Зображення обкладинки

QR код

Poematy i baśnie / Aleksander Puszkin ; przeł. Jan Brzechwa [et al. ; red. t. Mieczysław Jastrun i Seweryn Pollak].

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Інші автори:	Brzechwa, Jan (1898-1966) (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Російська
Опубліковано:	Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956.
Редагування:	Wyd. 2.
Серія:	Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837). Dzieła wybrane t. 2
Предмети:	Poezja rosyjska > 19 w. > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Opowieści / Aleksander Puszkin ; przeł. Seweryn Pollak, Tadeusz Stępniewski ; [red. t. Paweł Hertz].
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1956)

Dramaty / Aleksander Puszkin ; przeł. Seweryn Pollak ; wstępem zaopatrzył Leon Gomolicki.
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1947)

Liryki wybrane / Aleksander Puszkin ; przeł. Mieczysław Jastrun.
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1950)

Wiersze / Aleksander Puszkin ; tł. Jan Brzechwa [et al.] ; [red. t. Adam Ważyk].
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1956)

Wybór poezji / Aleksander Puszkin ; opracował i wstępem opatrzył Mieczysław Jastrun ; Komitet Upowszechniania Książki ; tłumacze: Wiktor Gomulicki, Julian Tuwim, Ignacy Despot Zenowicz, Seweryn Pollak, Włodzimierz Słobodnik, Leo Belmont, Jan Trzynadlowski, Adam Ważyk, Adam Mickiewicz, Wanda Grodzieńska, Mieczysław Jastrun.
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1951)

Utwory dramatyczne / Aleksander Puszkin ; przeł. Seweryn Pollak, Anatol Stern, Marian Toporowski ; [red. tomu Antoni Słonimski ; przypisy oprac. Leon Gomolicki].
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1956)

Wybór wierszy / Aleksander Puszkin ; oprac. Bohdan Galster ; [przeł. Zygmunt Braude et. al.].
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1982)

Eugeniusz Oniegin / Aleksander Puszkin ; przeł. Adam Ważyk.
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1952)

Fontanna Bachczyseraju i drobne utwory / Aleksander Puszkin ; przeł. Kazimierz Chyliński.
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1947)

Poezje / Aleksander Puszkin ; wybór Danuty Wawiłow i Olega Usenki.
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1979)

Eugeniusz Oniegin / Aleksander Puszkin ; przeł. Adam Ważyk ; [posłowie i przypisy oprac. Marian Toporowski].
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1956)

Jeździec miedziany : opowieść petersburska / Aleksander Puszkin ; przeł. Julian Tuwim ; wstępem i przypisami opatrzył Samuel Fiszman.
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1967)

Listy / Aleksander Puszkin ; przeł. Marian Toporowski i Danuta Wawiłow ; komentarz oprac. Danuta Wawiłow i Oleg Usenko.
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1976)

Eugeniusz Oniegin : fragmenty / Aleksander Puszkin ; przekł.: Julian Tuwim, Adam Ważyk ; Arcydzieło wielkiego poety - [Ryszard Łużny].
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1988)

Eugenjusz Oniegin : romans wierszem / Aleksander Puszkin ; w przekł. L. Belmonta ; oprac., wstępem i przypisami zaopatrzył Wacław Lednicki.
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1925)

Wybór liryk / A. S. Puszkin, T. J. Tiutczew ; w przekł. Tadeusza Stępniewskiego ; przedm. K. W. Zawodzińskiego.
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1947)

Trzy poematy romantyczne / E. Baratyński, I. Kozłow, A. Puszkin ; przełożył Andrzej Lewandowski.
Опубліковано: (2017)

Lutnia Puszkina / wybrał i przeł. Julian Tuwim.
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1949)

La Dame de Pique : et autres récits / Pouchkine ; traduit par André Gide ; et Jacques Schiffrin ; présenté par André Gide.
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1949)

Poematy / Jerzy Braun.
за авторством: Braun, Jerzy (1901-1975)
Опубліковано: (1948)

Lutnia Puszkina / utwory Aleksandra Puszkina wybrał i przetłumaczył Julian Tuwim ; komentarze Tadeusz Januszewski.
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (2009)

Dwa wieki poezji rosyjskiej : antologia / ułożyli i opracowali Mieczysław Jastrun i Seweryn Pollak.
Опубліковано: (1951)

Poematy / [Adam Mickiewicz] ; wydał i objaśnił Tadeusz Pini.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1912)

Poematy / Juliusz Słowacki ; oprac. Eugeniusz Sawrymowicz.
за авторством: Słowacki, Juliusz (1809-1849)
Опубліковано: (1959)

Poematy / Juliusz Słowacki ; oprac. Julian Krzyżanowski.
за авторством: Słowacki, Juliusz (1809-1849)
Опубліковано: (1989)

Poematy / Juliusz Słowacki ; oprac. Eugeniusz Sawrymowicz.
за авторством: Słowacki, Juliusz (1809-1849)
Опубліковано: (1950)

Poematy / Juliusz Słowacki ; oprac. Jerzy Pelc.
за авторством: Słowacki, Juliusz (1809-1849)
Опубліковано: (1949)

Dubrovsky / A. S. Pushkin ; [transl. from the Russ. by Ivy and Tatiana Litvinov].
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1955)

Poematy okolicznościowe / Jan Kochanowski ; opracował Roman Krzywy.
за авторством: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Опубліковано: (2018)

Poematy / Czesław Miłosz ; z grafikami Jana Lebensteina.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1989)

Wiersze i poematy / Wanda Karczewska.
за авторством: Karczewska, Wanda (1913-1995)
Опубліковано: (1954)

Wiersze i poematy / Władysław Broniewski.
за авторством: Broniewski, Władysław (1897-1962)
Опубліковано: (1972)

Wiersze i poematy / Władysław Broniewski.
за авторством: Broniewski, Władysław (1897-1962)
Опубліковано: (1970)

Poematy. 1 / Cyprian Norwid ; oprac. Stefan Sawicki, Adam Cedro.
за авторством: Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883)
Опубліковано: (2009)

Poematy. 2 / Cyprian Norwid ; oprac. Stefan Sawicki, Piotr Chlebowski.
за авторством: Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883)
Опубліковано: (2011)

Wiersze i poematy : (wybór) / Juliusz Słowacki.
за авторством: Słowacki, Juliusz (1809-1849)
Опубліковано: (1971)

Poezje / Aleksander Błok ; opracował i wstępem opatrzył Seweryn Pollak.
за авторством: Blok, Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921)
Опубліковано: (1957)

Poematy / Cyprian Norwid ; zebrał, tekst ustalił, wstępem i uwagami krytycznymi opatrzył Juliusz W. Gomulicki.
за авторством: Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883)
Опубліковано: (1971)

Poematy prozą / Stanisław Przybyszewski ; wybór, wstęp i oprac. Gabriela Matuszek.
за авторством: Przybyszewski, Stanisław (1868-1927)
Опубліковано: (2003)

Poematy i wiersze wybrane / Witold Wirpsza.
за авторством: Wirpsza, Witold (1918-1985)
Опубліковано: (1956)