Зображення обкладинки

QR код

Hachiko : pies, który czekał / Lluís Prats ; ilustracje Zuzanna Celej ; z języka hiszpańskiego przełożyła Agnieszka Pohl.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Prats, Lluís (1966- ). (Autor)
Співавтор:	Zaklęty Papier - Scared Dragon Studio Mateusz Pohl (Wydawca)
Інші автори:	Celej, Zuzanna (1982- ). (Ilustrator), Pohl, Agnieszka (Tłumacz)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Іспанська
Опубліковано:	Świdnica : Zaklęty Papier, 2019.
Редагування:	Wydanie II, poprawione.
Предмети:	Pies > powieści. Relacje człowiek-zwierzęta > powieści. Powieść hiszpańska > 1990- > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Pies i ja / Kate Spicer ; przełożyła Ischim Odorowicz-Śliwa.
за авторством: Spicer, Kate (1969- ).
Опубліковано: (2021)

Życie z Merlem / Ted Kerasote ; przekł. Eleonora Karpuk.
за авторством: Kerasote, Ted (1950- ).
Опубліковано: (2008)

Psy, ludzie, zwierzęta / Stanisław Głąbiński.
за авторством: Głąbiński, Stanisław (1924-2013)
Опубліковано: (1986)

Wataha w podróży : Himalaje na czterech łapach / Agata Włodarczyk, Przemek Bucharowski.
за авторством: Włodarczyk, Agata Agnieszka (1984- ).
Опубліковано: (2015)

Człowiek i pies : historia przyjaźni / Erhard Oeser ; przeł. Krzysztof Żak.
за авторством: Oeser, Erhard (1938- ).
Опубліковано: (2009)

Był sobie pies : ten świat jest naprawdę pomerdany! / W. Bruce Cameron ; przełożyła Edyta Świerczyńska.
за авторством: Cameron, W. Bruce (1960- ).
Опубліковано: (2017)

Wychowany wśród psów / Eva Hornung ; przeł. Barbara Cendrowska.
за авторством: Hornung, Eva (1964- ).
Опубліковано: (2012)

Great apes / Will Self.
за авторством: Self, Will (1961- ).
Опубліковано: (1997)

Chłopies / Eva Hornung ; przeł. z ang. Barbara Cendrowska-Werner.
за авторством: Hornung, Eva (1964- ).
Опубліковано: (2011)

Domek trzech kotów / Marek Nowakowski.
за авторством: Nowakowski, Marek (1935-2014)
Опубліковано: (2011)

Kot Bob i ja : jak kocur i człowiek znaleźli szczęście na ulicy / James Bowen ; przeł. Andrzej Wajs.
за авторством: Bowen, James (1979- ).
Опубліковано: (2014)

Zadziwiający Maurycy i jego edukowane gryzonie / Terry Pratchett ; przeł. Piotr W. Cholewa.
за авторством: Pratchett, Terry (1948-2015)
Опубліковано: (2011)

Świat według Boba : dalsze przygody ulicznego kota i jego człowieka / James Bowen ; przeł. Andrzej Wajs.
за авторством: Bowen, James (1979- ).
Опубліковано: (2014)

Filozofia pod psem / Andrzej Hausbrandt i Brysio ; posł. Teresa Zaniewska.
за авторством: Hausbrandt, Andrzej (1923-2004)
Опубліковано: (2002)

Baltic - pies, który płynął na krze / Barbara Gawryluk ; il. Iwona Cała.
за авторством: Gawryluk, Barbara (1957- ).
Опубліковано: (2012)

Pies w literaturze, kulturze, języku i mediach / redakcja tomu Ewa Borkowska, Andrzej Borkowski, Ewa Kozak, Maria Długołęcka-Pietrzak, Barbara Stelingowska.
Опубліковано: (2019)

Skąd przyszedł pies i dokąd zaszedł / Dorota Sumińska ; ilustracje Joanna Żero.
за авторством: Sumińska, Dorota (1957- ).
Опубліковано: (2019)

Hau : psy, pieski i bestie w baśniach, mitach i wierzeniach / Tor Age Bringsvard ; przełożyła Milena Skoczko.
за авторством: Bringsværd, Tor Åge (1939- ).
Опубліковано: (2020)

Stary Pies i siedem szczeniaków / Krzysztof Choiński.
за авторством: Choiński, Krzysztof (1940-2025)
Опубліковано: (2008)

Wielkie małe życie : wspomnienia o radosnym psie / Dean Koontz ; przeł. Dominika Cieśla-Szymańska.
за авторством: Koontz, Dean Ray (1945- ).
Опубліковано: (2010)

Dlaczego ty mnie kochasz, Psie? / Hanka Paluśkiewicz.
за авторством: Paluśkiewicz, Hanka
Опубліковано: (2013)

Świat według psa : opowieść jamnika Bolka / Dorota Sumińska.
за авторством: Sumińska, Dorota (1957- ).
Опубліковано: (2010)

Lolek / Adam Wajrak ; ilustracje Mariusz Andryszczyk.
за авторством: Wajrak, Adam (1972- ).
Опубліковано: (2017)

Pies też człowiek? : relacje psów i ludzi we współczesnej Polsce / red. Michał Piotr Pręgowski, Justyna Włodarczyk.
Опубліковано: (2014)

Ferdynand Wspaniały / Ludwik Jerzy Kern ; ilustrował Kazimierz Mikulski.
за авторством: Kern, Ludwik Jerzy (1920-2010)
Опубліковано: (2009)

Wierny Rusłan / Georgij Władimow ; przeł. Andrzej Drawicz.
за авторством: Vladimov, Georgij Nikolaevič (1931-2003)
Опубліковано: (1984)

Komunikacja międzygatunkowa : przypadek: człowiek - pies / Michael Fleischer.
за авторством: Fleischer, Michael (1952- ).

Złapać życie za ogon : opowieści o rodzinie, zwierzętach i życiu z "The Philadelphia Inquirer" / John Grogan ; przeł. Agnieszka Andrzejewska.
за авторством: Grogan, John (1957- ).
Опубліковано: (2010)

Sygnały uspokajające : jak psy unikają konfliktów / Turid Rugaas ; przekład Monika Grossman-Kliber.
за авторством: Rugaas, Turid
Опубліковано: (2017)

Poluj, bo upolują ciebie : [rok z życia straaasznie wrednego gronostaja : powieść makabryczno-humorystyczna] / Chips Hardy ; przekł. Witold Nowakowski ; [il. Oscar Grillo].
за авторством: Hardy, Chips (1950- ).
Опубліковано: (2008)

Zażyła więź : jak zwierzęta kształtowały historię ludzkości / Brian Fagan ; z języka angielskiego przełożył Patryk Gołębiowski.
за авторством: Fagan, Brian M. (1936-2025)
Опубліковано: (2018)

Ludzie i zwierzęta / [red. zesz. Bogdan Dziobkowski].
Опубліковано: (2015)

Animal rationale : jak zwierzęta mogą nas inspirować? : rodzina, edukacja, biznes / Paweł Fortuna, Łukasz Bożycki.
за авторством: Fortuna, Paweł (1970- ).
Опубліковано: (2015)

Citizen canine : dogs in the movies / Wendy Mitchell.
за авторством: Mitchell, Wendy
Опубліковано: (2020)

Zamek Crespin / Allen Andrews ; przeł. Irena Doleżal-Nowicka, wiersze przeł. Zofia Kierszys.
за авторством: Andrews, Allen (1913-1984)
Опубліковано: (1989)

Ayla : lis, który oczarował świat / Leiv Magnus Grøtte, Silje Elin Matnisdal ; przełożyła Anna Hopen.
за авторством: Grøtte, Leiv Magnus (1982- ).
Опубліковано: (2019)

Hipokryzja : nasze relacje ze zwierzętami / Andrzej G. Kruszewicz.
за авторством: Kruszewicz, Andrzej (1959- ).
Опубліковано: (2017)

Miłość, śmierć i klonowanie / Magdalena Dąbrowska.
за авторством: Dąbrowska, Magdalena (kulturoznawstwo)

Najwierniejsi przyjaciele : niezwykłe psie historie / Renata Piątkowska ; il. Katarzyna Bukiert.
за авторством: Piątkowska, Renata (1958- ).
Опубліковано: (2014)

Mümmelmann : ein Tierbuch / Hermann Löns.
за авторством: Löns, Hermann (1866-1914)
Опубліковано: (1911)