Zmyślenie albo Wielki sen : wiersze wybrane = Fiction or a Long dream : selected poems / Czesław Miłosz ; wybór wierszy = poems selected by Jerzy Illg ; translation by Stanisław Barańczak [i 15 pozostałych].
Збережено в:
| Автор: | Miłosz, Czesław (1911-2004) (Autor) |
|---|---|
| Співавтор: | Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (Wydawca) |
| Інші автори: | Illg, Jerzy (1950- ). (Wybór), Barańczak, Stanisław (1946-2014) (Tłumaczenie) |
| Формат: | Книга |
| Мова: | Польська Англійська |
| Опубліковано: |
Kraków :
Wydawnictwo Znak,
2024.
|
| Редагування: | Wydanie I. |
| Предмети: |
Схожі ресурси
Selected poems / Czeslaw Milosz ; translated by the author and others.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1985)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1985)
Tak zwane widoki ziemi : wybór wierszy = The so-called sights of the earth : selected poems / Czesław Miłosz ; koncepcja i wybór wierszy Aleksander Fiut.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (2011)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (2011)
Rosja - wielkie zmyślenie : od wolności Gorbaczowa do wojny Putina / Arkadij Ostrowski ; tłumaczenie Maria Zawadzka.
за авторством: Ostrovsky, Arkady (1971- ).
Опубліковано: (2018)
за авторством: Ostrovsky, Arkady (1971- ).
Опубліковано: (2018)
A year later : selected poems / Czesław Bednarczyk.
за авторством: Bednarczyk, Czesław (1912-1994)
Опубліковано: (1996)
за авторством: Bednarczyk, Czesław (1912-1994)
Опубліковано: (1996)
Wiersze wybrane = Selected poems / Krystyna Bednarczyk ; tł. Magda Czajkowska.
за авторством: Bednarczykowa, Krystyna (1923-2011)
Опубліковано: (2005)
за авторством: Bednarczykowa, Krystyna (1923-2011)
Опубліковано: (2005)
Zmyślenie i miłość : o listach Goethego do Charlotty von Stein / Lucjan Puchalski.
за авторством: Puchalski, Lucjan (1957- ).
Опубліковано: (2019)
за авторством: Puchalski, Lucjan (1957- ).
Опубліковано: (2019)
Wiersze wybrane / Czesław Miłosz.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1980)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1980)
Wiersze wybrane / Czesław Miłosz.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1986)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1986)
Rzeczywistość i zmyślenie : światy przedstawione w literaturze i kulturze XIX-XXI wieku / pod redakcją Anny Szawerny-Dyrszki i Grażyny Maroszczuk.
Опубліковано: (2017)
Опубліковано: (2017)
Wielkie pokuszenie ; Bieliński i jednorożec / Czesław Miłosz.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (2002)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (2002)
Poèmes : 1934-1982 / Czesław Miłosz ; éd. établie par Constantin Jelenski ; postface d'Alexander M. Schenker.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1984)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1984)
Wybór wierszy = Selected poems / Olga Kubińska ; wstęp i tłumaczenie = with English version and an introduction by Desmond Graham.
за авторством: Kubińska, Olga
Опубліковано: (2021)
за авторством: Kubińska, Olga
Опубліковано: (2021)
Everything that is impossible : selected poems = Wszystko co niemożliwe : wiersze wybrane / Marta Fox ; selcted and transl. by Anna Gąsienica Byrcyn.
за авторством: Fox, Marta (1952- ).
Опубліковано: (2012)
за авторством: Fox, Marta (1952- ).
Опубліковано: (2012)
Poems / Cyprian Kamil Norwid ; selection, transl. and afterword by Adam Czerniawski.
за авторством: Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883)
Опубліковано: (1986)
за авторством: Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883)
Опубліковано: (1986)
Selected poems and translations : a bilingual edition / Madeleine de L' Aubespine ; ed. and transl. by Anna Kłosowska.
за авторством: L'Aubespine, Madeleine de (1546-1596)
Опубліковано: (2007)
за авторством: L'Aubespine, Madeleine de (1546-1596)
Опубліковано: (2007)
Wiersze / Czesław Miłosz.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1967)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1967)
Wiersze / Czesław Miłosz.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1983)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1983)
Through naked branches : selected poems / of Tarjei Vesaas ; transl. and ed. by Roger Greenwald.
за авторством: Vesaas, Tarjei (1897-1970)
Опубліковано: (2000)
за авторством: Vesaas, Tarjei (1897-1970)
Опубліковано: (2000)
Wiersze. T. 1 / Czesław Miłosz.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (2001)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (2001)
Wiersze. T. 2 / Czesław Miłosz.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (2002)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (2002)
Wiersze. 1 / Czesław Miłosz.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1984)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1984)
Wiersze wszystkie / Czesław Milosz.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (2011)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (2011)
Wiersze. 2 / Czesław Miłosz.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1984)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1984)
Wiersze. T. 5 / Czesław Miłosz.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (2009)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (2009)
I explain a few things : selected poems / Pablo Neruda ; edited by Ilan Stavans ; translators, Robert Bly [et al.].
за авторством: Neruda, Pablo (1904-1973)
Опубліковано: (2007)
за авторством: Neruda, Pablo (1904-1973)
Опубліковано: (2007)
Pseudosapiens - albo sens i bezsens ludzkiej pracy / Aleksander Bocheński.
за авторством: Bocheński, Aleksander (1904-2001)
Опубліковано: (1979)
за авторством: Bocheński, Aleksander (1904-2001)
Опубліковано: (1979)
Poems new and collected 1957-1997 / Wisława Szymborska ; translated from the Polish by Stanisław Barańczak and Clare Cavanagh.
за авторством: Szymborska, Wisława (1923-2012)
Опубліковано: (1999)
за авторством: Szymborska, Wisława (1923-2012)
Опубліковано: (1999)
Sen nocy letniej / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (2008)
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (2008)
Poezje wybrane = Selected poems / Julia Hartwig ; tł. John i Bogdana Carpenter ; posł. Julia Hartwig, John i Bogdana Carpenter.
за авторством: Hartwig, Julia (1921-2017)
Опубліковано: (2008)
за авторством: Hartwig, Julia (1921-2017)
Опубліковано: (2008)
Wiersze / Jan Syruć (Czesław Miłosz). Świat : poema naiwne ; Głosy biednych ludzi / Czesław Miłosz.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (2011)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (2011)
Antologia osobista : wiersze, poematy, przekłady / Czesław Miłosz.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1998)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1998)
Król Popiel i inne wiersze / Czesław Miłosz.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1962)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1962)
" W mojej Ojczyźnie..." / Czesław Miłosz ; [wybór wierszy: Piotr Zabielski, Zygmunt Borowy].
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1981)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1981)
Wiersze. T. 3 / Czesław Miłosz ; [przypisy, bibliogr. Aleksander Fiut].
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (2003)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (2003)
Zaraz po wojnie : korespondencja z pisarzami 1945-1950 / Czesław Miłosz ; [red. Jerzy Illg ; oprac. przypisów Aleksander Fiut, Kamil Kasperek.].
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1998)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1998)
Meksykański sen albo Przerwana myśl indiańskiej Ameryki / J. M. G. Le Clézio ; przeł. Zofia Kozimor.
за авторством: Le Clézio, Jean-Marie Gustave (1940- ).
Опубліковано: (2010)
за авторством: Le Clézio, Jean-Marie Gustave (1940- ).
Опубліковано: (2010)
Wiersze wybrane = Selected poems = Vibranì vìršì / Hałyna Kruk ; z ukraińskiego przełożył Bohdan Zadura ; translated from the Ukrainian by Olena Jennings, Sophie Cooke and Il'ja Rákoš, Anatoly Kudryavitsky, Sibelan Forrester and Mary Kalyna with Bohdan Pechenyak.
за авторством: Kruk, Galina Grigorìvna (1974- ).
Опубліковано: (2019)
за авторством: Kruk, Galina Grigorìvna (1974- ).
Опубліковано: (2019)
Les éléments ; Autres poèmes ; Symphonies ; Nihumim ; Adramandoni ; La confession de Lemuel ; Derniers poèmes / O. V. de L. Milosz ; textes, notes et variantes établis par Jacques Buge.
за авторством: Milosz, Oskar Vladislas Lubicz de (1877-1939)
Опубліковано: (1960)
за авторством: Milosz, Oskar Vladislas Lubicz de (1877-1939)
Опубліковано: (1960)
Poezje wybrane / Czesław Miłosz ; wybór i oprac. Zdzisław Łapiński.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (2013)
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (2013)
Poems from the Sanskrit / translated with an introd. John Brough.
Опубліковано: (1986)
Опубліковано: (1986)
Схожі ресурси
-
Selected poems / Czeslaw Milosz ; translated by the author and others.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1985) -
Tak zwane widoki ziemi : wybór wierszy = The so-called sights of the earth : selected poems / Czesław Miłosz ; koncepcja i wybór wierszy Aleksander Fiut.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (2011) -
Rosja - wielkie zmyślenie : od wolności Gorbaczowa do wojny Putina / Arkadij Ostrowski ; tłumaczenie Maria Zawadzka.
за авторством: Ostrovsky, Arkady (1971- ).
Опубліковано: (2018) -
A year later : selected poems / Czesław Bednarczyk.
за авторством: Bednarczyk, Czesław (1912-1994)
Опубліковано: (1996) -
Wiersze wybrane = Selected poems / Krystyna Bednarczyk ; tł. Magda Czajkowska.
за авторством: Bednarczykowa, Krystyna (1923-2011)
Опубліковано: (2005)