Imagen de Portada

Código QR

Laboremus : dramat w trzech aktach / Björnstjerne Björnson ; z upoważnienia autora przeł. z oryg. norw. Alfred Wysocki.

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Bjørnson, Bjørnstjerne Martinus (1832-1910)
Otros Autores:	Wysocki, Alfred (1873-1959) (Tł.)
Formato:	Libro
Lenguaje:	polaco noruego
Publicado:	Lwów : Księgarnia H. Altenberga, 1902.
Materias:	Dramat norweski > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Ejemplares similares

Marsz weselny / Björnstjerne Björnson ; tłumaczyła Franciszka Mirandoli.
por: Bjørnson, Bjørnstjerne Martinus (1832-1910)
Publicado: (1969)

Bankructwo : dramat w czterech aktach / B. Björnson ; przeł. Adolf Strzelecki.
por: Bjørnson, Bjørnstjerne Martinus (1832-1910)
Publicado: (1905)

Leonarda : dramat w 4-ch aktach / Björrnstjerne-Björnson ; przeł. Malwina Posner.
por: Bjørnson, Bjørnstjerne Martinus (1832-1910)
Publicado: (1890)

Rycerze północy = (Hærmændene på Helgeland) : dramat w czterech aktach / Henryk Ibsen ; przeł. z oryg. norw. Alfred Wysocki.
por: Ibsen, Henrik (1828-1906)
Publicado: (1902)

Ojciec : dramat w trzech aktach August Strindberg ; przeł. z upoważnienia autora Ignacy Suesser.
por: Strindberg, August (1849-1912)
Publicado: (1898)

Vom deutschen Wesen : Impressionen eines Stammverwandten, 1914-17 / Björn Björnson ; mit einem Geleitw. von Gerhart Hauptmann ; [übers. aus dem Norwegischen Eileen Björnson und Anselm Ruest].
por: Bjørnson, Bjørn (1859-1942)
Publicado: (1917)

Dzika kaczka : dramat w pięciu aktach / Henryk Ibsen ; z upoważnienia autora przeł. i oprac. Artur Górski.
por: Ibsen, Henrik (1828-1906)
Publicado: (1949)

Vom deutschen Wesen : Impressionen eines Stammverwandten, 1914-17 / Björn Björnson ; mit einem Geleitw. von Gerhart Hauptmann.
por: Bjørnson, Bjørn (1859-1942)
Publicado: (1918)

Galeotto : dramat w trzech aktach z prologiem / Josè Echegaray ; z uwzględnieniem niemieckiego przerobienia Lindau'a przeł. Jan Kleczyński.
por: Echegaray, José (1832-1916)
Publicado: (1894)

Upiory : dramat w trzech aktach / Henryk Ibsen ; przeł. Ignacy Suesser.
por: Ibsen, Henrik (1828-1906)
Publicado: (1891)

Mistrz Solness : dramat w trzech aktach / Henryk Ibsen ; przeł. Ignacy Suesser.
por: Ibsen, Henrik (1828-1906)
Publicado: (1893)

Dom lalki (Nora) : dramat w trzech aktach / Henryk Ibsen ; przeł. Jacek Frühling.
por: Ibsen, Henrik (1828-1906)
Publicado: (1985)

Dziewczyna z dzbankiem : dramat w trzech aktach / Lope de Vega ; przeł. Aleksander Maliszewski.
por: Vega Carpio, Lope Félix de (1562-1635)
Publicado: (1954)

Kwiat na pustyni / John Galsworthy ; z upoważnienia autora przeł. Marja Godlewska.
por: Galsworthy, John (1867-1933)
Publicado: (1933)

Listopadowa Oliwa : (dramat w trzech aktach) / Klaudia Rogowicz.
por: Rogowicz, Klaudia (1987- ).
Publicado: (2007)

Judaszowa zbrodnia : dramat w trzech aktach / Jan Akrzyński.
por: Aker, Jan
Publicado: (1938)

Wyzwolenie : dramat w trzech aktach / napisał Stanisław Wyspiański.
por: Wyspiański, Stanisław (1869-1907)
Publicado: (1906)

Młoda kobieta z roku 1914 / Arnold Zweig ; z upoważnienia autora przeł. Wanda Kragen.
por: Zweig, Arnold (1887-1968)
Publicado: (1933)

Wieczory florenckie / Julian Klaczko ; z upoważnienia autora tł. St. Tarnowski.
por: Klaczko, Julian (1825-1906)
Publicado: (1908)

Religja hellenizmu / Tadeusz Zieliński ; z upoważnienia autora przełożyła Gabriela Piankówna.
por: Zieliński, Tadeusz (1859-1944)
Publicado: (1925)

Wieczory florenckie / Julian Klaczko ; z upoważnienia autora przełożył St. Tarnowski.
por: Klaczko, Julian (1825-1906)
Publicado: (1917)

Maria Stuart / Stefan Zweig ; [z upoważnienia autora przełożyła Melanja Wasermanówna].
por: Zweig, Stefan (1881-1942)
Publicado: (1936)

Dzieje socjalizmu we Włoszech : do 1910 r. / Alfred Angiolini ; z upoważnienia autora przełożył i ostatni rozdział oryginalnie pod kierownictwem autora dzieła napisał Jerzy Ryng.
por: Angiolini, Alfredo (1874-1918)
Publicado: (1958)

Powódź : dramat w trzech aktach wierszem napisany / przez Wincentego Pola.
por: Pol, Wincenty (1807-1872)
Publicado: (1868)

Manhattan transfer / John Dos Passos ; z upoważnienia autora przeł. Tadeusz Jakubowicz ; z przedm. Sinclaira Lewisa.
por: Dos Passos, John Roderig (1896-1970)
Publicado: (1931)

Szkice skandynawskie / Alfred Wysocki.
por: Wysocki, Alfred (1873-1959)
Publicado: (1909)

Karpaccy górale : dramat w trzech aktach / Józef Korzeniowski ; oprac. Stefan Kawyn.
por: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Publicado: (1969)

Julien Green - Nieprzyjaciel = L'ennemi : [dramat w trzech aktach] / Teatr Wybrzeże.
Publicado: (1973)

Marsz Radetzky'ego. T. 1 / Józef Roth ; z upoważnienia autora przełożyła Wanda Kragen.
por: Roth, Joseph (1894-1939)
Publicado: (1934)

Śakuntala czyli Pierścień fatalny : dramat heroiczny w siedmiu aktach / Kalidasa ; przeł. z oryg. indyjskiego, wstępem i objaśn. opatrzył Stanisław Schayer.
por: Kālidāsa
Publicado: (1924)

W małym domku : dramat w trzech aktach / Tadeusz Rittner ; oprac. Zbigniew Raszewski.
por: Rittner, Tadeusz (1873-1921)
Publicado: (1954)

Wesele : dramat w trzech aktach / nap. Stanisław Wyspiański ; [w oprac. Leona Płoszewskiego].
por: Wyspiański, Stanisław (1869-1907)
Publicado: (1948)

Wesele : dramat w trzech aktach Stanisława Wyspiańskiego / Teatr Miejski "Wybrzeże" w Gdyni.
Publicado: (1948)

Zakładnik (L'otage) : dramat w trzech aktach / Paul Claudel ; spolszczył Jarosław Iwaszkiewicz.
por: Claudel, Paul (1868-1955)
Publicado: (1920)

Karpaccy górale : dramat w trzech aktach / przez Józefa Korzeniowskiego ; wydanie Adama Zawadzkiego.
por: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Publicado: (1843)

Sprzed pół wieku / Alfred Wysocki.
por: Wysocki, Alfred (1873-1959)
Publicado: (1958)

Dzieje filozofji nowożytnej od końca Odrodzenia do naszych czasów. T. 1 / Harald Höffding ; z przedm. autora do polskiego przekł. z upoważnienia autora przeł. Adam Mahrburg.
por: Høffding, Harald (1843-1931)
Publicado: (1907)

Dzieje filozofji nowożytnej od końca Odrodzenia do naszych czasów. T. 2 / Harald Höffding ; z przedm. autora do pol. przekł. z upoważnienia autora przeł. Adam Mahrburg.
por: Høffding, Harald (1843-1931)
Publicado: (1910)

Komedia : dramat we trzech aktach / Apollo Nałęcz-Korzeniowski ; wstępem opatrzył Tadeusz Mikulski.
por: Korzeniowski, Apollo Nałęcz (1820-1869)
Publicado: (1954)

Pamiętniki / Konrad Górski ; z rękopisu, z upoważnienia autora, oprac., zred. i posł. opatrzył Zefiryn Jędrzyński.
por: Górski, Konrad (1895-1990)
Publicado: (1995)