Buchumschlag

QR-Code

Kobziarz / Taras Szewczenko ; w tłumaczeniu Piotra Kuprysia.

Weitere Versionen anzeigen (1)

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Ševčenko, Taras (1814-1861) (Autor)
Körperschaft:	Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II (Wydawca)
Weitere Verfasser:	Kupryś, Piotr (1933-2002) (Tłumacz)
Format:	Buch
Sprache:	Polnisch Ukrainisch
Veröffentlicht:	Lublin : Wydawnictwo KUL, 2008.
Ausgabe:	Pierwsze pełne polskie wydanie.
Schlagworte:	Ševčenko, Taras > (1814-1861) > biografie. Poezja ukraińska > 19 w. > tłumaczenia polskie.

Ähnliche Einträge

Listi, darčì ta vlasnic'kì napisi, dokumenti, skladenì T. Ševčenkom abo za jogo učastû / [red. kolegìâ M. G. Žulins'kij (golova) et al. ; red. tomu V. S. Borodìn].
von: Ševčenko, Taras (1814-1861)
Veröffentlicht: (2003)

Poezìâ 1837-1847 / [red. kolegìâ M. G. Žulins'kij (golova) et al. ; red. tomu V. S. Borodìn].
von: Ševčenko, Taras (1814-1861)
Veröffentlicht: (2003)

Taras Ševčenko ì Krim : enciklopedičnij dovìdnik / [upor. G. A. Rudnic'kij ; avt. M. Ì. Andrusenko et al.].
Veröffentlicht: (2001)

Ŝodennik, avtobìografìâ, stattì, arheologìčnì notatki, "Bukvar' ûžnorusskij", zapisi narodnoï tvorčostì / [red. kolegìâ M. G. Žulins'kij (golova) et al. ; red. tomu V. S. Borodìn].
von: Ševčenko, Taras (1814-1861)
Veröffentlicht: (2003)

"Dumki moje! Źle mnie z wami, źle mnie z moim szałem" czyli Niezwykłe wizje kobziarza w poezji Tarasa Szewczenki na tle polskiej tradycji literackiej / Ewelina Lechocka.
von: Lechocka, Ewelina

Liryka = Lirika / Taras Ševčenko ; per. Petro Kupris' ; Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Lwowski Narodowy Uniwersytet Rolniczy w Dublanach.
von: Ševčenko, Taras (1814-1861)
Veröffentlicht: (2013)

Povestʹ T. G. Ševčenko "Muzykant" : modelirovanie prostranstva èstetičeskogo naslaždeniâ / Artur Malinowski.
von: Malinovsʹkij, Artur Timofijovič (1976- ).

Taras Szewczenko w poezji polskiej XIX wieku / Bogusław Mucha.
von: Mucha, Bogusław (1945- ).

Taras Ševčenko ì ukraïns'ka lìteratura : zbìrnik statej / Petro Odarčenko ; red. Osip Zìnkevič.
von: Odarčenko, Petro (1903-2006)
Veröffentlicht: (1994)

Tema muzyki i obraz muzykanta v tvorčestve V. F. Odoevskogo / Tamara Moreva.
von: Moreva, Tamara Ûrʹevna

Literatura i myśl filozoficzno-religijna ukraińskiego romantyzmu : Szewczenko, Kostomarow, Szaszkiewicz / Włodzimierz Mokry.
von: Mokry, Włodzimierz (1949- ).
Veröffentlicht: (1996)

Soccer superstars - Shevchenko The Red and Black Czar Gwiazdy światowego futbolu - Szewczenko / dir. by Ciro Maria Capone.
Veröffentlicht: (2005)

Uwolniona : jak wykształcenie odmieniło moje życie / Tara Westover ; przełożyła Barbara Szelewa.
von: Westover, Tara (1986- ).
Veröffentlicht: (2019)

Lew nasz, lew polski : pasza Iskender (Antoni Iliński) / Jerzy S. Łątka ; [red. Anna Kajtochowa].
von: Łątka, Jerzy Siemisław (1944- ).
Veröffentlicht: (1996)

Gajdamaki / Taras Ševčenko.
von: Ševčenko, Taras (1814-1861)
Veröffentlicht: (2013)

O książce, której jeszcze nie ma : zamyślenia nad "Dziennikiem" ks. Piotra Semenenki CR / Kazimierz Wójtowicz CR.
von: Wójtowicz, Kazimierz (1945- ).

Pamiętniki Bogusławy z Dąbrowskich Mańkowskiéj. [T. 1, z. 1].
von: Mańkowska, Bogusława (1814-1901)
Veröffentlicht: (1880)

Zapomniany ataman : Taras Bulba-Boroweć (1908-1981) / Edward Prus.
von: Prus, Edward (1931-2007)
Veröffentlicht: (2005)

Wybór poezji / Michał Lermontow ; wstępem i koment. opatrzył Wiktor Jakubowski ; [przeł. Leo Belmont et al.].
von: Lermontov, Mihail Ûrʹevič (1814-1841)
Veröffentlicht: (1972)

Pamiętniki o rewolucyi polskiéj z roku 1794 / jenerał-kwatermistrza de Pistor ; tł. Bolesław Prawdzic Chotomski.
von: Pistor, Johann Jakob von (1739-1814)
Veröffentlicht: (1860)

Wybór pism historycznych / Joachim Lelewel ; oprac. Helena Więckowska.
von: Lelewel, Joachim (1786-1861)
Veröffentlicht: (2005)

Bulbowcy : hajdamacy odrzuceni / Edward Prus.
von: Prus, Edward (1931-2007)
Veröffentlicht: (1994)

Oskar Kolberg : 1814-1890 / Agata Skrukwa.
von: Skrukwa, Agata
Veröffentlicht: (2014)

Aleksander Przezdziecki (1814-1871) : życiorys uczonego i mecenasa / Andrzej Biernacki.
von: Biernacki, Andrzej (1931-2021)
Veröffentlicht: (2005)

Pisma Konstantyna Tyminieckiego. T. 1.
von: Tyminiecki, Konstanty (1767-1814)
Veröffentlicht: (1817)

Ks. Leopold Jan Szersznik znany i nieznany : materiały z konferencji naukowej, Cieszyn, 6-7 listopada 1997 / [red. Hanna Łaskarzewska i Anežka Baďurová] ; Książnica Cieszyńska, Polskie Towarzystwo Bibliologiczne, Pracownia Dokumentacji Księgozbiorów Historycznych Biblioteki Narodowej.
Veröffentlicht: (1998)

Pisma pośmiertne / Karol Potkański ; w oprac. i ze wstępem Franciszka Bujaka ; posł. opatrzył Jan M. Piskorski.
von: Potkański, Karol (1861-1907)
Veröffentlicht: (2004)

Pisma pośmiertne Karola Potkańskiego. T. 1 / [przygotował do druku Franciszek Bujak].
von: Potkański, Karol (1861-1907)
Veröffentlicht: (1922)

Samotnik brukselski : opowieść o Joachimie Lelewelu / Stefan Kieniewicz.
von: Kieniewicz, Stefan (1907-1992)
Veröffentlicht: (1960)

Samotnik brukselski : opowieść o Joachimie Lelewelu / Stefan Kieniewicz.
von: Kieniewicz, Stefan (1907-1992)
Veröffentlicht: (1964)

Joachim Lelewel / Żanna Kormanowa.
von: Kormanowa, Żanna (1900-1988)
Veröffentlicht: (1946)

Joachim Lelewel : zarys biograficzny : lata 1786-1831 / Artur Śliwiński.
von: Śliwiński, Artur (1877-1953)
Veröffentlicht: (1918)

Joachim Lelewel : uczony, polityk, człowiek / Helena Więckowska.
von: Więckowska, Helena (1899-1984)
Veröffentlicht: (1980)

Joachim Lelewel : zarys biograficzny : lata 1786-1831 / Artur Śliwiński.
von: Śliwiński, Artur (1877-1953)
Veröffentlicht: (1932)

Pamiętnik Mierosławskiego (1861-1863) / wydał Józef Frejlich.
von: Mierosławski, Ludwik (1814-1878)
Veröffentlicht: (1924)

Proza i pis'ma / Mihail Ûr'evič Lermontov ; [red. B. M. Èjhenbauma].
von: Lermontov, Mihail Ûrʹevič (1814-1841)
Veröffentlicht: (1948)

Prolegomena do historiozofii / August Cieszkowski ; wstęp Kazimierz Wojnowski ; Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk.
von: Cieszkowski, August (1814-1894)
Veröffentlicht: (2007)

Portrety literackie. T. 2 / przez Lucyana Siemieńskiego.
von: Siemieński, Lucjan (1807-1877)
Veröffentlicht: (1867)

Korespondencya Joachima Lelewela z Tytusem hr. Działyńskim / wyd. Z. Celichowski.
von: Lelewel, Joachim (1786-1861)
Veröffentlicht: (1884)

Tytus Działyński : zarys biograficzny / Stanisław Bodniak.
von: Bodniak, Stanisław (1897-1952)
Veröffentlicht: (1929)