Okładka

kod QR

Ermitaż, Sankt Petersburg / [teksty Cristina Sirigatti ; tł. Hanna Borkowska].

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Sirigatti, Cristina
Pozostali autorzy:	Borkowska, Hanna (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski włoski
Wydane:	Warszawa : Rzeczpospolita : HPS, cop. 2007.
Seria:	Wielkie Muzea t. 19
Hasła przedmiotowe:	Gosudarstvennyj Èrmitaž > wydawnictwa ilustrowane. Sztuka > kolekcje publiczne > Rosja > Petersburg > wydawnictwa ilustrowane.

Podobne opisy

Ermitaż : z przewodnikiem w ręku / J. Szapiro ; [przeł. z ros. Maria Dolińska].
od: Šapiro, Ûrij Goracievič
Wydane: (1976)

The art of costume in Russia : 18th to early 20th century : the Hermitage / [text und selection by Tamara Korshunova ; transl. from the Russ. by Inna Sorokina ; phot. Vladimir Stukalov].
od: Koršunova, Tamara Timofeevna
Wydane: (1983)

Detali kartin Èrmitaža : pejzaž v zapadnoevropejskoj živopisi XV - XVI vekov / N. Nikulin.
od: Nikulin, Nikolaj Nikolaevič (1923-2009)
Wydane: (1959)

Ermitaż - Petersburg / tekst w opracowaniu Alessandry Fregolent ; z włoskiego przełożyła Hanna Borkowska.
Wydane: (2005)

Ermitaż : malarstwo zachodnioeuropejskie / [red. oryg. E. Polianskaja ; red. wersji polskiej T. Jendryczko].
Wydane: (1983)

Ermitaż : arcydzieła malarstwa / Colin Eisler ; wstęp B. B. Piotrowski, W. A. Susłow ; [tł. Dorota Stefańska-Szewczuk].
od: Eisler, Colin T. (1931- ).
Wydane: (2004)

101 arcydzieł dawnych mistrzów XV - XVIII wieku ze zbiorów Państwowego Ermitażu w Sankt Petersburgu : uzbrojenie - broń - tapiserie : katalog wystawy 15 czerwca - 12 listopada 2002 r. / [aut. katalogu Nina J. Birjukova, Jurij A. Miller, Jurij G. Jefimov ; tł. Hanna Fortuna et al.] ; Muzeum Zamkowe w Malborku.
od: Birûkova, Nina Ûr'evna
Wydane: (2002)

Rosyjski oręż zdobiony od XVI do XIX wieku : katalog wybranych zabytków ze zbiorów Arsenału Państwowego Ermitażu w Leningradzie eksponowanych w Muzeum Zamkowym w Malborku w 1990 roku = Russian artistic arms and armours from the 16th to the 19th centuries : a catalog of the exhibition of selected specimens from the collections of the State Hermitage Armoury, Leningrad, displayed in the Castle Museum of Malbork in 1990 / [aut.: przedm. Mariusz Mierzwiński ; wstęp Jurij Aleksandrowicz Miller ; red. Antoni Romuald Chodyński ; tł. Hanna Fortuna - z ros. na pol., Stanisław Bławat - z pol. na ang., Stanisław Ulaszek - z pol. na ros.
Wydane: (1990)

Blask renesansu w średniowiecznym zamku : sztuka użytkowa i dekoracyjna ze zbiorów Państwowego Ermitażu w Sankt Petersburgu : katalog wystawy, czerwiec - październik 2004 r. / [aut. kat. Nina J. Birjukova et al. ; red. nauk. Janusz Trupinda ; tł. Maria Polakiewicz, Catherine Victoria Phillips, Biuro Tłumaczeń "Skrivanek" (przypisy) ; Muzeum Zamkowe w Malborku.
od: Birûkova, Nina Ûr'evna
Wydane: (2004)

Ispanskoe steklo v sobranii Èrmitaža / [avtor al'boma O. È. Mihajlova].
od: Mihajlova, Ol'ga Èrnestovna
Wydane: (1970)

Sasanidskoe serebro : sobranie Gosudarstvennogo Èrmitraža : hudožestvennaâ kul'tura Irana III-VIII vekov / K. V. Trever, V. G. Lukonin.
od: Trever, Kamilla Vasil'evna (1892-1974)
Wydane: (1987)

Ital'ânskaâ živopis' XIII-XVIII vekov : v sobranii Èrmitaža / S. N. Vsevoložskaâ, I. S. Grigor'eva, T. D. Fomičeva.
Wydane: (1964)

Ûbilej ne po ustavu (o prazdnovanii 50-letnego ûbileâ Sankt-Peterburskogo universiteta) v 1869 godu / Alla Šelaeva.
od: Šelaeva, Alla Aleksandrovna

Pinakoteka Brera, Mediolan / [teksty Susanna Buricchi, Barbara Furlotti, Cristina Sirigatti ; tł. Mateusz Salwa].
od: Buricchi, Susanna
Wydane: (2007)

Rzemiosło artystyczne Zachodniej Europy od XI do XVI wieku : ze zbiorów Państwowego Ermitażu w Sankt Petersburgu : katalog wystawy / [tekst: Marta Kryżanowskaja ; przekł. z jęz. ros.: Stanisław Ulaszek] ; Muzeum Zamkowe w Malborku.
Wydane: (1994)

Galleria Palatina - Palazzo Pitti, Florencja / [teksty: Aleksandra Buccheri [et al.] ; tł.: Hanna Borkowska].
Wydane: (2007)

W blasku srebra... : [srebra z XVI- XIX w. z ziem Rzeczypospolitej Obojga Narodów i współczesnej Polski : ze zbiorów muzeów rosyjskich: Ermitażu w Sankt Petersburgu, Muzeów Moskiewskiego Kremla i Muzeum Historycznego w Moskwie] : wystawa 11 września - 19 listopada 2006 / [autorzy esejów i not kat.: Marina N. Łopato, Natalia W. Raszkowan, Tatiana I. Sizowa ; tł. esejów i not z jęz. ros. Agnieszka Różańska, Anna Saratowicz-Dudyńska].
od: Lopato, Marina Nikolaevna
Wydane: (2006)

Ecclesiastica w Rosyjskim Państwowym Archiwum Historycznym w Sankt Petersburgu / Marian Radwan.
Wydane: (2008)

Wieliczka / zdj. Magdalena Rusinek ; tekst Michał Rusinek.
od: Kwilecka, Magdalena
Wydane: (1968)

Monet / tekst: Stefano Zuffi ; tłumaczenie: Hanna Borkowska ; redakcja: Małgorzata Jendryczko.
od: Zuffi, Stefano (1961- ).
Wydane: (2006)

Prado, Madryt / [teksty: Lucia Mannini ; tł.: Hanna Borkowska].
od: Mannini, Lucia
Wydane: (2007)

The treasures of Monet / Michael Howard ; Musée Marmottan Monet.
od: Howard, Michael (1954- ).
Wydane: (2007)

Uffizi, Florencja / [teksty Susanna Buricchi ; tł. Hanna Borkowska].
od: Buricchi, Susanna
Wydane: (2007)

Dokumenty gosudarstvennogo arhiva Sverdlovskoj oblasti o žizni pol'skoj obŝiny na Urale v XIX veke / Tat'âna Mosunova.
od: Mosunova, Tatʹâna

Gdańsk i Sankt Petersburg : społeczne portrety miast partnerskich / red.: Agata Bachórz [et al. ; tł. art. ros. na jęz. pol. Agata Bachórz].
Wydane: (2012)

Museo Thyssen-Bornemisza, Madryt / [teksty: Gaia Bindi et al. ; tł.: Hanna Borkowska].
Wydane: (2007)

Muzeum im. Puszkina, Moskwa / [teksty Lucia Aquino et al. ; tł. Mateusz Salwa].
Wydane: (2007)

Monet / Sophie Fourny-Dargère ; tł. Katarzyna Mojkowska i Małgorzata Skalska.
od: Fourny-Dargère, Sophie
Wydane: (2009)

Živopis' impressionistov i postimpressionistov : Gosudarstvennyj Èrmitaž, Leningrad, Gosudarstvennyj muzej izobrazitel'nyh iskusstv imeni A. S. Puškina, Moskva, Nacional'naâ hudožestvennaâ galereâ, Vašington / [avt. vstup. statej Marina Bessonova i Uil'âm Džejms Uil'âms ; sost. al'boma Marina Bessonova, Al'bert Kostenevič, Uil'âm Dž. Uil'âms ; perev. s ang. Èleonory Andreevoj, Iriny Komarovoj i Marka Markina].
Wydane: (1986)

Jan Karski : photobiography = fotobiografia / concept, choice of texts and graphic design Maciej Sadowski ; [transl. Klementyna Suchanow with Alan Lockwood].
Wydane: (2014)

Generał Sikorski - Premier, Naczelny Wódz = Generał Sikorski - Prime Minister, Commander in Chief / Regina Oppman, Bohdan Wroński, Juliusz L. Englert.
od: Oppman, Regina (1905-1980)
Wydane: (2003)

Generał Władysław Sikorski : 1881-1943 / [zespół aut. Zbigniew Wawer et al.].
Wydane: (2013)

Henri Matisse : paintings and sculptures in soviet museums / introduction by A. Izerghina.
Wydane: (1986)

Piotr Młodożeniec : plakaty = posters / opracowanie, tekst i wybór plakatów Dorota Folga-Januszewska przy współpracy Piotra Młodożeńca = editing, text and selection of posters Dorota Folga-Januszewska in cooperation with Piotr Młodożeniec ; redakcja = editing Edyta Podolska-Frej ; tłumaczenie = translation Anna Basara / ExLibro.
od: Młodożeniec, Piotr (1956- ).
Wydane: (2021)

Państwowe Muzeum Sztuk Plastycznych im. A. S. Puszkina / [oprac. Irina Antonowa ; z ros. przeł. Igor Zakrzewski].
Wydane: (1985)

Muzea Watykańskie, Rzym / [teksty: Barbara Furlotti ; tł.: Hanna Borkowska].
od: Furlotti, Barbara
Wydane: (2007)

Generał Leopold Okulicki 1898-1946 / Janusz Kurtyka, Jacek Pawłowicz ; [tł. z jęz. fr. Paweł Świdniewicz] ; Instytut Pamięci Narodowej.
od: Kurtyka, Janusz (1960-2010)
Wydane: (2010)

Avanti, avanti, Dabrowski! : con te, dall'Italia torneremo in Polonia / Ugo Bellocchi.
od: Bellocchi, Ugo
Wydane: (1988)

National Gallery, Londyn / [teksty Alexander Auf der Heyde ; tł. Hanna Borkowska].
od: Auf der Heyde, Alexander
Wydane: (2007)

Nikolaj Aleksandrovič Vasilʹev 1880-1940 / V. A. Bažanov ; otv. red.: B. L. Laptev, I. I. Močalov.
od: Bažanov, Valentin Aleksandrovič
Wydane: (1988)