Image de couverture de livre

QR Code

Przekłady, wiersze, eseje, listy / Salomon Dykman ; wstęp, wybór i wyd. kryt. w oprac. Jörga Schultego i Marty Drażyńskiej ; red. jęz. Agata Grzybowska.

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Dykman, Salomon (1917-1965)
Autres auteurs:	Schulte, Jörg (Oprac.), Drażyńska, Marta (Oprac.)
Format:	Livre
Langue:	polonais hébreu anglais
Publié:	Kraków ; Budapeszt : Wydawnictwo Austeria, 2012.
Collection:	Literackie Spotkania: na Styku Kultur Polskiej i Żydowskiej t. 3
Sujets:	Dykman, Salomon > (1917-1965) > korespondencja. Dykman, Salomon > (1917-1965). Dykman, Salomon > (1917-1965) > bibliografia. Puškin, Aleksandr Sergeevič > (1799-1837) > tłumaczenia hebrajskie. Literatura hebrajska > historia i krytyka > publicystyka. Literatura hebrajska > antologie. Literatura hebrajska > tłumaczenia polskie. Eseje hebrajskie > 20 w. > tłumaczenia polskie.

Documents similaires

Na styku kultur : hebrajski "poeta narodowy" w polskim przebraniu : Chaim Nachman Bialik i jego tłumacz Salmon Dykman / Marzena Zawanowska.
par: Zawanowska, Marzena

Literackie spotkania w międzywojennej Polsce : Chaim Nachman Bialik i Salomon Dykman : studia nad hebrajskim "poetą narodowym" i jego polskim tłumaczem / pod red. Marzeny Zawanowskiej i Reginy Gromackiej.
Publié: (2012)

Moskovskaâ izobrazitel'naâ Puškiniana. Vyp. 1, Portrety Puškina, portrety sovremennikov Puškina, vidy puškinskih mest / [avtory-sostaviteli: Lada Ivanovna Vuič et al.].
Publié: (1975)

Autobiografia. T. 2 / Salomon Majmon ; przekł. Leo Belmonta z oryg. niem. z 1792 roku uwspółcześniła i popr. Bella Szwarcman-Czarnota ; tekst przejrzał i przypisami opatrzył Piotr Paziński.
par: Majmon, Salomon (1754-1800)
Publié: (2007)

Autobiografia. T. 1 / Salomon Majmon ; wstępem poprzedził Jan Woleński ; przekł. Leo Belmonta z oryg. niem. z 1792 roku uwspółcześniła i popr. Bella Szwarcman-Czarnota ; tekst przejrzał i przypisami opatrzył Piotr Paziński.
par: Majmon, Salomon (1754-1800)
Publié: (2007)

Aleksander Puszkin : studja / Wacław Lednicki.
par: Lednicki, Wacław (1891-1967)
Publié: (1926)

Ten szalony pan Puszkin : słowo o udręce / Andrzej Turczyński.
par: Turczyński, Andrzej (1938-2020)
Publié: (2008)

Listy / Aleksander Puszkin ; przeł. Marian Toporowski i Danuta Wawiłow ; komentarz oprac. Danuta Wawiłow i Oleg Usenko.
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (1976)

Fontanna Bachczyseraju i drobne utwory / Aleksander Puszkin ; przeł. Kazimierz Chyliński.
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (1947)

Kto zabił Puszkina / Wiktor Woroszylski.
par: Woroszylski, Wiktor (1927-1996)
Publié: (1983)

Struensée et la cour de Copenhague 1760-1772 : mémoires de Reverdil : précédés d'une courte notice sur l'auteur et suivis de lettres inédites / publiés par Alexandre Roger.
par: Reverdil, Elie-Salomon-François (1732-1808)
Publié: (1858)

Komendant : życie Salomona Morela / Anna Malinowska.
par: Malinowska, Anna (1975- ).
Publié: (2020)

Guzik Puszkina / Serena Vitale ; przełożył Stanisław Kasprzysiak.
par: Vitale, Serena (1945- ).
Publié: (2005)

Eugenjusz Oniegin : romans wierszem / Aleksander Puszkin ; w przekł. L. Belmonta ; oprac., wstępem i przypisami zaopatrzył Wacław Lednicki.
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (1925)

A. S. Puškin v B''lgariâ : naučna bibliografiâ 1848-1998 / Cvetana Stajkova ; B''lgarska Akademiâ na Naukite. Centralna Biblioteka.
par: Stajkova, Cvetana Markova
Publié: (1999)

Dramaty / Aleksander Puszkin ; przeł. Seweryn Pollak ; wstępem zaopatrzył Leon Gomolicki.
par: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Publié: (1947)

Skazki A. S. Puškina : stat'i / A. Z. Dmitrovskij.
par: Dmitrovskij, Aleksej Zaharovič (1927- ).
Publié: (2008)

Spacery z Puszkinem / Abram Terc ; przekład i komentarz Izabeli Kowalskiej-Paszt.
par: Sinâvskij, Andrej Donatovič (1925-1997)
Publié: (2016)

Alice Salomon - szkic o życiu i dziełach : z wyborem pism / Agnieszka Kołodziej-Durnaś ; słowo wstępne Christine Labonté-Roset.
par: Kołodziej-Durnaś, Agnieszka
Publié: (2011)

Russkie pisateli-èmigranty o Puškine : rakursy vospriâtiâ i osobennosti izobraženiâ (M. Cvetaeva, V. Nabokov, A. Sinâvskij, È. Limonov, Û. Družnikov) / Sevinč Učgûlʹ.
par: Üçgül, Sevinç (1968- ).

Wilhelm Mach / Janusz Termer.
par: Termer, Janusz (1939- ).
Publié: (1978)

Antynomie męskości i erotyczne spojrzenie na męskie ciało w Agnieszce, córce Kolumba Wilhelma Macha / Wojciech Śmieja.
par: Śmieja, Wojciech (1977- ).

O Puszkinie i Mickiewiczu słów kilka / Wacław Lednicki.
par: Lednicki, Wacław (1891-1967)
Publié: (1924)

Dowód nietożsamości : proza Wilhelma Macha / Aleksander Fiut ; Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Literaturze Polskiej.
par: Fiut, Aleksander (1945- ).
Publié: (1976)

Palmira i Babilon / Wacław Kubacki.
par: Kubacki, Wacław (1907-1992)
Publié: (1951)

Ot rukopisi k pečatnoj stranice : o masterstve redaktora / A. Zapadov.
par: Zapadov, Aleksandr Vasil'evič
Publié: (1978)

Gessneryzm w poezyi polskiej / Maryan Szyjkowski.
par: Szyjkowski, Marian (1883-1952)
Publié: (1914)

Tożsamość jako proces : od Johannesa Bobrowskiego do dyskursu o "poniemieckim" : literatura - historia - krajobraz / redakcja naukowa Anna Damięcka-Wójcik, Anna Matysiak.
Publié: (2023)

Z Dzikowa do Ziemi Świętej : podróż do Hiszpanii, Egiptu, Ziemi Świętej, Syrii i Konstantynopola z lat 1857-1858 : wspomnienia oraz korespondencja z matką Gabrielą z Małachowskich Tarnowską i rodzeństwem / Stanisław Tarnowski ; wstęp i oprac. Grzegorz Nieć.
par: Tarnowski, Stanisław (1837-1917)
Publié: (2008)

Stanisław Tarnowski : (1837-1917) / oprac. Franciszek Kabe.
par: Kubicki, Paweł (1871-1944)
Publié: (1929)

Święte miejsce w nurcie dekonstrukcji : przypadek Johannesa Bobrowskiego / Anna Matysiak.
par: Matysiak, Anna (1967- ).

Kiedy literatura staje się muzyką : Puszkinowska klasyka w kompozycjach Piotra Czajkowskiego / Jakub Walczak.
par: Walczak, Jakub (1982- ).
Publié: (2015)

Stanisław Tarnowski 1837-1917 : materiały z Posiedzenia Naukowego PAU w dniu 14 listopada 1997 r. / [red. tomu Rita Majkowska] ; Polska Akademia Umiejętności.
Publié: (1999)

Stanisław Tarnowski : rys życia i prac. T. 1 / Ferdynand Hoesick.
par: Hoesick, Ferdynand (1867-1941)
Publié: (1906)

Stanisław Tarnowski : rys życia i prac. T. 2 / Ferdynand Hoesick.
par: Hoesick, Ferdynand (1867-1941)
Publié: (1906)

Johannes Bobrowski oder Landschaft mit Leuten : eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs im Schiller-Nationalmuseum Marbach am Neckar / [Ausstellung und Katalog Reinhard Tgahrt in Zusammenarbeit mit Ute Doster].
Publié: (1993)

Dialogus Salomonis et Marcolphi.
Publié: (1490)

W służbie nauki... Stanisław Tarnowski (1837-1917) : Polska Akademia Umiejętności, listopad 1997 - luty 1998.
Publié: (1998)

Trzy poematy romantyczne / E. Baratyński, I. Kozłow, A. Puszkin ; przełożył Andrzej Lewandowski.
Publié: (2017)

"Przenieść w obcy kraj ojczyznę i przechować ją..." : Stanisław Tarnowski o swoich spotkaniach z polskimi rodzinami na Pomorzu / Elżbieta Malinowska.
par: Malinowska, Elżbieta (1947- ).