Зображення обкладинки

QR код

Żaby / Arystofanes ; przeł. i oprac. Artur Sandauer.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Інші автори:	Sandauer, Artur (1913-1989) (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Давньогрецька
Опубліковано:	Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1956.
Предмети:	Komedia grecka > 5 w. p.n.e. > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Rycerze / Arystofanes ; przeł. i oprac. Bogusław Butrymowicz.
за авторством: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Опубліковано: (1921)

Komedie. T. 1 / Arystofanes ; przeł., wstępem i przypisami opatrzyła Janina Ławińska-Tyszkowska.
за авторством: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Опубліковано: (2001)

Komedie. T. 2 / Arystofanes ; przeł., wstępem i przypisami opatrzyła Janina Ławińska-Tyszkowska.
за авторством: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Опубліковано: (2003)

Ptaki / Arystofanes ; przeł. i uwagami zaopatrzył Bogusław Butrymowicz ; z wstępem Kazimierza Morawskiego.
за авторством: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Опубліковано: (1922)

Chmury / Arystofanes ; przeł. i przyp. zaopatrzył Bogusław Butrymowicz ; ze wstępem Jerzego Kowalskiego.
за авторством: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Опубліковано: (1923)

Gromiwoja : komedya [!] / Arystofanes ; przetł., wstępem i objaśnieniami opatrzył Edmund Żegota Cięglewicz.
за авторством: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Опубліковано: (1910)

Trzy komedie / Arystofanes ; przekł. i przypisy Janina Ławińska-Tyszkowska ; wstęp Jerzy Łanowski.
за авторством: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Опубліковано: (1981)

Lizystrata ; Sejm kobiet ; Plutos : komedie / Arystofanes ; przekł. i przypisy Janina Ławińska-Tyszkowska ; wstęp Jerzy Łanowski.
за авторством: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Опубліковано: (2005)

Żaby / Mo Yan ; przeł. Małgorzata Religa.
за авторством: Mo, Yan (1955- ).
Опубліковано: (2014)

Lysistrata czyli Wojna i pokój : komedya w czterech aktach prozą / podług Arystofanesa ; ułożył dla sceny krakowskiej St. Koźmian.
за авторством: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Опубліковано: (1896)

Chmury : komedya Arystofanesa / z grec. oryg. przetł. Edmund Żegota Cięglewicz.
за авторством: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Опубліковано: (1907)

Théâtre d'Aristophane. T. 2 / trad. nouvelle avec notices et notes par Marc-Jean Alfonsi.
за авторством: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Опубліковано: (1932)

Aristophanous Eutrapelōtatou Kōmōdiai hendeka = Aristophanis Facetissimi Comœdiæ undecim [...].
за авторством: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Опубліковано: (1532)

Aristophane. T. 2 / texte établi par Victor Coulon ; et trad. par Hilaire Van Daele.
за авторством: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Опубліковано: (1938)

Aristophanous Kōmōdiai Ennea [...] = Aristophanis Comoediae Novem Cvm Commentariis antiquis & ualde utilibus ad ea quae prius, excusa fuerant additis, indiceq[ue] copiosissimo omnium quae animaduertere oportet [...].
за авторством: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Опубліковано: (1525)

Théâtre d'Aristophane. Tome 1 / trad. nouvelle avec notices et notes par Marc-Jean Alfonsi.
за авторством: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Опубліковано: (1932)

Aristophane. T. 5 / texte établi par Victor Coulon ; et trad. par Hilaire Van Daele.
за авторством: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Опубліковано: (1930)

Sielanki / Teokryt ; przeł. i oprac. Artur Sandauer.
за авторством: Theocritus (3.. p.n.e.)
Опубліковано: (1953)

Modlitwa żaby : księga opowiadań medytacyjnych. T. 2 / Anthony De Mello ; przekł. Barbara Żak.
за авторством: De Mello, Anthony (1931-1987)
Опубліковано: (2002)

Modlitwa żaby : księga opowiadań medytacyjnych. T. 1 / Anthony de Mello ; przekł. Dagmara Gawełda.
за авторством: De Mello, Anthony (1931-1987)
Опубліковано: (2001)

Żabi skok do Riviery / Riviera.
Опубліковано: (1947)

Modlitwa żaby : księga opowiadań medytacyjnych. T. 1 / Anthony de Mello SJ ; tłumaczyła Dagmara Gawełda ; [autor przedmowy: Parmananda R. Divarkar SJ].
за авторством: De Mello, Anthony (1931-1987)
Опубліковано: (1995)

Modlitwa żaby : księga opowiadań medytacyjnych. T. 2 / Anthony de Mello SJ ; tłumaczyła Barbara Żak ; [autor przedmowy: Parmananda R. Divarkar SJ].
за авторством: De Mello, Anthony (1931-1987)
Опубліковано: (1995)

Mowy / Lizjasz ; przeł., oprac. i wstępem poprzedził Romuald Turasiewicz ; Polska Akademia Umiejętności.
за авторством: Lysias (ok. 445-380 p.n.e.)
Опубліковано: (1998)

Sympozjon oraz wybór z pism / Xenofont ; przeł. i oprac. Artur Rapaport.
за авторством: Xenophon (ok. 430-ok. 355 p.n.e.)
Опубліковано: (1929)

Ulica Żabi Kruk i kościół św. Piotra i Pawła / fotografia Karol Nowaliński.
за авторством: Nowaliński, Karol (1935- ).
Опубліковано: (1987)

Rozsypująca się baszta przy ulicy Żabi Kruk w Gdańsku / Włodzimierz Nieżywiński fotoreporter.
за авторством: Nieżywiński, Włodzimierz (1923-1983)
Опубліковано: (1979)

Daniela Hermanna poemat o żabie i jaszczurce w bryłkach bursztynu / Izabela Bogumił.
за авторством: Bogumił, Izabela
Опубліковано: (2026)

Wyprawa Cyrusa : (Anabaza) / Xenofont ; przeł. i przyp. zaopatrzył Artur Rapaport ; z wstępem Stanisława Witkowskiego.
за авторством: Xenophon (ok. 430-ok. 355 p.n.e.)
Опубліковано: (1924)

"Żadne żaby tak pięknie nie grają jak polskie" : nieznany autograf karty "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza / oprac. Janusz Odrowąż-Pieniążek ; [tł. Anna Trznadel-Szczepanek].
Опубліковано: (1987)

Opowieści kurdyjskie Meli Mahmuda Bajazidiego i Augusta Kościeszy-Żaby / wstęp i opracowanie Joanna Bocheńska przy współpracy Marcina Rzepki.
за авторством: Bājazīdī, Melā Mahmūd (1797-1863)
Опубліковано: (2018)

Dzieje. T. 1 / Polibiusz ; przeł., oprac. i wstępem opatrzył Seweryn Hammer.
за авторством: Polybius (ok. 200-ok. 118 p.n.e.)
Опубліковано: (2005)

Dzieje / Herodot ; z jęz. grec. przeł. i oprac. Seweryn Hammer.
за авторством: Herodotus (ok. 484-ok. 428 p.n.e.)
Опубліковано: (2002)

Dzieje / Herodot ; przeł. Seweryn Hammer ; oprac. Romuald Turasiewicz.
за авторством: Herodotus (ok. 484-ok. 428 p.n.e.)
Опубліковано: (2005)

Mowy / Andokides ; przeł., oprac. i wstępem poprzedził Ireneusz Ptaszek ; Polska Akademia Umiejętności.
за авторством: Andocides (ok. 440-ok. 390 p.n.e.)
Опубліковано: (2002)

Historia grecka / Ksenofont ; przeł. Witold Klinger ; oprac. i wstępem opatrzył Józef Wolski.
за авторством: Xenophon (ok. 430-ok. 355 p.n.e.)
Опубліковано: (2004)

Wojna peloponeska / Tukidydes ; przeł. Kazimierz Kumaniecki ; oprac. Romuald Turasiewicz.
за авторством: Thucydides (ok. 460-ok. 396 p.n.e.)
Опубліковано: (1991)

Byłem... / Artur Sandauer.
за авторством: Sandauer, Artur (1913-1989)
Опубліковано: (1991)

Tragedie / Eurypides ; przeł. i oprac. Jerzy Łanowski.
за авторством: Euripides (ok. 485-406 p.n.e.)
Опубліковано: (1967)

Tragedie / Eurypides ; przeł. i oprac. Jerzy Łanowski.
за авторством: Euripides (ok. 485-406 p.n.e.)
Опубліковано: (1980)