Зображення обкладинки

QR код

Wańka / Antoni Czechow ; [przeł. z jęz. ros. Kazimierz Truchanowski ; il. Helena Kamińska].

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Інші автори:	Truchanowski, Kazimierz (1904-1994) (Tł.), Kamińska, Helena (ilustrator) (Il.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Російська
Опубліковано:	Warszawa : Nasza Księgarnia, 1952.
Редагування:	Wyd. 2.
Серія:	Od Książeczki do Biblioteczki

Схожі ресурси

Opowiadania ; Wiśniowy sad / Antoni Czechow.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1949)

Wańka-wstańka / z Januszem Rolickim rozmawia Krzysztof Pilawski.
за авторством: Rolicki, Janusz (1938- ).
Опубліковано: (2013)

Dramat na polowaniu : z notatek sędziego śledczego / Antoni Czechow ; przeł. René Śliwowski.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (2013)

Opowiadania / Antoni Czechow ; tł. Z. Kołaczkowska ; oprac. Wiktor Jakubowski.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1949)

Sala nr 6 / Antoni Czechow ; tł. Maria Dąbrowska.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1968)

Syrena / Antoni Czechow ; tł. Janina Brzechwa [et al.].
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1968)

Utwory dramatyczne. T. 1 / Antoni Czechow ; przeł. Artur Sandauer ; [red. literacki Paweł Hertz].
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1953)

Wybór dramatów / Antoni Czechow ; przeł.: Natalia Gałczyńska [et al.] ; oprac. René Śliwowski.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1979)

Utwory dramatyczne. T. 2 / Antoni Czechow ; przeł. Artur Sandauer ; [red. literacki Paweł Hertz].
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1953)

Oświadczyny : żart sceniczny w 1 akcie / Antoni Czechow ; przekł. z ros. Marii Czanerle ; wstępem poprzedziła Czesława Wojeńska ; Komisja Centralna Związków Zawodowych w Polsce.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1948)

Człowiek w futerale : opowiadania / Antoni Czechow ; tł. Maria Dąbrowska, Jerzy Wyszomirski.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1967)

Żarcik i inne (bardzo różne) opowiadania / Antoni Czechow ; tłumaczenie A. W.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (2018)

Moje życie i inne opowiadania. 1 / Antoni Czechow ; przeł. Irena Bajkowska [et al.] ; wyboru dokonał Jerzy Pański.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1979)

Moje życie i inne opowiadania. 2 / Antoni Czechow ; przeł. Maria Dąbrowska, Natalia Gałczyńska, Jarosław Iwaszkiewicz ; wyboru dokonał Jerzy Pański.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1979)

Sachalin ; Listy / Antoni Czechow ; wybór, oprac. i przypisy Natalii Modzelewskiej ; tł. Irena Bajkowska, Natalia Gałczyńska.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1962)

Święta noc i inne opowiadania / Antoni Czechow ; wyboru dokonała Natalia Modzelewska ; tł.: Irena Bajkowska [et al.].
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1987)

Wujaszek Wania : Trzy siostry ; Wiśniowy sad / Antoni Czechow ; [przekł. Natalia Gałczyńska, Jarosław Iwaszkiewicz, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1994)

Mityczny Śląsk - o śląskiej prozie Henryka Wańka / Alois Woldan.
за авторством: Woldan, Alois (1954- ).

Théatre / A. P. Tchékhov.
за авторством: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Опубліковано: (1947)

Tyranie / Kazimierz Truchanowski.
за авторством: Truchanowski, Kazimierz (1904-1994)
Опубліковано: (1978)

Niepokój / Kazimierz Truchanowski.
за авторством: Truchanowski, Kazimierz (1904-1994)
Опубліковано: (1978)

Zdejmowanie masek / Kazimierz Truchanowski.
за авторством: Truchanowski, Kazimierz (1904-1994)
Опубліковано: (1978)

Ulica Wszystkich Świętych : powieść / Kazimierz Truchanowski.
за авторством: Truchanowski, Kazimierz (1904-1994)
Опубліковано: (1936)

Dni lata / Konstanty Paustowski ; [tł. Kazimierz Truchanowski ; il. Piotra Baro].
за авторством: Paustowski, Konstantin (1892-1968)
Опубліковано: (1950)

Anthony Eden : kartki z dziejów dyplomacji brytyjskiej w latach trzydziestych - pięćdziesiątych XX w. / Włodzimierz Truchanowski ; [z jęz. ros. przeł. Zofia Polubiec].
за авторством: Truhanovskij, Vladimir Grigorevič (1914-2000)
Опубліковано: (1979)

O technice aktora / Michaił A. Czechow ; [tłumaczenie i opracowanie Marek Sołek].
за авторством: Čehov, Mihail Aleksandrovič (1891-1955)
Опубліковано: (2020)

Ostatni : sztuka w 4 aktach / Maksym Gorki ; [przeł. Kazimierz Truchanowski].
за авторством: Gorʹkij, Maksim (1868-1936)
Опубліковано: (1952)

Zmowa Demiurgów : powieść / Kazimierz Truchanowski ; przedm. nap. Kazimierz Czachowski ; rys. i winiety wykonał Bronisław Linke.
за авторством: Truchanowski, Kazimierz (1904-1994)
Опубліковано: (1947)

Upadek włoskiego faszyzmu / G. S. Fiłatow ; [z jęz. ros. przeł. Helena Kozłowska].
за авторством: Filatov, Georgij Semenovič
Опубліковано: (1977)

Antoni Czechow : 1860-1904 / Włodzimierz Jermiłow ; [przekł. autoryzowany Marii Aszerówny].
за авторством: Ermilov, Vladimir Vladimirovič (1904-1965)
Опубліковано: (1952)

Antoni Czechow / René Śliwowski.
за авторством: Śliwowski, René (1930-2015)
Опубліковано: (1986)

Antoni Czechow / Jerzy Wyszomirski.
за авторством: Wyszomirski, Jerzy (1900-1955)
Опубліковано: (1954)

Dostigajew i inni : komedia w 3 aktach / Maksym Gorki ; [przeł.Kazimierz Truchanowski].
за авторством: Gorʹkij, Maksim (1868-1936)
Опубліковано: (1952)

Antoni Czechow - Wiśniowy sad / Teatr Wybrzeże.
Опубліковано: (2016)

Antoni Czechow - Wiśniowy sad / Teatr Wybrzeże.
Опубліковано: (1985)

Zamek / Franz Kafka ; tł. Kazimierz Truchanowski, Krzysztof Radziwiłł ; [posł. Roman Karst].
за авторством: Kafka, Franz (1883-1924)
Опубліковано: (1958)

Sofia, Tyrnowo, Płowdiw / Michaił Capienko ; z ros. przeł. Irena Maryniakowa.
за авторством: Capenko, Mihail Pavlovič (1907-1977)
Опубліковано: (1983)

Antoni Czechow - Ten wariat Płatonow / Teatr Wybrzeże.
Опубліковано: (1963)

Śmierć Hitlera bez legend / Helena Rżewska ; [tł. z jęz. ros. Tadeusz Kaczmarek].
за авторством: Rževskaâ, Elena Moiseevna (1919-2017)
Опубліковано: (1966)

Wiersze / Michał Lermontow ; [przeł. z jęz. ros. L. Podhorski - Okołów ; il. Leopold Buczkowski].
за авторством: Lermontov, Mihail Ûrʹevič (1814-1841)
Опубліковано: (1950)