Image de couverture de livre

QR Code

Na obcej ziemi : groby polskie na cmentarzu paryskich i w Montmorency = En terre d'exil : tombeaux polonais dans les cimetières de Paris et de Montmorency / fot. Hanna Zaworonko-Olejniczak ; oprac. tekstów Barbara Kłosowicz-Krzywicka, Andrzej Biernat, Hanna Zaworonko-Olejniczak.

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Olejniczak-Zaworonko, Hanna
Autres auteurs:	Kłosowicz-Krzywicka, Barbara (1936- ). (Oprac.), Biernat, Andrzej (1949- ). (Oprac.)
Format:	Livre
Langue:	polonais français
Publié:	Paryż : [s.l.] : Regards Multiples ; Fundacja Tres, 2011.
Sujets:	Cmentarze > Francja > Paryż > wydawnictwa ilustrowane. Cmentarze > Francja > Montmorency > wydawnictwa ilustrowane. Polacy > pomniki > Francja > Montmorency > wydawnictwa ilustrowane. Polacy > pomniki > Francja > Paryż > wydawnictwa ilustrowane. Pomniki nagrobne > Francja > Montmorency > wydawnictwa ilustrowane. Pomniki nagrobne > Francja > Paryż > wydawnictwa ilustrowane.

Documents similaires

Cmentarz polski w Montmorency / oprac. Jerzy Skowronek oraz Alicja Bochenek, Marek Cichowski, Krzysztof Filipow.
Publié: (1986)

Cmentarz Champeaux w Montmorency : groby polskie = Cimetière Les Champeaux à Montmorency : les Tombes Polonaises / Andrzej Biernat, Sławomir Górzyński ; tłumaczenie na język francuski Ewa Matczak ; Towarzystwo Miłośników Historii.
par: Biernat, Andrzej (1949- ).
Publié: (2021)

Inskrypcje grobów polskich na cmentarzach w Paryżu : Montparnasse / redakcja i opracowanie Małgorzata Gmurczyk-Wrońska, Andrzej Wroński ; przy współpracy Andrzeja Biernata ; Zarząd Ochrony i Konserwacji Zespołów Pałacowo-Ogrodowych.
Publié: (1991)

Inskrypcje grobów polskich na cmentarzach w Paryżu : Père Lachaise / pod redakcją Andrzeja Biernata ; opracowali Andrzej Biernat, Sławomir Górzyński, Piotr Ugniewski ; Zarząd Ochrony i Konserwacji Zespołów Pałacowo-Ogrodowych.
Publié: (1991)

Inskrypcje grobów polskich na cmentarzach w Paryżu : Neuilly, Vaugirard, Montrouge, Clichy, Gentilly, Grenelle / opracowanie i redakcja Małgorzata Gmurczyk-Wrońska, Andrzej Wroński ; Zarząd Ochrony i Konserwacji Zespołów Pałacowo-Ogrodowych.
Publié: (1992)

Inskrypcje grobów polskich na cmentarzach w Paryżu : Montmartre, Saint Vincent, Batignolles / pod red. Andrzeja Biernata ; oprac. Andrzej Biernat, Sławomir Górzyński, Piotr Ugniewski ; Zarząd Ochrony i Konserwacji Zespołów Pałacowo Ogrodowych.
par: Biernat, Andrzej (1949- ).
Publié: (1986)

Życie grobowe = Grave life / Małgorzata Żerwe ; przekład na język angielski = English translation: Zofia Ziemann.
par: Żerwe, Małgorzata (1954- ).
Publié: (2020)

Cmentarze : słynne nekropolie Europy / Clemens Jöckle ; [przekł. z niem. Barbara Ostrowska].
par: Jöckle, Clemens
Publié: (2000)

Polacy pochowani na cmentarzu Montmartre oraz Saint-Vincent i Batignolles w Paryżu : praca zbiorowa / pod red. Andrzeja Biernata i Sławomira Górzyńskiego ; Robert Bielecki [et al.].
Publié: (1999)

Luwr, Paryż / [teksty Emanuele Castellani ; tł. Hanna Tygielska].
par: Castellani, Emanuele
Publié: (2007)

Musée d'Orsay, Paryż / [teksty Margherita d'Ayala Valva ; tł. Hanna Borkowska].
par: D'Ayala Valva, Margherita
Publié: (2007)

Za bramą wielkiej ciszy : dwieście lat dziejów Powązek / Jerzy Waldorff.
par: Waldorff, Jerzy (1910-1999)
Publié: (1990)

Zeit der Steine / Monika Krajewska ; Einführung: Anna Kamieńska.
par: Krajewska, Monika
Publié: (1982)

Czas kamieni / Monika Krajewska ; wstęp: Anna Kamieńska.
par: Krajewska, Monika
Publié: (1982)

Francuzskaâ gotika : arhitektura, skul'ptura, vitraž / O. A. Lâskovskaâ.
par: Lâskovskaâ, Ol'ga Antonovna
Publié: (1973)

Artyści polscy w Paryżu : zbiory artystyczne Biblioteki Polskiej w Paryżu = Les artistes polonais à Paris : les collections artistiques de la Bibliothèque Polonaise à Paris / Anna Czarnocka, Małgorzata Maria Grąbczewska ; [Muzeum Narodowe w Gdańsku].
par: Czarnocka, Anna (1956- ).
Publié: (2010)

Paryż Polaków / Stanisław Jakóbczyk.
par: Jakóbczyk, Stanisław
Publié: (2000)

Słownik artystyczny Paryża i regionu Ile-de-France : architektura, malarstwo, rzeźba / Jolanta Chrzanowska-Pieńkos, Andrzej Pieńkos.
par: Chrzanowska-Pieńkos, Jolanta
Publié: (1996)

Macewy codziennego użytku = Matzevot for everyday use / Łukasz Baksik ; [tł. inskrypcji z jęz. hebr. Ewa Gordon, tł. na jęz. ang. Soren Gauger, red. Magdalena Budzińska].
par: Baksik, Łukasz (1975- ).
Publié: (2012)

Luwr-Starożytność, Paryż / [teksty Luca Bachechi, Francesca Curti ; tł. Krzysztof Gołębiowski].
par: Bachechi, Luca
Publié: (2007)

Studien zur deutschen Buchkunst der Frühdruckzeit : die Straßburger Initialserien der Inkunabeln und Frühdrucke, der Schmuck des Wiener Buches / Hedwig Gollob.
par: Gollob, Hedwig (1895-1983)
Publié: (1954)

French decorative designs / P. Planat.
par: Planat, Paul Amédée (1839-1911)
Publié: (2006)

100 najsłynniejszych budowli / Antoni Piskadło.
par: Piskadło, Antoni
Publié: (1979)

Cmentarz żydowski w Warszawie = Jewish cemetery in Warsaw / Henryk Kroszczor, Henryk Zimler.
par: Kroszczor, Henryk
Publié: (1983)

1001 budynków, które musisz zobaczyć / red. prowadzący Mark Irving ; przedm. Peter St. John ; [tł. Ewa Balcer etc.].
Publié: (2010)

Najcenniejsze zabytki pod patronatem UNESCO / Marco Cattaneo, Jasmina Trifoni ; [tł. z ang. Bożena Mierzejewska, Aleksandra Czeszunist-Cicha, Katarzyna Maleszko].
par: Cattaneo, Marco (1963- ).
Publié: (2003)

Les monuments de Paris / par Georges Huisman et Georges Poisson.
par: Huisman, Georges (1889-1957)
Publié: (1966)

100 pomników historii / zespół redakcyjny Elżbieta Jagielska redaktor prowadząca, Mariusz Czuba, Anna Hanaka, Anna Wawrzyńczuk.
Publié: (2019)

Pomniki pamięci ofiar Grudnia '70 = The monuments to the victims in December 1970 / oprac. Teresa Sowińska ; zdj. Sławomir Fiebig [et al.] ; tł. na jęz. ang. i niem. Dariusz Waśniewski.
Publié: (2005)

The Condé Museum at the Château de Chantilly : the paintigs collection / Nicole Garnier-Pelle ; introduction by Stépane Guégan.
par: Garnier-Pelle, Nicole (1955- ).
Publié: (2009)

Cuda Polski : najpiękniejsze budynki i budowle / [tekst Jolanta Bąk, Jacek Bronowski, Ewa Ressel].
par: Bąk, Jolanta (1971- ).
Publié: (2010)

Polska - skarby kultury : [wspaniałe kościoły i pałace, bezcenne przedmioty, unikatowe dzieła sztuki / oprac. tekstów Maria Backmann et al. ; red. prowadzący Joanna Tropiło].
Publié: (2003)

Najpiękniejsze sanktuaria. [T. 4], Francja - Lourdes, Le Puy-en-Velay, La Salette i inne / [aut. tekstów Piotr Żak].
par: Żak, Piotr
Publié: (2007)

Wersal / Nicholas d'Archimbaud ; tekst Jean-François Solnon, Bruno de Cessole, Frédéric Valloire ; [tł. Sylwia Iwona Badowska].
par: Archimbaud, Nicholas d'
Publié: (2004)

Pomniki historii : najcenniejsze obiekty i zespoły zabytkowe w Polsce / [autor tekstów: Roman Marcinek].
par: Marcinek, Roman (1962- ).
Publié: (2012)

W poszukiwaniu światła, kształtu i barw : artyści polscy wystawiający na Salonach paryskich w latach 1884-1960 / Hanna Bartnicka-Górska, Joanna Szczepińska-Tramer.
par: Bartnicka-Górska, Hanna
Publié: (2005)

Ludzie marginesu w średniowiecznym Paryżu : XIV-XV wiek / Bronisław Geremek.
par: Geremek, Bronisław (1932-2008)
Publié: (2003)

Cashmere : a French passion 1800-1880 / Monique Lévi-Strauss ; photographs of the shawls from the Etro collection and the author's collection by Massimo Listri ; [transl. by Ruth Sharman].
par: Lévi-Strauss, Monique (1926- ).
Publié: (2013)

Medieval illumination : manuscript art from England and France 700-1200 / Kathleen Doyle and Charlotte Denoël.
par: Doyle, Kathleen (1958- ).
Publié: (2018)

Polacy pochowani na cmentarzu w Montrésor = Les Polonais enterrés au cimetière de Montrésor / Iwona M. Dacka-Górzyńska, Sławomir Górzyński, Piotr Ugniewski.
par: Dacka-Górzyńska, Iwona Monika
Publié: (2008)