Copertina

Codice QR

Jestem kotem / Natsume Sōseki ; z jęz. jap. przeł. Mikołaj Melanowicz.

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Natsume, Sōseki (1867-1916)
Altri autori:	Melanowicz, Mikołaj (1935- ). (Tł.)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco giapponese
Pubblicazione:	Warszawa : Książka i Wiedza, 2012.
Edizione:	Wyd. 2.
Soggetti:	Powieść japońska > 20 w. > tłumaczenia polskie.

Documenti analoghi

Sedno rzeczy / Natsume Sōseki ; z języka japońskiego przełożył, przypisami i posłowiem opatrzył Mikołaj Melanowicz.
di: Natsume, Sōseki (1867-1916)
Pubblicazione: (2022)

Oberża pod Gadajacym Kotem / Francesco Serantini ; przeł. Halina Popławska.
di: Serantini, Francesco (1899-1978)
Pubblicazione: (1961)

Jak rozmawiać z kotem / Sonya Fitzpatrick ; z ang. przeł. Małgorzata Dobrogojska.
di: Fitzpatrick, Sonya (1940- ).
Pubblicazione: (2008)

Kobieta z wydm / Abe K-ob-o ; przeł. z jap. Mikołaj Melanowicz.
di: Abe Kōbō (1924-1993)
Pubblicazione: (1993)

Haiku / z jap. przeł Agnieszka Żuławska-Umeda ; posł. opatrzył Mikołaj Melanowicz ; [kaligramy wykonał Yukîo Kudô].
Pubblicazione: (1983)

Jestem nauczycielką, jestem lesbijką / Marta Konarzewska, Piotr Pacewicz.
di: Konarzewska, Marta (1977- ).

Tancerka z Izu : opowiadania / Yasunari Kawabata ; przełożyli Mikołaj Melanowicz, Anna Zielińska-Elliott ; wyboru dokonał Mikołaj Melanowicz.
di: Kawabata, Yasunari (1899-1972)
Pubblicazione: (2023)

Kobieta z wydm / Abe Kobo ; przeł. z japońskiego Mikołaj Melanowicz.
di: Abe Kōbō (1924-1993)
Pubblicazione: (1968)

Kim jestem? / Ariane Grigoteit.
di: Grigoteit, Ariane

Jestem nudziarą / Monika Szwaja.
di: Szwaja, Monika (1949-2015)
Pubblicazione: (2011)

Jestem wiatrem / Martyna Masiak.
di: Masiak, Martyna
Pubblicazione: (2014)

Czwarta epoka / Kōbō Abe ; przełożył Mikołaj Melanowicz.
di: Abe Kōbō (1924-1993)
Pubblicazione: (2025)

Jestem Isia : rozmowa z Agnieszką Radwańską / Artur Rolak.
di: Radwańska, Agnieszka (1989- ).
Pubblicazione: (2017)

Jestem Czeczenem / German Sadułajew ; przeł. Katarzyna Rawska-Górecka i Wojciech Górecki.
di: Sadulaev, German Umaralievič (1973- ).
Pubblicazione: (2011)

Jestem fanką / Sheena Patel ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska.
di: Patel, Sheena
Pubblicazione: (2024)

Jestem Járosy! : zawsze ten sam... / Anna Mieszkowska.
di: Mieszkowska, Anna (1958-2025)
Pubblicazione: (2008)

Ja jestem Wenus / Bárbara Mujica ; przeł. Elżbieta McIver.
di: Mujica, Bárbara Louise
Pubblicazione: (2013)

Jestem komunistyczną babą! / Dan Lungu ; przeł. Joanna Kornaś-Warwas.
di: Lungu, Dan (1969- ).
Pubblicazione: (2009)

Historia literatury japońskiej / Mikołaj Melanowicz.
di: Melanowicz, Mikołaj (1935- ).
Pubblicazione: (2012)

Czy ja jestem mordercą? / Calel Perechodnik ; oprac., posł., przypisy Paweł Szapiro.
di: Perechodnik, Calek (1916-1944)
Pubblicazione: (1995)

Jestem ze wsi / Marek Syguła.
di: Syguła, Marek (1967- ).
Pubblicazione: (2015)

Ja jestem Halderd / Elżbieta Cherezińska.
di: Cherezińska, Elżbieta (1972- ).
Pubblicazione: (2017)

Michalski taki jestem! / Barbara Kanold.
di: Michalski, Stanisław Zdzisław (1932-2011)
Pubblicazione: (2005)

Jestem znacznie bliżej / Kazimierz Nowosielski.
di: Nowosielski, Kazimierz (1948- ).
Pubblicazione: (2021)

Jestem żoną szejka / Laila Shukri.
di: Shukri, Laila
Pubblicazione: (2016)

Nikodemem jestem nocą / Tadeusz Jank.
di: Jank, Tadeusz (1971- ).
Pubblicazione: (2002)

Jestem zabójcą ; Z Przemyśla do Przeszowy ; Ostatnia wola ; Brytan-Bryś / Aleksander Fredro.
di: Fredro, Aleksander (1793-1876)
Pubblicazione: (1958)

Ja jestem sądem / Mickey Spillane ; przeł. Tomasz Kunz i Marcin Baran.
di: Spillane, Mickey (1918-2006)
Pubblicazione: (2008)

Jestem z lwowskiego etapu... / Kazimierz Żygulski.
di: Żygulski, Kazimierz (1919-2012)
Pubblicazione: (1994)

Jestem typem przerabiacza / z Rafałem Augustynem rozmawia Monika Pasiecznik.
di: Augustyn, Rafał (1951- ).

Formy w literaturze japońskiej / Mikołaj Melanowicz.
di: Melanowicz, Mikołaj (1935- ).
Pubblicazione: (2003)

Jestem człowiekiem od poczęcia.
Pubblicazione: (2005)

Kim jestem? : ks. Janusz St. Pasierb o tożsamości człowieka / Łukasz Wisiecki.
di: Wisiecki, Łukasz
Pubblicazione: (2013)

Jestem w Paryżu : dzienniki z lat 1961-2006 / Krystyna Łyczywek.
di: Łyczywek, Krystyna (1920-2021)
Pubblicazione: (2006)

Już prawie jestem tatą : mężczyzna w czasie ciąży - sztuka przetrwania / Stephen Giles ; [tł. z jęz. ang. Monika Gołębiowska].
di: Giles, Stephen (1972- ).
Pubblicazione: (2007)

Jestem egzaltowaną lentilką / Petr Měrka ; przełożyła z języka czeskiego Elżbieta Zimna.
di: Měrka, Petr (1979- ).
Pubblicazione: (2015)

Szczęśliwy, że jestem / Hugon Lasecki ; [rys. Hugon Lasecki].
di: Lasecki, Hugon (1932- ).
Pubblicazione: (2006)

Jestem królem miłosierdzia : z Jezusem Miłosiernym w Diecezji Toruńskiej / oprac. Wojciech Miszewski.
Pubblicazione: (2009)

Mruczę, więc jestem / Franciszek J. Klimek ; [rys. Maryla Weiss].
di: Klimek, Franciszek (1934- ).
Pubblicazione: (2007)

Ksiąg jestem niesyty : aforyzmy o książce / zebrał Stanisław Stochel.
Pubblicazione: (1986)