rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    title: Biblia Swięta
    sub title: To jest Ksiegi, Pisma Swietego Starego Y Nowego Przymierza z Zydowskiego y Greckiego Ięzyka na Polski pilnie y wiernie przetłumacżone, a teraz podług Gdańskiego Exemplarza przedrukowane
  title info:
    title: Biblia Święta to jest Księgi Starego i Nowego Przymierza
  title info:
    title: Biblia (pol.)
  name:
    name part: Władysław
    name part: IV Waza (król Polski
    name part: 1595-1648)
    role:
      role term: Adresat dedykacji
  name:
    name part: Radziwiłł, Krzysztof
    name part: (1585-1640)
    role:
      role term: Adresat dedykacji
    role:
      role term: Autor dedykacji
  name:
    name part: Cunradus, Christoffel
    name part: ( -1684?)
    role:
      role term: Drukarz
  name:
    name part: Mikołajewski, Daniel
    name part: ( -1634)
    role:
      role term: Tłumacz
  name:
    name part: Turnowski, Jan
    name part: (1567-1629)
    role:
      role term: Tłumacz
  type of resource: text
  origin info:
    place:
      place term: ne
    place:
      place term: W Amsterodamie
    publisher: W Drukarni Chrysztoffa Cunrada ...
    date issued: 1660
    issuance: monographic
  language:
    language term: pol
  language:
    language term: grc
  language:
    language term: heb
  physical description:
    form: print
    extent: [8] kart, 898, 219, [1 czysta], 286, 10 stron, [1 czysta] karta, sygnowanie *8, A-Z8, Aa-Zz8, Aaa-Kkk8, Lll1, A7, B-N8, O7, A1, A8, B-S8, T4 : karta sztychowana ; 8°.
  note: Karta tytułowa sztychowana datą: Roku M DC LX. oraz wizerunkami Jezusa i Mojżesza w części środkowej, wizją raju u góry i sądu ostatecznego u dołu strony, sygnowana: S. S. C H.; nazwiska ilustratora nie istalono.
  note: Druga kata tytułowa z tytułem: Biblia Swieta To jest Ksiegi Pisma Swietego Starego Y Nowego Przymierza, bez adresu wydawniczego.
  note: Według Estr. XV-XVIII Biblię tłumaczyli: Daniel Mikołajewski i Jan Turnowski (zobacz informacje w opisie wydania 1632; wydanie 1660 stanowi jego przedruk).
  note: Dedykacje: 1. "Najasnieyszemu ... Panu Wladyslawowi Zygmuntowi Krolowi Polskiemu ... / Chrysztoff Radziwił, Książę na Birzach y Dubinkach, Hetman Polny W. X. L."; 2. "Oświeconemu ... Panu Chrysztofowif Radziwiowi ... Hetmanowi Polnemu Wielkiego Kśięstwa Litewskiego ... / Superattendentowie y Pasterze Zborow Ewangelickich w Wielkiey Polszcze".
  note: Tekst, poza kartami początkowymi, drukowany w dwu szpaltach w podwójnej liniowej ramce typograficznej.
  note: Estr. XV-XVIII, 13, 19-20
  note: Ossol. XVII, 458
  note: BPW XVII, 102
  note: HAB-Polonica, P 1370
  note: Chojnacki, Ewang., 113
  note: Dostępne również w wersji elektronicznej.
  note: Wspólwydana z tytułem nagłówkowym: Passya Abo Historya o Mece, Smierci y Pogrzebie Pana naszego Jezvsa Chrystvsa ze wszystkich czterech Ewangielistow porządnie zebrana (ostatnie liczbowanie).
  subject:
    hierarchical geographic:
      country: Holandia
      city: Amsterdam
  related item:
    note: Estr. XV-XVIII, 13, 19-20
  related item:
    note: Ossol. XVII, 458
  related item:
    note: BPW XVII, 102
  related item:
    note: HAB-Polonica, P 1370
  related item:
    note: Chojnacki, Ewang., 113
  related item:
    title info:
      title: Pasja albo Historia o męce śmierci i pogrzebie Pana naszego Jezusa Chrystusa
  identifier: https://polona.pl/item/biblia-swieta-to-jest-ksiegi-pisma-swietego-starego-y-nowego-przymierza-z-zydowskiego-y,OTUxOTkxNTM/0/#item
  identifier: https://books.google.pl/books
  related item:
    location:
      url: https://polona.pl/item/biblia-swieta-to-jest-ksiegi-pisma-swietego-starego-y-nowego-przymierza-z-zydowskiego-y,OTUxOTkxNTM/0/#item
  related item:
    location:
      url: https://books.google.pl/books
  related item:
    location:
      url: https://books.google.pl/books
  record info:
    record content source: KR U/MKM
    record creation date: 090313
    record change date: 20260807071453.2
    record identifier: in00000085945
    language of cataloging:
      language term: pol