Okładka

kod QR

Mnisi-czarnoksiężnicy czyli Niesamowite historie o dziwnych ludziach / Pu Songling ; [wstęp Tadeusz Żbikowski ; tł. Bożena Kowalska et al.].

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Pu, Songling (1640-1715)
Pozostali autorzy:	Żbikowski, Tadeusz (1930-1989) (Wstęp), Kowalska, Bożena (tłumacz) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski chiński
Wydane:	Warszawa : Iskry, cop. 2008.
Wydanie:	[Wyd. 2].
Hasła przedmiotowe:	Nowele chińskie > 1644-1912 (Dynastia Mandżurska) > tłumaczenia polskie.
Dostęp online:	Okładka

Podobne opisy

Historie dziwnych samotności / Marta Mazuś.
od: Mazuś, Marta (1987- ).
Wydane: (2019)

Księga dziwnych nowych rzeczy / Michel Faber ; przełożył Tomasz Kłoszewski.
od: Faber, Michel (1960- ).
Wydane: (2015)

Klasztory i mnisi / Marek Derwich.
od: Derwich, Marek (1956- ).
Wydane: (2004)

Niesamowite opowieści / Stefan Grabiński ; posł. zaopatrzył Stanisław Lem.
od: Grabiński, Stefan (1887-1936)
Wydane: (1975)

Mnisi wojny : krótka historia zakonów rycerskich / Desmond Seward ; przekł. Monika Wyrwas-Wiśniewska.
od: Seward, Desmond (1935- ).
Wydane: (2005)

Niesamowite opowieści / Stefan Grabiński ; [wybór i oprac. tekstu Janusz Wilhelmi].
od: Grabiński, Stefan (1887-1936)
Wydane: (1958)

Mnisi w szafranowych szatach / Bogdan Szczygieł.
od: Szczygieł, Bogdan (1928-1986)
Wydane: (1983)

Szarzy mnisi z Wąchocka / Marta Piber-Zbieranowska.
od: Piber-Zbieranowska, Marta (1974- ).

Opowieści niesamowite. (5), Z języka polskiego / wybór, wstęp i noty o autorach Piotr Paziński ; [autorzy] Stanisław Baliński [i 21 pozostałych].
Wydane: (2021)

Opowieści niesamowite. (6), Z Hispanoameryki / wybór i wstęp Tomasz Pindel ; przełożyli Nina Pluta i Tomasz Pindel ; [autorzy]: Roberto Arlt [i 13 pozostałych].
Wydane: (2022)

Opowieści niesamowite / Edgar Allan Poe ; przeł. Bolesław Leśmian i Stanisław Wyrzykowski ; [wyboru dokonała Apolonia Bejska].
od: Poe, Edgar Allan (1809-1849)
Wydane: (1976)

Opowieści niesamowite. (3), Z języka niemieckiego / wybór i wstęp Gerard Kosellek ; posłowie Maciej Płaza ; przełożyli Emilia Bielicka [i 12 pozostałych] ; [autorzy] Ludwig Bechstein [i 21 pozostałych].
Wydane: (2020)

Opowieści niesamowite. (8), Z języka czeskiego / wybór, wstęp i noty o autorach Andrzej S. Jagodziński ; przełożyli Jacek Baluch [i 17 pozostałych] ; [autorzy] Jakub Arbes [i 31 pozostałych].
Wydane: (2024)

Zwyczajny klasztor, zwyczajni mnisi : wspólnota tyniecka w średniowieczu / Tomasz Michał Gronowski.
od: Gronowski, Tomasz Michał (1976- ).
Wydane: (2007)

Opowieści niesamowite : groza i niesamowitość w prozie rosyjskiej XIX i początku XX w. / Antoni Pogorielski [et al.] ; wybór wstęp i noty o autorach René Śliwowski ; il. Andrzej Strumiłło.
Wydane: (1975)

Opowieści niesamowite. (4), Z języka angielskiego / wybór i wstęp i noty o autorach Maciej Płaza ; przełożyli Violetta Dobosz [i 13 pozostałych] ; [autorzy] E. F. Benson [i 15 pozostałych].
Wydane: (2020)

Opowieści niesamowite. (1), Literatura francuska / wybór i wstęp Jerzy Parvi ; posłowie Maciej Płaza ; przełożyli Eligia Bąkowska, Tadeusz Boy-Żeleński, Irena Dewitz, Joanna Guze, Julian Rogoziński, Julian Tuwim, Adam Ważyk.
Wydane: (2018)

Szkice o ludziach teatru / Kazimierz Braun.
od: Braun, Kazimierz (1936- ).
Wydane: (1996)

Mniszki? Mnisi? Ale jacy? : studium monastycyzmu w myśli teologicznej o. Piotra W. Rostworowskiego OSB / Er. Cam. / Piotr Ryszard Pawlik.
od: Pawlik, Piotr (1966- ).
Wydane: (2007)

Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek : (czterech prawych i sześciu lewych) / Justyna Bednarek ; zilustrował Daniel de Latour.
od: Bednarek, Justyna (1970- ).
Wydane: (2015)

Mnisi Wschodu i Zachodu : historia monastycyzmu chrześcijańskiego / Juan María Laboa ; z tekstami autorstwa Richarda Cemusa [et al.] ; [tł. Gabriela Jaworska, Katarzyna Malecha].
od: Laboa, Juan María (1939- ).
Wydane: (2009)

Mnisi - nie tylko ci święci... / z Ewą Wipszycką o pierwszych mnichach na pustyni egipskiej rozmawia Szymon Hiżycki.
od: Wipszycka, Ewa (1933- ).
Wydane: (2007)

Opowieści niesamowite. (2), Literatura rosyjska / wybór, wstęp i noty o autorach René Śliwowski ; posłowie Maciej Płaza ; przełożyli Irena Bajkowska, Natalia Gałczyńska, Paweł Hertz, Maria Leśniewska, Seweryn Pollak, René Śliwowski, Jerzy Wyszomirski ; [autorzy] Michaił Arcybaszew, Walerij Briusow, Anton Czechow, Fiodor Dostojewski, Nikołaj Gogol, Tit Kosmokratow (Władimir Titow), Michaił Lermontow, Nikołaj Leskow, Władimir Odojewski, Antonij Pogorielski, Aleksandr Puszkin, Fiodor Sołogub, Aleksiej K. Tołstoj, Iwan Turgieniew.
Wydane: (2019)

O Bogu i ludziach : listy, biogramy, artykuły, notatki rekolekcyjne 1940-1973 / Tomasz Rostworowski ; wybór, wstęp i oprac. Stanisław Jan Rostworowski.
od: Rostworowski, Tomasz (1904-1974)
Wydane: (2005)

Anielscy mnisi i ziemscy ludzie : monastycyzm i jego znaczenie w społeczeństwie średniowiecznym / Ludo J. R. Milis ; przekł. Jadwiga Piątkowska.
od: Milis, Lodovicus Jan Robert (1940- ).
Wydane: (1996)

Myśli o sprawach i ludziach / Maria Dąbrowska.
od: Dąbrowska, Maria (1889-1965)
Wydane: (1956)

O ludziach u-rzeczowionych : Norwid wobec dziewiętnastowiecznej reifikacji żwiata / Sławomir Rzepczyński.
od: Rzepczyński, Sławomir

O mułach i ludziach : dzieciństwo w Georgii / Harry Crews ; przełożył Tomasz S. Gałązka.
od: Crews, Harry (1935-2012)
Wydane: (2023)

Biskupi, mnisi i cesarze : 610-1054 / redaktorzy tomu: Gilbert Dagron, Pierre Riché, André Vauchez ; autorzy tomu: Gilbert Dagron i [10 pozostałych] ; tłumaczenie: Maria Żurowska [i 4 pozostałych].
Wydane: (1999)

O bogach i ludziach : studia o mitologii litewskiej / Algirdas Julien Greimas ; przekł. Bogusława Marszalik.
od: Greimas, Algirdas Julien (1917-1992)
Wydane: (2007)

O książkach, ludziach i sztuce : pisma rozproszone / Ryszard Kapuściński ; pod red. Bożeny Dudko i Mariusza Zwolińskiego ; wstęp Alicja Kapuścińska.
od: Kapuściński, Ryszard (1932-2007)
Wydane: (2009)

Rozmowy o ludziach i pisaniu / Kazimierz Orłoś i Krzysztof Lisowski.
od: Orłoś, Kazimierz (1935- ).
Wydane: (2024)

Gawędy o ludziach i czasach przedwojennych / Wacław A. Zbyszewski ; wybór, wstęp i oprac. Andrzej Garlicki.
od: Zbyszewski, Wacław A. (1903-1985)
Wydane: (2000)

Mnisi i pielgrzymki w średniowieczu : Ląd na szlakach kulturowych Europy / pod red. Michała Brzostowicza, Henryki Mizerskiej i Jacka Wrzesińskiego ; Fundacja "Unia Nadwarciańska" ; Starostwo Powiatowe w Słupcy ; Muzeum Archeologiczne w Poznaniu.
Wydane: (2007)

Gawędy o ludziach i książkach : felietony publikowane w miesięczniku "Pomerania" w latach 2013-2019 / Stanisław Salmonowicz ; felietony zebrał i do druku przygotował dr Maciej Jan Mazurkiewicz.
od: Salmonowicz, Stanisław (1931-2022)
Wydane: (2019)

Myśli o ludziach i ludzkich sprawach / Tadeusz Kotarbiński ; pod redakcją Janiny Kotarbińskiej ; Polska Akademia Nauk. Wydział I Nauk Społecznych.
od: Kotarbiński, Tadeusz (1886-1981)
Wydane: (1986)

Historie osobiste : o ludziach i rzeczach w czasie wojny / Karolina Sulej.
od: Sulej, Karolina (1985- ).
Wydane: (2021)

"Wiele też dziwnych rzeczy..." - doświadczenie "nieznanego" we wspomnieniach przedstawicieli elit Wielkiego Księstwa Litewskiego w XVII i XVIII w. / Aleksandra Ziober.
od: Ziober, Aleksandra (1989- ).

Obywatel cesarz / Aisin-Gioro Pu I ; przeł. Krzysztof Drozdowski.
od: Puyi (cesarz Chin ; 1906-1967)
Wydane: (1990)

O ludziach, wazonach na kwiaty i popiersiach na karmę dla ptaków / Veit Loers.
od: Loers, Veit