Śpiące języki, czyli słów kilka o sytuacji językowej rdzennych mieszkańców Australii (na przykładzie języka gamilraay z Nowej Południowej Walii) / Zuzanna Bułat-Silva.
Zapisane w:
| Autor: | Bułat Silva, Zuzanna (Autor) |
|---|---|
| Format: | Artykuł |
| Język: | polski |
| Hasła przedmiotowe: | |
| Dostęp online: | http://wuwr.pl/jk/article/view/786 |
| Powiązane pozycje: | Zawarte w:
Język a Kultura Zawarte w: Kulturowe uwarunkowania zachowań językowych : tradycja i zmiana |
Podobne opisy
Terra nullius : podróż przez ziemię niczyją / Sven Lindqvist ; przeł. Irena Kawadło-Przedmojska [i.e. Kowadło-Przedmojska].
od: Lindqvist, Sven (1932-2019)
Wydane: (2010)
od: Lindqvist, Sven (1932-2019)
Wydane: (2010)
Niewidzialni / Mateusz Marczewski.
od: Marczewski, Mateusz (1976- ).
Wydane: (2008)
od: Marczewski, Mateusz (1976- ).
Wydane: (2008)
Tubylcy Mailu oraz inne szkice o kulturze Australii i wysp Pacyfiku / Bronisław Malinowski ; przeł. Janusz Barański i Antoni Bydłoń ; red. nauk. oraz przeglądu tł. dokonała Grażyna Kubica.
od: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Wydane: (2003)
od: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Wydane: (2003)
Mythen, Sagen und Märchen des Aranda-Stammes in Zentral-Australien / Gesamm. von Carl Strehlow ; bearb. von Moritz von Leonhardi.
Wydane: (1907)
Wydane: (1907)
Aborygeni, pierwsi nomadzi : życie i kultura / Wojciech Bęben.
od: Bęben, Wojciech (1949- ).
Wydane: (2012)
od: Bęben, Wojciech (1949- ).
Wydane: (2012)
Misterium / Julien Ries ; przekład Krzysztof Stopa.
od: Ries, Julien (1920-2013)
Wydane: (2001)
od: Ries, Julien (1920-2013)
Wydane: (2001)
Aborygeni australijscy / [aut. tekstów Kazimierz Kunicki ; red. Joanna Cieślewska et al.].
od: Kunicki, Kazimierz
Wydane: (2007)
od: Kunicki, Kazimierz
Wydane: (2007)
Aborygeni australijscy : socjologiczne studium rodziny : i inne prace przedterenowe / Bronisław Malinowski ; przeł. Krzysztof Olechnicki i Tomasz Szlendak oraz Wojciech Adamek.
od: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Wydane: (2002)
od: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Wydane: (2002)
Wysoki : śmierć Camerona Doomadgee / Chloe Hooper ; przeł. Agnieszka Nowakowska.
od: Hooper, Chloe (1973- ).
Wydane: (2010)
od: Hooper, Chloe (1973- ).
Wydane: (2010)
Mitologia australijska jako nośnik tożsamości / Andrzej Szyjewski.
od: Szyjewski, Andrzej (1963- ).
Wydane: (2014)
od: Szyjewski, Andrzej (1963- ).
Wydane: (2014)
Die Völker der Südsee : Ethnographisch und culturhistorisch dargestellt. Abt. 3, Die Polynesier, Melanesier, Australier und Tasmanier / von Theodor Waitz ; mit Benutzung der Vorarbeiten des Verfassers fortgesetzt von Georg Gerland.
od: Waitz, Theodor (1821-1864)
Wydane: (1872)
od: Waitz, Theodor (1821-1864)
Wydane: (1872)
Podbój / Sven Lindqvist ; [tłumaczki Milena Haykowska, Irena Kowadło-Przedmojska].
od: Lindqvist, Sven (1932-2019)
Wydane: (2016)
od: Lindqvist, Sven (1932-2019)
Wydane: (2016)
Języki kaszubski i friulijski : zagrożenia i szanse : porównanie stopnia zaawansowania procesów odchodzenia od języka / Joanna Woźniakiewicz.
od: Woźniakiewicz, Joanna
Wydane: (2013)
od: Woźniakiewicz, Joanna
Wydane: (2013)
Echolalie : o zapominaniu języka / Daniel Heller-Roazen ; przeł. Barbara Brzezicka.
od: Heller-Roazen, Daniel (1974- ).
Wydane: (2012)
od: Heller-Roazen, Daniel (1974- ).
Wydane: (2012)
"Nous n'avons plus de langue pour nos fêtes de famille" : le changement de langue dans une famille alsacienne / Katharina Vajta.
od: Vajta, Katharina (1958- ).
Wydane: (2004)
od: Vajta, Katharina (1958- ).
Wydane: (2004)
Śpiące królewny / Stephen King, Owen King ; przełożył Tomasz Wilusz.
od: King, Stephen (1947- ).
Wydane: (2017)
od: King, Stephen (1947- ).
Wydane: (2017)
Pragnienie / Richard Flanagan ; przełożył Maciej Świerkocki.
od: Flanagan, Richard (1961- ).
Wydane: (2017)
od: Flanagan, Richard (1961- ).
Wydane: (2017)
Opowieść mężczyzny, który zarabia śpiąc / Jerzy Kędzierski.
od: Kędzierski, Jerzy (tłumacz)
Wydane: (2012)
od: Kędzierski, Jerzy (tłumacz)
Wydane: (2012)
Polskie groby na cmentarzach północnej Walii / Karolina Grodziska ; Polska Akademia Umiejętności.
od: Grodziska, Karolina (1957- ).
Wydane: (2004)
od: Grodziska, Karolina (1957- ).
Wydane: (2004)
Słëchòwiszcze kaszebsczé Spiącé wòjskò / przëgòtowanié artisticzné, tekst i muzyka Ludmiła Gòłąbk ; aranżacje Tadeùsz Korthals "North Studio".
od: Modzelewska, Ludmiła (1983- ).
Wydane: (2013)
od: Modzelewska, Ludmiła (1983- ).
Wydane: (2013)
Współkultury Australii / Jerzy J. Smolicz.
od: Smolicz, Jerzy J. (1935-2006)
Wydane: (1999)
od: Smolicz, Jerzy J. (1935-2006)
Wydane: (1999)
Historia Australii / Manning Clark ; przekł. Katarzyna Bażyńska-Chojnacka, Piotr Chojnacki.
od: Clark, Manning (1915-1991)
Wydane: (2004)
od: Clark, Manning (1915-1991)
Wydane: (2004)
Pierwotni mieszkańcy Australii / Frederick Rose ; przeł. Gabriela Mycielska.
od: Rose, Frederick G. G. (1915-1991)
Wydane: (1973)
od: Rose, Frederick G. G. (1915-1991)
Wydane: (1973)
Zarys ogólnokrajowego programu kształcenia w Anglii i Walii / Louis Cohen, Lawrence Manion, Keith Morrison ; tłumaczyła Małgorzata Wyrzykowska.
od: Cohen, Louis (1928- ).
od: Cohen, Louis (1928- ).
Zahir / Paulo Coelho ; przeł. Zuzanna Bułat Silva.
od: Coelho, Paulo (1947- ).
Wydane: (2005)
od: Coelho, Paulo (1947- ).
Wydane: (2005)
To ona napisała Mary Poppins : życie P. L. Travers / Valerie Lawson ; przeł. Bogumiła Nawrot.
od: Lawson, Valerie (1943- ).
Wydane: (2014)
od: Lawson, Valerie (1943- ).
Wydane: (2014)
Mež dvuh mirov (mež dvuch mirov) - tekst(y) i ludzie : (rozważania tekstologiczne) / Mirosława M. Bułat.
od: Bułat, Mirosława M.
od: Bułat, Mirosława M.
Charlotte Brontë i jej siostry śpiące / Eryk Ostrowski ; przekł. Angelika Witkowska, Anna Przedpełska-Trzeciakowska ; przekł. wierszy Krystyna Lenkowska, Ludmiła Marjańska, Anna Ostrowska-Paton.
od: Ostrowski, Eryk (1977- ).
Wydane: (2013)
od: Ostrowski, Eryk (1977- ).
Wydane: (2013)
Języki / Stephen Anderson ; tłumaczenie Bartosz Wojciechowski.
od: Anderson, Stephen R.
Wydane: (2017)
od: Anderson, Stephen R.
Wydane: (2017)
Polskość w Australii : o dwujęzyczności, edukacji i problemach adaptacyjnych Polonii na antypodach / Ewa Lipińska.
od: Lipińska, Ewa
Wydane: (2013)
od: Lipińska, Ewa
Wydane: (2013)
Języki obce / Jacek Dehnel.
od: Dehnel, Jacek (1980- ).
Wydane: (2013)
od: Dehnel, Jacek (1980- ).
Wydane: (2013)
Pomieszane języki / Jan Polkowski.
od: Polkowski, Jan (1953- ).
Wydane: (2021)
od: Polkowski, Jan (1953- ).
Wydane: (2021)
Języki afrykańskie / Nina Pawlak.
od: Pawlak, Nina (1950- ).
Wydane: (2010)
od: Pawlak, Nina (1950- ).
Wydane: (2010)
Języki słowiańskie / Hanna Dalewska-Greń.
od: Dalewska-Greń, Hanna
Wydane: (1997)
od: Dalewska-Greń, Hanna
Wydane: (1997)
Języki chińskie / Mieczysław Jerzy Künstler.
od: Künstler, Mieczysław Jerzy (1933-2007)
Wydane: (2000)
od: Künstler, Mieczysław Jerzy (1933-2007)
Wydane: (2000)
Języki słowiańskie / Hanna Dalewska-Greń.
od: Dalewska-Greń, Hanna
Wydane: (2002)
od: Dalewska-Greń, Hanna
Wydane: (2002)
Języki teatru / Kazimierz Braun, Tadeusz Różewicz.
od: Braun, Kazimierz (1936- ).
Wydane: (1989)
od: Braun, Kazimierz (1936- ).
Wydane: (1989)
Kto jest osobą? / Jesús Silva ; tł. Lucjan Balter.
od: Silva, Jesús
od: Silva, Jesús
Języki mniejszości i języki regionalne / pod red. Elżbiety Wrocławskiej i Jadwigi Zieniukowej ; Towarzystwo Naukowe Warszawskie, Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk.
Wydane: (2003)
Wydane: (2003)
Języki ognia / Peter Abrahams ; przekł. Monika Tietze.
od: Abrahams, Peter (1947- ).
Wydane: (2003)
od: Abrahams, Peter (1947- ).
Wydane: (2003)
Podobne opisy
-
Terra nullius : podróż przez ziemię niczyją / Sven Lindqvist ; przeł. Irena Kawadło-Przedmojska [i.e. Kowadło-Przedmojska].
od: Lindqvist, Sven (1932-2019)
Wydane: (2010) -
Niewidzialni / Mateusz Marczewski.
od: Marczewski, Mateusz (1976- ).
Wydane: (2008) -
Tubylcy Mailu oraz inne szkice o kulturze Australii i wysp Pacyfiku / Bronisław Malinowski ; przeł. Janusz Barański i Antoni Bydłoń ; red. nauk. oraz przeglądu tł. dokonała Grażyna Kubica.
od: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Wydane: (2003) -
Mythen, Sagen und Märchen des Aranda-Stammes in Zentral-Australien / Gesamm. von Carl Strehlow ; bearb. von Moritz von Leonhardi.
Wydane: (1907) -
Aborygeni, pierwsi nomadzi : życie i kultura / Wojciech Bęben.
od: Bęben, Wojciech (1949- ).
Wydane: (2012)