Buchumschlag

QR-Code

Baśnie / Hans Christian Andersen ; il. J. M. Szancer ; [tł. Stefania Beylin i Stanisław Sawicki, baśń pt. "Dziewczynka z zapałkami" tł. Jarosław Iwaszkiewicz ; wybór i wstęp Anny Milskiej].

Weitere Versionen anzeigen (6)

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Weitere Verfasser:	Beylin, Stefania (1906-1989) (Tł.), Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980) (Tł.), Sawicki, Stanisław (1907-1944) (Tł.), Milska, Anna (1909-1987) (Oprac.), Szancer, Jan Marcin (1902-1973) (Il.)
Format:	Buch
Sprache:	Polnisch Dänisch
Veröffentlicht:	Warszawa : Nasza Księgarnia, 1974.
Ausgabe:	Wyd. 10.
Schlagworte:	Baśnie duńskie > 19 w. > tłumaczenia polskie.

Ähnliche Einträge

Baśnie / Hans Christian Andersen ; il. Jan Marcin Szancer ; [wybór i wstęp Anna Milska ; przeł. Stefania Beylin i Stanisław Sawicki ; Baśń pt. "Dziewczynka z zapałkami" przeł. Jarosław Iwaszkiewicz].
von: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Veröffentlicht: (1990)

Baśnie. [T. 1], Od "Latającego kufra" do "Królowej Śniegu" / Hans Christian Andersen ; il. Jan Marcin Szancer ; [tł. Stefania Beylin, Helena Gordziej].
von: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Veröffentlicht: (2006)

Latający kufer i inne baśnie / Hans Christian Andersen ; tł. Stefania Beylin ; il. Jan Marcin Szancer.
von: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Veröffentlicht: (2005)

Baśnie. [T. 2], Od "Ole Zmruż-Oczko" do "Dziejów roku" / Hans Christian Andersen ; il. Jan Marcin Szancer ; [tł. Stefania Beylin, Helena Gordziej].
von: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Veröffentlicht: (2006)

Córka króla moczarów i inne baśnie / Hans Christian Andersen ; z duńskiego przeł. Bogusława Sochańska ; il. Aleksandra Kucharska-Cybuch.
von: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Veröffentlicht: (2009)

Baśnie i opowieści. T. 2, 1852-1862 / Andersen ; przeł. Bogusława Sochańska.
von: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Veröffentlicht: (2006)

Baśnie i opowieści. T. 3, 1862-1873 / Andersen ; przeł. Bogusława Sochańska.
von: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Veröffentlicht: (2006)

Baśnie i opowieści. T. 1, 1830-1850 / Andersen ; przeł. Bogusława Sochańska.
von: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Veröffentlicht: (2006)

Autobiografia : baśń mojego życia / Hans Christian Andersen ; przekład: Iwona Chamska.
von: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Veröffentlicht: (2003)

Improwizator / Hans Christian Andersen ; przekład Hieronim Feldmanowski.
von: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Veröffentlicht: (2019)

Improwizator / Hans Christian Andersen ; przełożył Hieronim Feldmanowski.
von: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Veröffentlicht: (2017)

Inne baśnie : Andersen - Iwaszkiewicz - Uniłowski / Joanna Kisiel.
von: Kisiel, Joanna (filolog)
Veröffentlicht: (2021)

Dzienniki 1825-1875 / Andersen ; wybór, przekład, i opracowanie Bogusława Sochańska.
von: Andersen, Hans Christian (1805-1875)
Veröffentlicht: (2014)

Cohesive Matropoles? / Hans Thor Andersen, Łukasz Damurski.
von: Andersen, Hans Thor

Baśnie włoskie / Maksym Gorki ; tł. Jerzy Jędrzejewicz.
von: Gorʹkij, Maksim (1868-1936)
Veröffentlicht: (1968)

Dziewczynka z zapałkami - kaskaderka poezji Andrzeja Sosnowskiego / Katarzyna Wądolny-Tatar.
von: Wądolny-Tatar, Katarzyna

Baśnie arabskie / Inea Bushnaq ; [tł. Marta Komorowska] ; National Geographic.
von: Bushnaq, Inea
Veröffentlicht: (2012)

Baśnie afrykańskie / Roger D. Abrahams ; [tł. Klaudyna Michałowicz] ; National Geographic.
von: Abrahams, Roger D. (1933-2017)
Veröffentlicht: (2012)

Baśnie latynoamerykańskie / John Bierhorst ; [tł. Hanna Turczyn-Zalewska] ; National Geographic.
von: Bierhorst, John (1936- ).
Veröffentlicht: (2012)

Baśnie japońskie / Royall Tyler ; [tł. Marta Komorowska, Quendi Language Services].
von: Tyler, Royall (1936- ).
Veröffentlicht: (2012)

Baśnie afroamerykańskie / Roger D. Abrahams ; [tł. Marta Komorowska] ; National Geographic.
Veröffentlicht: (2012)

[Afisz teatralny] Hans Christian Andersen - Czerwone pantofelki : baśń sceniczna w 3 aktach / Teatr Klasyczny.
Veröffentlicht: (1963)

Wszystkie baśnie i legendy / Bracia Grimm ; [tł. Rozalia Skiba].
von: Grimm, Jacob (1785-1863)
Veröffentlicht: (2014)

Organ building and design / Poul-Gerhard Andersen ; translated by Joanne Curnutt.
von: Andersen, Poul-Gerhard
Veröffentlicht: (1969)

Od powiastki do baśni - Andersen według Wandy Młodnickiej i Aleksandra Szczęsnego / Krystyna Zabawa.
von: Zabawa, Krystyna

Baśnie = Brawãdë / Jan Drzeżdżon ; [red. i wybór Maria Jentys-Borelowska ; il. Małgorzata Miklaszewska].
von: Drzeżdżon, Jan (1937-1992)
Veröffentlicht: (2012)

Na taśmie wspomnień / Stefania Beylin.
von: Beylin, Stefania (1906-1989)
Veröffentlicht: (1962)

Baśnie kaszubskie / Zuzanna Rabska ; z rys. Molly Bukowskiej.
von: Rabska, Zuzanna (1882-1960)
Veröffentlicht: (1925)

Baśnie gdańskie / Stan Bogdan ; il. Ewa Poklewska-Koziełło.
von: Bogdanowicz, Stanisław (1939-2017)
Veröffentlicht: (2003)

Baśnie norweskie / opowiedział Dariusz Muszer ; przedmowa Dariusz Muszer.
von: Muszer, Dariusz (1959- )., et al.
Veröffentlicht: (2018)

Baśnie włoskie : zaczerpnięte z przekazów tradycji ludowej i opowiedziane na nowo. T. 1, Baśnie 1-65 / Italo Calvino ; przekł. Stanisław Kasprzysiak [et al.].
Veröffentlicht: (2012)

Baśnie włoskie : zaczerpnięte z przekazów tradycji ludowej i opowiedziane na nowo. T. 2, Baśnie 66-135 / Italo Calvino ; przekł. Stanisław Kasprzysiak [et al.].
Veröffentlicht: (2013)

Na przedprożach baśni / Zygmunt Ficek.
von: Ficek, Zygmunt (1952- ).
Veröffentlicht: (2020)

Ścieżki baśni : symboliczne wędrówki do wnętrza duszy / Jadwiga Wais.
von: Wais, Jadwiga
Veröffentlicht: (2006)

Żyje się tylko dziś : nowa biografia Astrid Lindgren / Jens Andersen ; przełożył Włodzimierz Karol Pessel.
von: Andersen, Jens (1955- ).
Veröffentlicht: (2021)

Baśnie włoskie : zaczerpnięte z przekazów tradycji ludowej i opowiedziane na nowo. T. 3, Baśnie 136-200 / Italo Calvino ; przekł. Stanisław Kasprzysiak [et al. ; il. Giuseppe Maria Mitelli].
Veröffentlicht: (2014)

Baśnie kaszubskie / Franciszek Sędzicki ; il. Zbigniew Jujka ; [wybór i układ Leona Roppla].
von: Sędzicki, Franciszek (1882-1957)
Veröffentlicht: (1979)

Trzy baśnie / Gustave Flaubert ; w przekł. Renaty Lis i Jarosława Marka Rymkiewicza.
von: Flaubert, Gustave (1821-1880)
Veröffentlicht: (2009)

Tajemnica zatopionej wyspy i inne baśnie / Helena Zawistowska ; [il. Jarosław Wróbel].
von: Zawistowska, Helena (1922-2021)
Veröffentlicht: (2000)

H.C. Andersens Danmark = Hans Christian Andersen's Denmark / Foto og tekstudvalg ved Preben Eider ; english transl. by Mark Hebsgaard.
Veröffentlicht: (1983)