Cover Image

QR Code

Sztuka przekładu.

Saved in:

Bibliographic Details
Corporate Author:	Fundacja ANIMA (Wydawca)
Format:	Book
Language:	Polish
Published:	Łódź : Fundacja Anima, 2005.
Series:	Tygiel Kultury 2005, 10-12 (118-120)
Subjects:	Komunikacja międzykulturowa. Literatura > tłumaczenie > historia i krytyka. Język i kultura. Kanony literackie > 20 w. Filozofia i literatura > 20 w. Poezja polska > 1990- > antologie.

Similar Items

Zachodni kanon : książki i szkoła epok / Harold Bloom ; przełożyli Bogdan Baran i Michał Szczubiałka.
by: Bloom, Harold (1930-2019)
Published: (2019)

Problems of International Literary Understanding : Proceedings of the Sixth Nobel Symposium Stockholm, September 1967 / edited by Karl Ragnar Gierow.
Published: (1968)

Europejski kanon literacki / red. nauk. Elżbieta Wichrowska.
Published: (2012)

Kanon i obrzeża / red. Inga Iwasiów, Tatiana Czerska.
Published: (2005)

Magiczna biblioteka : zbójeckie księgi młodego wieku / Grzegorz Leszczyński.
by: Leszczyński, Grzegorz (1956- ).
Published: (2007)

Kanon literacki i naród w polskim dyskursie publicznym lat 1870-1905 : konstrukcje, uwarunkowania, znaczenia / Grzegorz Marchwiński.
by: Marchwiński, Grzegorz
Published: (2017)

Dyskont słów / Anna Nasiłowska.
by: Nasiłowska, Anna (1958- ).
Published: (2016)

Zbliżenie : literatura - kultura - język - translatoryka / red. Irena Fijałkowska-Janiak [et al.].
Published: (2011)

Crosscultural understanding : processes and approaches for foreign language, English as a second language and bilingual educators / Gail L. Nemetz Robinson.
by: Robinson, Gail L.
Published: (1985)

Narody i kul'tury : razvitie i vzaimodejstvie / S. A. Arutûnov ; otv. red. Û. V. Bromlej ; Akademiâ nauk SSSR. Institut ètnografii im. N. N. Mikluho-Maklaâ.
by: Arutûnov, Sergej Aleksandrovič (1932- ).
Published: (1989)

Kul'tura i massovaâ kommunikaciâ / V. Û. Borev, A. V. Kovalenko ; otv. red. A. I. Arnol'dov ; Akademiâ nauk SSSR. Institut filosofii.
by: Borev, Vladimir (1953- ).
Published: (1986)

Recepcja przekładów literatury iberoamerykańskiej w Polsce w latach 1945-2005 z perspektywy komunikacji międzkulturowej / Małgorzata Gaszyńska-Magiera.
by: Gaszyńska-Magiera, Małgorzata
Published: (2011)

Wschód-Zachód w dialogu międzykulturowym / pod red. Jolanty Kazimierczyk i Grażyny Lisowskiej ; Akademia Pomorska w Słupsku.
Published: (2010)

Lingwistyka kulturowa / Farzad Sharifian.
by: Sharifian, Farzad

Chrześcijaństwo w dialogu kultur na ziemiach Rzeczypospolitej : materiały Międzynarodowego Kongresu, Lublin, 24-26 września 2002 r. / red. Stanisław Wilk.
Published: (2003)

Kompetencje międzykulturowe / Sławomir J. Magala ; przeł. Jarosław Filip Dąbrowski.
by: Magala, Sławomir (1950- ).
Published: (2011)

Bezdroża komunikacji : kontakt, porozumienie, akceptacja / redakcja naukowa Magdalena Baer, Izabela Lis-Wielgosz, Ewa Szperlik.
Published: (2022)

Słowo z perspektywy językoznawcy i tłumacza. T. 3 / red. nauk. Alicja Pstyga.
Published: (2008)

Gruzja i Polska : transfer wartości kultury : studia interdyscyplinarne / redakcja naukowa Jarosław Ławski, Wera Occheli.
Published: (2022)

Beyond culture / Edward T. Hall.
by: Hall, Edward Twitchell (1914-2009)
Published: (1977)

Biedni, ale sexy : zderzenia kulturowe na wschodzie i zachodzie Europy / Agata Pyzik ; przełożył Miłosz Wojtyna.
by: Pyzik, Agata (1983- ).
Published: (2018)

Casus decretorum.
by: Bartholomaeus Brixiensis ( -1258)
Published: (1489)

Opus restitutionum, usurarum, excommunicationum.
by: Franciscus de Platea (ok. 1390-1460)
Published: (1474)

Polsko-rosyjskie kontakty językowe i kulturowe : o niektórych fenomenach rosyjskiej historii w polskim dyskursie medialnym / Michał Sarnowski.
by: Sarnowski, Michał (1952- ).

Wschód - Zachód : dialog kultur : Studien zur Sprache und Literatur / pod red. Marioli Smolińskiej i Barbary Widawskiej ; Akademia Pomorska w Słupsku.
Published: (2010)

Pogranicze kulturowe : (odrębność - wymiana - przenikanie - dialog) : studia i szkice / pod red. Oksany Weretiuk, Jana Wolskiego, Grzegorza Jaśkiewicza.
Published: (2009)

Podobieństwa i różnice / Oksana Weretiuk.
by: Veretûk, Oksana
Published: (2014)

Spotkanie w pół drogi : kilka uwag na temat komunikacji międzykulturowej w nauczaniu języka polskiego jako obcego / Maria Rółkowska.
by: Rółkowska, Maria

Tekst jako kultura, kultura jako tekst = Tekst kak kul'tura, kul'tura kak tekst / pod red. Zoi Nowożenowej.
Published: (2011)

Język, tożsamość i komunikacja międzykulturowa : księga pamiątkowa ofiarowana doktor Bożenie Zinkiewicz-Tomanek / pod red. nauk. Ewy Komorowskiej i Danuty Stanulewicz ; Uniwersytet Szczeciński.
Published: (2011)

Vospitanie tolerantnosti na urokah RKI : ustanovlenie kontakta meždu učaŝimisâ raznogo veroispovedaniâ = Fostering tolerance during lessons of Russian as a foreign language : establishing contact between students of different religions / Ekaterina Slusar, Joanna Mampe.
by: Slûsar, Ekaterina

Swój - Obcy - Inny : z problemów interferencji i komunikacji międzykulturowej / Mieczysław Dąbrowski.
by: Dąbrowski, Mieczysław (1947- ).
Published: (2001)

Komunikowanie międzykulturowe / Marek Szopski.
by: Szopski, Marek
Published: (2005)

Czego warto się uczyć od Polaków, a czego Polacy powinni się nauczyć od Czechów? : deklaracje czeskich studentów / Anna Szafrańska.
by: Szafrańska, Anna

Łączy nas Gdańsk : Gdańsk wielu kultur / Instytut Kultury Miejskiej.
Published: (2020)

Komunikacja międzykulturowa : zbliżenia i impresje / pod redakcją Aliny Kapciak, Leszka Korporowicza i Andrzeja Tyszki.
Published: (1995)

Dialog w duszpasterstwie polskim o społeczeństwie kulturowo i etnicznie zróżnicowanym / Antoni Misiaszek.
by: Misiaszek, Antoni (1938-2026)

Komunikacja interkulturowa jako ważny aspekt komunikacji społecznej XXI wieku / Zofia Moros-Pałys, Tomasz Róg.
by: Moros-Pałys, Zofia

Badania nad komunikacją międzykulturową : dotychczasowe paradygmaty i perspektywy badawcze / Michał Wilczewski.
by: Wilczewski, Michał (1983- ).

Życie codzienne na Kaszubach i Pomorzu na przełomie XIX i XX wieku : materiały pokonferencyjne / pod red. Józefa Borzyszkowskiego.
Published: (2002)