Зображення обкладинки

QR код

Die Kreuzersonate / Leo Tolstoj ; mit einem Geleitwort von Gerhart Hauptmann ; [neue Deutsche Übertragung von August Scholz].

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Інші автори:	Hauptmann, Gerhart (1862-1946) (Przedm.)
Формат:	Книга
Мова:	Німецька Російська
Опубліковано:	Berlin : Rothgiesser & Possekel, 1924.
Редагування:	Neue Volksausgabe.
Предмети:	Nowele rosyjskie > 1870-1914 > tłumaczenia niemieckie.

Схожі ресурси

Auferstehung : Roman in drei Teilen / L. N. Tolstoi ; [Übertragung von Vera Hirschfeld].
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1927)

Droga życia / Lew Tołstoj ; przeł. Anna Kunicka.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (2014)

Utwory dramatyczne / Lew Tołstoj ; [tł. Jerzy Pomianowski].
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1957)

Anna Karenina. 1 / Lew Tołstoj ; przeł. Kazimiera Iłłakowiczówna.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1984)

Hadżi-Murat / Lew Tołstoj ; tł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1970)

Anna Karenina. 2 / Lew Tołstoj ; przeł. Kazimiera Iłłakowiczówna.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1984)

Śmierć Iwana Iljicza / Lew Tołstoj ; tł. Jarosław Iwaszkiewicz.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1968)

Wojna i pokój. T. 5-6 / Lew Tołstoj ; [przekł. Zofji Popławskiej].
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1930)

Wojna i pokój. T. 3-4 / Lew Tołstoj ; przełożył Andrzej Stawar.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (2018)

Wojna i pokój. T. 11-12 / Lew Tołstoj ; [przekł. Zofji Popławskiej].
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1930)

Wojna i pokój. T. 1-2 / Lew Tołstoj ; przełożył Andrzej Stawar.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (2018)

Wojna i pokój. T. 3-4 / Lew Tołstoj ; [przekł. Zofji Popławskiej].
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1930)

Wojna i pokój. T. 1-2 / Lew Tołstoj ; [przekł. Zofji Popławskiej].
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1930)

Sonata Kreutzerowska : opowiadania / Lew Tołstoj ; tł. Maria Leśniewska, Eleonora Słobodnikowa.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1987)

Wojna i pokój. T. 1-2 / Lew Tołstoj ; [przekł. Zofji Popławskiej].
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1930)

Wojna i pokój : rok 1812 : romans historyczny. Cz. 6 / Lew Tołstoj.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1911)

Sewastopol i inne opowiadania. T. 1-2 / Lew Tołstoj ; [przekład Henryka Majeranca].
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1929)

Wojna i pokój : rok 1812 : romans historyczny. Cz. 5 / Lew Tołstoj.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1911)

O życiu / Lew Tołstoj ; przeł. Anna Kunicka ; przedm. opatrzył Bogdan Baran.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (2013)

Sewastopol : i inne opowiadania. T. 1-2 / Lew Tołstoj ; [przekł. Henryka Majeranca].
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1929)

Śmierć Iwana Iljicza / Lew Tołstoj ; przeł. Jarosław Iwaszkiewicz ; il. Antoni Uniechowski.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1960)

Živoj trup : drama v 6 dejstviâh (12 kartinah) / L. N. Tolstoj.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1952)

Potęga ciemnoty : dramat w 5 aktach / L. Tołstoj ; przeł. J. Stadnik.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1900)

Wojna i pokój : rok 1812 : romans historyczny. Cz. 4 / Lew Tołstoj.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1911)

Żywy trup : dramat w 6 aktach (12 obrazach) / Lew Tołstoj ; K. Sumirski.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1912)

Djabeł i inne opowiadania. T. 1-2 / Lew Tołstoj ; [przekł. Wiktora Jakubowskiego et al.].
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1929)

Anna Karenina : powieść. T. 1-[2] / Lew Tołstoj ; pod red. Juljana Tuwima ; [przekł. Aleksandra Wata].
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1929)

Spowiedź / Lew Tołstoj ; przekł. N. N. oprac. na nowo i przedm. opatrzył Bogdan Baran.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (2011)

Opowiadania o miłości / Lew Tołstoj ; przeł. Jadwiga Dmochowska [et al.] ; wybór, posł., red. Maria Leśniewska.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1987)

War and peace / Leo Tolstoy ; transl. by Louise and Aylmer Maude.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1996)

Opowiadania i nowele : wybór / Lew Tołstoj ; przeł. Jadwiga Dmochowska [et al.] ; wybrał, wstępem i przypisami opatrzył Ryszard Łużny.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1986)

Co to jest sztuka? / Lew Tołstoj ; przeł. Maria Leśniewska ; z dodatkiem "Co to jest sztuka?" Edwarda Abramowskiego ; przedm. Jarosława Iwaszkiewicza.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1980)

War and Peace / Leo Tolstoy ; transl. [from the Russ.] by Louise and Aylmer Maude.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1994)

Pisma pedagogiczne / Lew Tołstoj ; tł. tekstów z jęz. ros. Lidia i Stefan Wołoszynowie ; wstępem opatrzył Michał Szulkin ; koment. i oprac. Stefan Wołoszyn ; [Komitet Nauk Pedagogicznych Polskiej Akademii Nauk].
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1963)

Deutschland : Baukunst und Landschaft / Kurt Hielscher ; Geleitwort von Gerhart Hauptmann.
за авторством: Hielscher, Kurt (1881-1948)
Опубліковано: (1924)

Die Hochzeit auf Buchenhorst : Erzählung / Gerhart Hauptmann ; mit einem Nachwort von Hans von Hülsen.
за авторством: Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
Опубліковано: (1942)

Anna Karenina. 2 / L. N. Tolstogo.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1922)

Anna Karenina. 1 / L. N. Tolstogo.
за авторством: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Опубліковано: (1922)

Gerhart Hauptmann : "Nu jaja!-Nu nee nee!" : (Ansorge in Gerhart Hauptmanns "De Waber/Die Weber") : Beiträge eines Colloquiums / hrsg. von Rüdiger Bernhardt.
Опубліковано: (1998)

Vom deutschen Wesen : Impressionen eines Stammverwandten, 1914-17 / Björn Björnson ; mit einem Geleitw. von Gerhart Hauptmann.
за авторством: Bjørnson, Bjørn (1859-1942)
Опубліковано: (1918)