Зображення обкладинки

QR код

Rosyjskie bajki ludowe / il. Jurij Sołowjew ; [tł. Maja Adamiczka-Dżantajew].

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Інші автори:	Solov'ev, Ûrij (Il.), Adamiczka-Dżantajew, Maja (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Російська
Опубліковано:	Bremen : MAK Verlag, cop. 2009.
Предмети:	Bajki rosyjskie > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Rosyjskie bajki ludowe ze zbioru Aleksandra Afanasjewa / oprac., wstępem i przypisami opatrzył Ryszard Łużny ; wyboru dokonała i przygot. do druku Hanna Kowalska ; przeł. Aleksander Barszczewski [et al].
за авторством: Afanas'ev, Aleksandr Nikolaevič (1826-1871)
Опубліковано: (2001)

Bajki ludów Północy / przeł. Jan Brzechwa ; [wyboru dokonał Aleksander Barszczewski].
Опубліковано: (1986)

Ludowy drzeworyt rosyjski - łubok / oprac. Jurij Owsiannikow ; [tł. Igor Zakrzewski].
Опубліковано: (1973)

Bajki / Adam Mickiewicz ; il. Martyna Wiśniewska.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1988)

Rosyjskie mity : od Puszkina do Pawlika Morozowa / Jurij Drużnikow ; przekł. Franciszek Ociepka, Maria Putrament.
за авторством: Družnikov, Ûrij Il'ič (1933-2008)
Опубліковано: (1998)

Bajki robotów / Stanisław Lem ; [il. Daniel Mróz].
за авторством: Lem, Stanisław (1921-2006)
Опубліковано: (2008)

Bajki kociewskie / Bernard Janowicz ; il. Marek Wdziękoński.
за авторством: Janowicz, Bernard (1908-2003)
Опубліковано: (1994)

Rosyjski wyraz : słownik naukowo-dydaktyczny = Russkoe slovo : naučno-didaktičeskij slovar' / Jurij Lukszyn ; oprac. haseł Zofia Abramowicz [et al.].
Опубліковано: (1988)

Najpiękniejsze bajki polskie : baśni, powieści i gawędy ludowe wybrane z Bajarza polskiego A. J. Glińskiego. Zb. 1 / il. J. Hoppen.
за авторством: Gliński, Antoni Józef (1817-1866)
Опубліковано: (1928)

Rosyjski : rozmówki.
Опубліковано: (2007)

Bajki / Jean de la Fontaine ; il. François Crozat ; [aut. przekł. Stanisław Komar et al.].
за авторством: La Fontaine, Jean de (1621-1695)
Опубліковано: (2009)

Bajki / Ezop ; il. Jean-François Martin ; adapt. Jean-Philippe Mogenet ; wersja pol. Dorota Hartwich.
за авторством: Aesopus (600-500 p.n.e.)
Опубліковано: (2011)

Bajki rozebrane / Katarzyna Miller, Tatiana Cichocka ; il. Anna Kunka-Kawełczyk.
за авторством: Miller, Katarzyna
Опубліковано: (2008)

Bajki / Jean de la Fontaine ; il. Jean-Noël Rochut ; [w przekł. Franciszka Kniaźnina et al.].
за авторством: La Fontaine, Jean de (1621-1695)
Опубліковано: (2009)

Bajki o Kubusiu / Karolina Lewestam ; z il. aut.
за авторством: Lewestam, Karolina (1979- ).
Опубліковано: (2009)

Bajki / Zbigniew Herbert ; oprac. Ryszard Krynicki.
за авторством: Herbert, Zbigniew (1924-1998)
Опубліковано: (2009)

Bajki / Franciszek Dzierżykraj-Morawski ; wydała Marta Kowalewska.
за авторством: Morawski, Franciszek Dzierżykraj (1783-1861)
Опубліковано: (2017)

Bajki / ilustrowała Jola Richter-Magnuszewska ; [wstęp Grzegorz Leszczyński].
за авторством: Brzechwa, Jan (1898-1966)
Опубліковано: (2016)

Bajki / Stanisław Trembecki ; wydali Wojciech Kaliszewski, Jerzy Snopek.
за авторством: Trembecki, Stanisław (1739-1812)
Опубліковано: (2019)

Bajki nowe / Artur Żukow.
за авторством: Żukow, Artur
Опубліковано: (2009)

Bajki filozoficzne : jak żyć razem? / Michel Piquemal ; przeł. Maria Braunstein, Michał Krasicki ; il. Agnieszka Malmon.
за авторством: Piquemal, Michel (1954- ).
Опубліковано: (2012)

Bajki / Ignacy Krasicki ; ilustrował Tomasz Borowski ; wybór Andrzej Krzysztof Guzek.
за авторством: Krasicki, Ignacy (1735-1801)
Опубліковано: (1983)

Bajki i baśnie kościerskie / Krzysztof Wójcicki ; il. Ola Prusinowska.
за авторством: Wójcicki, Krzysztof (1955-2013)
Опубліковано: (2002)

Bajki i baśnie gdyńskie / Krzysztof Wójcicki ; il. Ola Prusinowska.
за авторством: Wójcicki, Krzysztof (1955-2013)
Опубліковано: (2000)

Bajki i baśnie puckie / Krzysztof Wójcicki ; il. Marta Brodowska.
за авторством: Wójcicki, Krzysztof (1955-2013)
Опубліковано: (2004)

Bajki rozebrane / Katarzyna Miller, Tatiana Cichocka.
за авторством: Miller, Katarzyna
Опубліковано: (2014)

Bajki ukraińskie = Ukraïns'kì kazki / il. Anna Helena Anuszewska, Oksana Bagriy ; przekł. na jęz. pol. Aneta Kamola.
Опубліковано: (2014)

Bajki / Jan Lafontaine ; przeł. i objaśnił Stanisław Komar ; wstęp napisała Lidia Łopatyńska.
за авторством: La Fontaine, Jean de (1621-1695)
Опубліковано: (1951)

Bajki / Iwan Kryłow ; przeł. Stanisław Kaczkowski, Stanisław Komar, Tadeusz Łopalewski ; wstęp i koment. oprac. Bohdan Galster.
за авторством: Krylov, Ivan Andreevič (1769-1844)
Опубліковано: (1961)

Bajki robotów / Stanisław Lem ; posł. Jerzy Jarzębski.
за авторством: Lem, Stanisław (1921-2006)
Опубліковано: (2012)

Bajki Ezopowe / przełożył i opracował Marian Golias.
за авторством: Aesopus (600-500 p.n.e.)
Опубліковано: (1961)

Rosyjski kochanek / Maria Nurowska.
за авторством: Nurowska, Maria (1944-2022)
Опубліковано: (2009)

[Chłop rosyjski] / [A. Orłowski].
за авторством: Orłowski, Aleksander (1777-1832)
Опубліковано: (1816)

Nie-bajki : powieści loźne. T. 1 / przez Autora Listopada.
за авторством: Rzewuski, Henryk (1791-1866)
Опубліковано: (1851)

Bajki wybrane / I. A. Kryłow ; opracował i wstępem opatrzył Seweryn Pollak.
за авторством: Krylov, Ivan Andreevič (1769-1844)
Опубліковано: (1951)

Dzieje bajki polskiej / Wacław Woźnowski.
за авторством: Woźnowski, Wacław (1931-2002)
Опубліковано: (1990)

Prawdy i bajki / Adam Krechowiecki.
за авторством: Krechowiecki, Adam (1850-1919)
Опубліковано: (1911)

Bajki robotów ; Cyberiada / Stanisław Lem ; z ilustracjami Daniela Mroza.
за авторством: Lem, Stanisław (1921-2006)
Опубліковано: (2025)

Bajki nie tylko dla dzieci / Mieczysław Maliński ; [il. Edward Lutczyn].
за авторством: Maliński, Mieczysław (1923-2017)
Опубліковано: (1997)

Niekot i inne bajki filozoficzne / Agata Maciągowska ; [il. Agata Maciągowska].
за авторством: Maciągowska, Agata
Опубліковано: (2006)