Wiersze wybrane = Selected poems = Vibranì vìršì / Hałyna Kruk ; z ukraińskiego przełożył Bohdan Zadura ; translated from the Ukrainian by Olena Jennings, Sophie Cooke and Il'ja Rákoš, Anatoly Kudryavitsky, Sibelan Forrester and Mary Kalyna with Bohdan Pechenyak.
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Corporate Author: | |
| Other Authors: | , , , , , , , |
| Format: | Book |
| Language: | Polish English Ukrainian |
| Published: |
Gdańsk :
Instytut Kultury Miejskiej,
2019.
|
| Series: | Versopolis
|
| Subjects: |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | in00000194431 | ||
| 005 | 20260809011626.6 | ||
| 008 | 190529s2019 pl |000 p pol c | ||
| 020 | |a 9788366003286 | ||
| 035 | |a xx004628505 | ||
| 035 | |a (GDPAN)vtls000184160 | ||
| 039 | 9 | |a 202501200848 |b VLOAD |c 201906130717 |d VLOAD |y 201906101126 |z catsza | |
| 040 | |a SZCZ M/HS |b pol |e rda |c SZCZ M/HS |d GD PAN/JSs | ||
| 041 | 1 | |a pol |a eng |a ukr |h ukr | |
| 100 | 1 | |a Kruk, Galina Grigorìvna |d (1974- ). |e Autor |0 n2015172003 |9 d610a709-a0ad-4258-b919-d9f5284f7705 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Wiersze wybrane = |b Selected poems = Vibranì vìršì / |c Hałyna Kruk ; z ukraińskiego przełożył Bohdan Zadura ; translated from the Ukrainian by Olena Jennings, Sophie Cooke and Il'ja Rákoš, Anatoly Kudryavitsky, Sibelan Forrester and Mary Kalyna with Bohdan Pechenyak. |
| 246 | 3 | 1 | |a Selected poems |
| 246 | 3 | 1 | |a Vibranì vìršì |
| 260 | |a Gdańsk : |b Instytut Kultury Miejskiej, |c 2019. | ||
| 300 | |a 57, [3] strony ; |c 21 cm. | ||
| 336 | |a Tekst |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Versopolis | |
| 536 | |a Projekt realizowany przy wsparciu Unii Europejskiej w ramach Programu Kreatywna Europa | ||
| 546 | |a Tekst równoległy w języku polskim, angielskim i ukraińskim. | ||
| 655 | |a Poezja ukraińska |y 1990-. |0 s2005204261 |9 27f253f0-a1b4-4d3d-89d8-40d87b455767 | ||
| 655 | |a Poezja ukraińska |y 1990- |v tłumaczenia angielskie. |0 s2006264113 |9 203ea059-d976-4555-bf32-ab360295389e | ||
| 655 | |a Poezja ukraińska |y 1990- |v tłumaczenia polskie. |0 s2005262148 |9 460a25b1-7cd5-4d3c-bc03-8df1f5b776cd | ||
| 700 | 1 | |a Zadura, Bohdan |d (1945- ). |e Tłumacz |0 n94201973 |9 53b4f64d-04e0-4216-8d35-b71c8192ab64 | |
| 700 | 1 | |a Jennings, Olena. |e Tłumacz |0 n2019008999 |9 cccc0743-a135-4e02-97e0-5ba6ef6f5ded | |
| 700 | 1 | |a Cooke, Sophie. |e Tłumacz |0 n2019148521 |9 f5a72d9d-e1c8-452c-a766-db50bd1bdfd6 | |
| 700 | 1 | |a Rákoš, Il'ja. |e Tłumacz |0 n2019209460 |9 3ae92d86-f05b-4f03-8416-337c80ca3fb8 | |
| 700 | 1 | |a Kudrâvickij, Anatolij Isaevič |d (1954- ). |e Tłumacz |0 n2019009034 |9 6eae282f-2b09-4294-8117-98d144867e73 | |
| 700 | 1 | |a Forrester, Sibelan E. S. |d (1961- ). |e Tłumacz |0 n97058751 |9 be0f41c0-4ddb-4810-a7e9-50235c387937 | |
| 700 | 1 | |a Kalyna, Mary. |e Tłumacz |0 n2019009008 |9 f63a59b4-8bb8-4233-9d69-a202cc9c4b3d | |
| 700 | 1 | |a Pechenyak, Bohdan. |e Tłumacz |0 n2019209433 |9 751126b7-7d28-414f-8480-5bdc410eb28d | |
| 710 | 2 | |a Instytut Kultury Miejskiej (Gdańsk). |e Wydawca |4 pbl |0 n2013015321 |9 2ff0468b-bc69-4adf-a22d-74463b8ddc22 | |
| 830 | 0 | |a Versopolis | |
| 920 | |a 978-83-66003-28-6 | ||
| 984 | |a TARN_010 | ||
| 993 | |a (OCoLC)1103907424 | ||
| 999 | |a VIRTUA40 | ||
| 999 | f | f | |i e78f364e-00a4-4139-ac84-5645c2fc3bbe |s 31019aff-c362-45b9-b5ad-f5764f8c5fc1 |t 0 |
| 952 | f | f | |p Do wypożyczenia |a Biblioteka Gdańska PAN |b Gdańsk |c Nowy Gmach |d Magazyn NG |t 0 |e II 371262 |h Według sygnatur |i Książka |m 1000180430 |
| 952 | f | f | |p Do wypożyczenia |a Biblioteka Gdańska PAN |b Gdańsk |c Nowy Gmach |d Magazyn NG |t 0 |e II 355868 |h Według sygnatur |i Książka |m 1000140364 |
| 952 | f | f | |p Do wypożyczenia |a Biblioteka Gdańska PAN |b Gdańsk |c Nowy Gmach |d Magazyn NG |t 0 |e II 355867 |h Według sygnatur |i Książka |m 1000140363 |