Cover Image

QR Code

Oblicza getta : antologia tekstów z getta łódzkiego / redakcja naukowa Krystyna Radziszewska i Ewa Wiatr ; tłumaczenie z języka żydowskiego Dariusz Dekiert, Natan Gross, Monika Polit, Marek Tuszewicki, Małgorzata Zaremba, Agnieszka Żółkiewska ; tłumaczenie z języka niemieckiego Małgorzata Półrola, Krystyna Radziszewska ; Uniwersytet Łódzki. Instytut Filologii Germańskiej. Zakład Niemcoznawstwa, Centrum Badań Żydowskich.

Show other versions (1)

Saved in:

Bibliographic Details
Corporate Authors:	Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo (Wydawca), Uniwersytet Łódzki. Zakład Niemcoznawstwa (Instytucja sprawcza), Uniwersytet Łódzki. Centrum Badań Żydowskich (Instytucja sprawcza)
Other Authors:	Radziszewska, Krystyna (1952- ). (Redaktor, Tłumacz), Wiatr, Ewa (historia) (Redaktor), Dekiert, Dariusz (Tłumacz), Gross, Natan (1919-2005) (Tłumacz), Polit, Monika (1975- ). (Tłumacz), Tuszewicki, Marek (1981- ). (Tłumacz), Kozieł, Małgorzata (Tłumacz), Żółkiewska-Rejak, Agnieszka (Tłumacz), Półrola, Małgorzata (Tłumacz)
Format:	Book
Language:	Polish Yiddish German
Published:	Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2017.
Edition:	Wydanie I.
Series:	Judaica Łódzkie
Subjects:	Getto łódzkie (Łódź, Polska) > antologie. Getto łódzkie (Łódź, Polska) > relacje osobiste. Literatura żydowska > Polska > Łódź > 1900-1945 > antologie. Literatura żydowska > Polska > Łódź > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Similar Items

Oblicza getta : antologia tekstów z getta łódzkiego / redakcja naukowa Krystyna Radziszewska i Ewa Wiatr ; tłumaczenie z języka żydowskiego Dariusz Dekiert, Natan Gross, Monika Polit, Marek Tuszewicki, Małgorzata Zaremba, Agnieszka Żółkiewska ; tłumaczenie z języka niemieckiego Małgorzata Półrola, Krystyna Radziszewska.
Published: (2018)

Notatki z getta łódzkiego 1941-1944 / Józef Zelkowicz ; redakcja naukowa Michał Trębacz, Ewa Wiatr, Monika Polit, Krystyna Radziszewska ; tłumaczenie [z języka żydowskiego] Monika Polit ; [tłumaczenie z języka niemieckiego Krystyna Radziszewska].
by: Zelkowicz, Josef (1897-1944)
Published: (2016)

Encyklopedia getta : niedokończony projekt archiwistów z getta łódzkiego / wydali: Krystyna Radziszewska, Ewa Wiatr, Adam Sitarek, Jacek Walicki, Monika Polit ; przy współpracy Piotra Zawilskiego ; [tłumaczenie z jęz. niemieckiego Krystyna Radziszewska, tłumaczenie z jęz. jidisz Monika Polit] ; Uniwersytet Łódzki. Centrum Badań Żydowskich. Katedra Literatury i Kultury Niemiec, Austrii i Szwajcarii, Archiwum Państwowe w Łodzi, Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma w Warszawie.
Published: (2014)

Dziennik z getta łódzkiego / Rywka Lipszyc ; opracowanie i wstęp Ewa Wiatr ; posłowie Anita Friedman.
by: Lipszyc, Rywka (1929-1945?)
Published: (2017)

Pisma z getta warszawskiego / Rachela Auerbach ; opracowanie Karolina Szymaniak ; [przekład z języka jidysz Karolina Szymaniak, Anna Ciałowicz].
by: Auerbach, Rachel (1903-1976)
Published: (2016)

Pamiętniki z getta warszawskiego : fragmenty i regesty / oprac. Michał Grynberg.
Published: (1993)

Lalki z getta / Eva Weaver ; przeł. Magda Witkowska.
by: Weaver, Eva
Published: (2013)

Ostatni powstańcy getta / Leon Najberg.
by: Najberg, Leon (1926- ).
Published: (1993)

Proboszcz getta / Karol Madaj, Małgorzata Żuławnik ; Instytut Pamięci Narodowej. Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu.
by: Madaj, Karol (1980- ).
Published: (2010)

Dzieci getta : ostatni świadkowie zagłady / Magda Łucyan.
by: Łucyan, Magda (1991- ).
Published: (2021)

Reportaże z warszawskiego getta / Perec Opoczyński ; przekł., red. nauk. i wprow. Monika Polit.
by: Opoczyński, Perec (1892-1943)
Published: (2009)

Dziennik z getta warszawskiego / Mary Berg ; przeł. Maria Salapska.
by: Berg, Mary (1924-2013)
Published: (1983)

Kronika getta warszawskiego : wrzesień 1939 - styczeń 1943 / Emanuel Ringelblum ; wstęp i red. Artur Eisenbach ; przeł. z jidisz Adam Rutkowski.
by: Ringelblum, Emanuel (1900-1944)
Published: (1988)

Kronika getta warszawskiego : wrzesień 1939 - styczeń 1943 / Emanuel Ringelblum ; wstęp i red. Artur Eisenbach ; przeł. z jid. Adam Rutkowski.
by: Ringelblum, Emanuel (1900-1944)
Published: (1983)

Z "getta" do mainstreamu : polskie pole literackie fantasy (1982-2012) / Katarzyna Kaczor.
by: Kaczor, Katarzyna (1973- ).
Published: (2017)

Walka i zagłada warszawskiego getta / Bernard Mark.
by: Mark, Bernard (1908-1966)
Published: (1969)

Getta w okupowanej Polsce : rzadkie fotografie z archiwów wojennych / Ian Baxter ; przekład Fabian Tryl.
by: Baxter, Ian M.
Published: (2021)

Pamiętniki z getta warszawskiego : fragmenty i regesty / oprac. Michał Grynberg ; Żydowski Instytut Historyczny w Polsce.
Published: (1988)

Pamiętnik z getta warszawskiego : październik 1940 - styczeń 1943 / Henryk Makower ; opracowała i uzupełniła Noemi Makowerowa.
by: Makower, Henryk (1904-1964)
Published: (1987)

Muza artystów jako poetka Zagłady - o "Pieśniach żałobnych getta" Izabeli Gelbard / Małgorzata Sylwestrzak.
by: Sylwestrzak, Małgorzata (1984- ).

Pamiętnik i inne pisma z getta / Janusz Korczak ; przypisy Marta Ciesielska ; posł. Jacek Leociak.
by: Korczak, Janusz (1878?-1942)
Published: (2012)

Wspomnienia powstańca z warszawskiego getta / Symcha Rotem (Szymon "Kazik" Ratajzer) ; wstęp Władysław Bartoszewski ; posł. Marek Edelman.
by: Rotem, Simhah (1924-2018)
Published: (2012)

Mieszkańcy radomskiego getta w świetle źródeł archiwalnych / Helena Kisiel.
by: Kisiel, Helena (1925-2015)

(Re)prezentacje czy symulacje? : przestrzeń łódzkiego getta w literaturze XXI wieku / Krystyna Pietrych.
by: Pietrych, Krystyna (1960- ).

Pamiętnik z getta w Krakowie / Halina Nelken ; z przedm. Gideona Hausnera ; wstępem i przypisami opatrzył, sporządził indeksy Stanisław Wcisło.
by: Nelken, Halina (1925-2009)
Published: (1987)

Likwidacja getta wileńskiego / Mendel Balberyszski ; [wstęp] Ewa Koźmińska-Frejlak ; przedmowa Józef Kermisz ; przypisy Ewa Rogalewska ; posłowie Ewa Rogalewska.
by: Balberyszski, Mendel (1894-1966)
Published: (2018)

Niezatarte ślady getta warszawskiego = The remnants of the Warsaw ghetto / Jan Jagielski ; [tł. Michele M. Siders, Urszula Zreda].
by: Jagielski, Jan (1937-2021)
Published: (2008)

Działalność kobiet w ruchu oporu białostockiego getta: rekonesans / Grażyna Dawidowicz.
by: Dawidowicz, Grażyna (filologia polska)

Dzienniki z getta warszawskiego / opracowali Katarzyna Person, Zofia Trębacz, Michał Trębacz ; Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma ; [przekłady Sara Arm, Aleksandra Bańkowska, Aleksandra Geller, Agata Kondrat, Adam Rutkowski, Magdalena Siek].
Published: (2015)

Pozory normalności : w 60. rocznicę likwidacji getta łódzkiego = Appearances of normality : commemorating the 60th anniversary of the liquidation of the Lodz ghetto : [katalog / tekst i oprac. Marek Budziarek ; tł. Dorota Dekiert].
by: Budziarek, Marek (1951-2006)
Published: (2004)

Dni Natana / Natan Sternharz ; wstęp, tłumaczenie z języka hebrajskiego i opracowanie Wojciech Tworek.
by: Sternharz, Natan (1780-1845)
Published: (2021)

Oblicza kina queer / Małgorzata Radkiewicz.
by: Radkiewicz, Małgorzata
Published: (2014)

Kwiatkowski Franciszek / Danuta Radziszewska-Szczepaniak.
by: Radziszewska-Szczepaniak, Danuta

Klimke Fryderyk / Danuta Radziszewska-Szczepaniak.
by: Radziszewska-Szczepaniak, Danuta

Oblicza lęku : skąd się bierze i jak sobie z nim radzić / Fritz Riemann ; tłumaczenie: Urszula Poprawska.
by: Riemann, Fritz (1902-1979)
Published: (2020)

Maciej Stryjkowski : historyk-poeta z epoki Odrodzenia / Julia Radziszewska.
by: Radziszewska, Julia (1919-2008)
Published: (1978)

Oblicza dobrobytu : wybrane zagadnienia. T. 3 / redakcja naukowa Wiesława Łysiak-Szydłowska i Krystyna Strzała.
Published: (2016)

Adama Czerniakowa dziennik getta warszawskiego 6 IX 1939-23 VII 1942 / oprac. i przypisy Marian Fuks.
by: Czerniaków, Adam (1880-1942)
Published: (1983)

Oblicza partycypacji obywatelskiej młodzieży / redakcja naukowa: Krystyna Gomółka, Izabela Borucińska.
Published: (2020)

Nowe życie? : antologia literatury jidysz w powojennej Łodzi (1945-1949) / redakcja naukowa Magdalena Ruta ; przy współpracy Ewy Wiatr, Krystyny Radziszewskiej ; przekład z języka jidysz Dariusz Dekiert, Anna Jakimyszyn, Joanna Lisek, Adam Kopciowski, Karolina Koprowska, Natalia Krynicka, Magdalena Ruta, Inka Stempin, Bella Szwarcman-Czarnota, Anna Szyba, Marek Tuszewicki, Monika Zabłocka.
Published: (2018)