Mieczysław Jerzy (1933-2007)
Опубліковано: (2000)

Chiński fortepian : pojedynek wokół pewnego recitalu / Étienne Barilier ; przeł. Jacek Giszczak.
за авторством: Barilier, Etienne (1947- ).
Опубліковано: (2014)

Chińskie szepty : historia pewnego donosu / Jan Wong ; z ang. przeł. Joanna Hryniewska.
за авторством: Wong, Jan (1952- ).
Опубліковано: (2013)

Chiński kot / Mika Waltari ; przeł. Iwona Kiuru ; zil. Maria Ekier.
за авторством: Waltari, Mika (1908-1979)
Опубліковано: (2011)

Kandyd czyli Optymizm : dzieło przełożone z niemieckiego rękopisu Doktora Ralfa, z przyczynkami znalezionymi w kieszeni tegoż doktora, zmarłego w Minden, R. P. 1759 / Wolter ; przełożył i wstępem opatrzył Tadeusz Boy-Żeleński.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (2018)

Car Fiodor Iwanowicz : tragedya w pięciu aktach / przez A. K. Tołstego.
за авторством: Tolstoj, Aleksej Konstantinovič (1817-1875)
Опубліковано: (1870)

Chiński feniks : paradoksy wschodzącego mocarstwa / Bogdan Góralczyk.
за авторством: Góralczyk, Bogdan (1954- ).
Опубліковано: (2010)

Chiński maharadża / Wojtek Kurtyka ; [il. Łucja Całka-Pyda].
за авторством: Kurtyka, Wojciech (1947- ).
Опубліковано: (2013)

Wczesne piśmiennictwo chińskie / Zbigniew Słupski.
за авторством: Słupski, Zbigniew (1934-2020)
Опубліковано: (2001)

Imperium chińskie : historia i teraźniejszość chińskiej diaspory / Pierre Picquart ; przekł. Irena Kałużyńska.
за авторством: Picquart, Pierre
Опубліковано: (2006)

Cyganie : dramat w pięciu aktach wierszem / przez J. Korzeniowskiego.
за авторством: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Опубліковано: (1857)

Chiński świt : rewolucja w technologii i przedsiębiorczości / David Sheff ; [przekł. z jęz. ang. Irena Kałużyńska].
за авторством: Sheff, David
Опубліковано: (2003)

Symbole chińskie : słownik : obrazkowy język Chińczyków / Wolfram Eberhard ; [tł. Renata Darda].
за авторством: Eberhard, Wolfram (1909-1989)
Опубліковано: (1996)

Symbole chińskie : słownik : obrazkowy język Chińczyków / Wolfram Eberhard ; tł. Renata Darda.
за авторством: Eberhard, Wolfram (1909-1989)
Опубліковано: (2001)

Chiński teatr xiqu : interpretacja antropologiczna / Marta Steiner.
за авторством: Steiner, Marta (1971- ).
Опубліковано: (2013)