Cover Image

QR Code

Eseje wybrane / Virginia Woolf ; przekład Magda Heydel ; wybór i opracowanie Magda Heydel, Roma Sendyka ; posłowie Roma Sendyka.

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Woolf, Virginia (1882-1941)
Other Authors:	Heydel, Magdalena (1969- ). (Tł.), Sendyka, Roma (1973- ). (Oprac.)
Format:	Book
Language:	Polish English
Published:	Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2015.
Subjects:	Eseje angielskie > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Similar Items

Pokój Jakuba / Virginia Woolf ; przełożyła Magda Heydel.
by: Woolf, Virginia (1882-1941)
Published: (2021)

Noc i dzień / Virginia Woolf ; tłumaczenie Anna Kołyszko, Magda Heydel ; całość tłumaczenia opracowanła Magda Heydel.
by: Woolf, Virginia (1882-1941)
Published: (2010)

Chwile wolności : dziennik 1915-1941 / Virginia Woolf ; oprac. Anne Olivier Bell ; wstęp Quentin Bell ; przeł. Magda Heydel.
by: Woolf, Virginia (1882-1941)
Published: (2007)

Fakt, fikcja i fotografia albo Co się zdarzyło we Freshwater / Virginia Woolf, Julia Margaret Cameron, Maria Poprzęcka ; pomysł, wstęp i przekład Magda Heydel.
by: Woolf, Virginia (1882-1941)
Published: (2013)

O chorowaniu / Virginia Woolf ; ze wstępem Hermione Lee ; przeł. Magdalena Heydel.
by: Woolf, Virginia (1882-1941)
Published: (2010)

Selected works of Virginia Woolf.
by: Woolf, Virginia (1882-1941)
Published: (2012)

The voyage out / Virginia Woolf.
by: Woolf, Virginia (1882-1941)
Published: (2013)

Pokrewne dusze : wybór listów / Virginia Woolf ; przekł. Maja Lavergne.
by: Woolf, Virginia (1882-1941)
Published: (2014)

Fale / Virginia Woolf ; tł. Lech Czyżewski.
by: Woolf, Virginia (1882-1941)
Published: (1983)

Flush : biografia / Virginia Woolf ; przeł. Maria Ryć.
by: Woolf, Virginia (1882-1941)
Published: (2009)

Pani Dalloway / Virginia Woolf ; przekł. Krystyna Tarnowska.
by: Woolf, Virginia (1882-1941)
Published: (2008)

Podróż w świat / Virginia Woolf ; przeł. Michał Juszkiewicz.
by: Woolf, Virginia (1882-1941)
Published: (2009)

Własny pokój ; Trzy gwinee / Virginia Woolf ; przeł. [i wstępem opatrzyła] Ewa Krasińska.
by: Woolf, Virginia (1882-1941)
Published: (2002)

Lucinella / Lore Segal ; przekład Magda Heydel ; posłowie Barbara Kopeć-Umiastowska.
by: Segal, Lore (1928- ).
Published: (2018)

Siedem szkiców / Virginia Woolf ; oprac. David Bradshaw ; przeł. Maja Lavergne ; [wstęp Doris Lessing].
by: Woolf, Virginia (1882-1941)
Published: (2009)

Rzeczowy świadek / Redakcja Katarzyna Grzybowska, Sylwia Papier, Roma Sendyka.
Published: (2019)

Różnicowanie narodowego "my" : kuratorskie marzenia / redakcja Roma Sendyka, Erica Lehrer.
Published: (2019)

Piękna córka kata : opowiadania wybrane / Angela Carter ; wybór, wstęp i przekład Magda Heydel.
by: Carter, Angela (1940-1992)
Published: (2023)

Scenariusze końca : zmierzch, kres, apokalipsa / wybór, redakcja i wstęp Dariusz Czaja ; [autorzy: Agata Bielik-Robson, Joanna Bielska-Krawczyk, Daniel Cichy, Dariusz Czaja, Magda Heydel, Wiesław Juszczak, Adam Lipszyc, Jakub Momro, Stanisław Obirek, Paweł Próchniak, Roma Sendyka, Łukasz Tischner].
by: Bielik-Robson, Agata (1966- ).
Published: (2015)

Znalezione - przywłaszczone : eseje wybrane 1971-2001 / Seamus Heaney ; przeł. Magda Heydel ; [wybór tekstów Agnieszka Pokojska].
by: Heaney, Seamus (1939-2013)
Published: (2003)

Jak działa literatura / James Wood ; przekład Katarzyna Góral, Magda Heydel, Marta Kurek, Natalia Roguz, Tetiana Sidletska, Wiktoria Wrzesień, Emilia Zoła ; redakcja przekładu Magda Heydel ; posłowie Marek Bieńczyk.
by: Wood, James (1965- )
Published: (2026)

"Gorliwość tłumacza" : przekład poetycki w twórczości Czesława Miłosza / Magda Heydel.
by: Heydel, Magdalena (1969- ).
Published: (2013)

O równowadze = On balance / Sinéad Morrissey ; przełożyła Magda Heydel.
by: Morrissey, Sinéad (1972- ).
Published: (2019)

Przekład w epoce cyfrowej / Michael Cronin ; przekład Marta Błaszkowska, Magda Heydel, Elżbieta Koziołkiewicz, Maciej Nawrocki, Aldona Pikul, Zofia Ziemann ; redakcja naukowa przekładu Magda Heydel i Zofia Ziemann.
by: Cronin, Michael (1960- ).
Published: (2016)

Przekłady poetyckie / Czesław Miłosz ; zebr. i oprac. Magda Heydel.
Published: (2005)

Opowiadania / Katherine Mansfield ; wybrała, przełożyła i posłowiem opatrzyła Magda Heydel.
by: Mansfield, Katherine (1888-1923)
Published: (2020)

Narada języków / Theo Hermans ; przekład Agnieszka Dauksza, Magda Heydel, Katarzyna Michalik, Monika Pitek, Kinga Rozwadowska, Katarzyna Szymańska, Katarzyna Wasilewska, Kamila Wojda ; redakcja naukowa przekładu Magda Heydel, Katarzyna Szymańska ; [recenzent Piotr Blumczyński].
by: Hermans, Theo (1948- ).
Published: (2015)

Kto to jest klasyk i inne eseje / T.S. Eliot ; przekład Magdalena Heydel, Maria Niemojowska, Helena Pręczkowska, Maciej Żurowski.
by: Eliot, Thomas Stearns (1888-1965)
Published: (1998)

Eseje wybrane / Mieczysław Jastrun.
by: Jastrun, Mieczysław (1903-1983)
Published: (1971)

Eseje wybrane / Wiliam Hazlitt ; tł. i posł. opatrzył Henryk Krzeczkowski.
by: Hazlitt, William (1778-1830)
Published: (1957)

Miasta w przekładzie : skrzyżowania języka i pamięci / Sherry Simon ; przekład Justyna Arabska, Magdalena Brodacka, Melania Chotyńska, Magda Heydel, Ewelina Jurczenia, Karolina Koprowska, Agata Skrzypek, Martyna Szczepaniak, Sylwia Więcek ; redakcja naukowa przekładu Magda Heydel ; współpraca redakcyjna Agata Skrzypek, Martyna Szczepaniak.
by: Simon, Sherry
Published: (2020)

Poetki z Wysp : Moniza Alvi, Lavinia Greenlaw, Jackie Kay, Gwyneth Lewis, Alice Oswald, Ruth Padel, Jo Shapcott, Rosemary Tonks / [wybór wierszy, przekład, opracowanie krytyczne] Jerzy Jarniewicz, Magda Heydel ; [posłowie Jerzy Jarniewicz].
Published: (2015)

Wiersze wybrane = Selected poems / Krystyna Bednarczyk ; tł. Magda Czajkowska.
by: Bednarczykowa, Krystyna (1923-2011)
Published: (2005)

Jacek Malczewski : człowiek i artysta / Adam Heydel.
by: Heydel, Adam (1893-1941)
Published: (1933)

Księga gaju laurowego i inne eseje / Béla Hamvas ; wybór, przekład, przypisy i posłowie Teresa Worowska.
by: Hamvas, Béla (1897-1968)
Published: (2022)

Eseje polityczne federalistów / wybór, wstęp i opracowanie Frederick Quinn ; przekł. Barbara Czarska.
Published: (1999)

Esej o malarstwie / Denis Diderot ; przekład Jerzy Stadnicki ; wstęp i opracowanie Andrzej Pieńkos.
by: Diderot, Denis (1713-1784)
Published: (2015)

Pani March / Virginia Feito ; przełożył Tomasz Wyżyński.
by: Feito, Virginia
Published: (2023)

Virginia Woolf : feminism and the reader / Anne E. Fernald.
by: Fernald, Anne E.
Published: (2006)

Eseje. [T. 1] / Ralph Waldo Emerson ; w przekł. Andrzeja Tretiaka ; ze wstepem Stefana Bratkowskiego.
by: Emerson, Ralph Waldo (1803-1882)
Published: (1997)