Okładka

kod QR

Polacy i Niemcy : posłannictwo książek / Karl Dedecius ; przeł. Irena i Egon Naganowscy ; przedmowę napisał Egon Naganowski.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Dedecius, Karl (1921-2016)
Pozostali autorzy:	Naganowska, Irena (1914-1990) (Tł.), Naganowski, Egon (1913-2000) (Przedm.)
Format:	Książka
Język:	polski niemiecki
Wydane:	Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1973.
Hasła przedmiotowe:	Literatura niemiecka > recepcja > Polska. Literatura polska > recepcja > Niemcy. Literatura polska > wpływ niemiecki. Niemcy > stosunki > Polska > publicystyka. Polska > stosunki > Niemcy > publicystyka.

Podobne opisy

Kraków - Niemcy - Europa / Karl Dedecius.
od: Dedecius, Karl (1921-2016)

Szkiełko tłumacza i oko poety : eseje / Karl Dedecius ; wybrał i wstępem opatrzył Andreas Lawaty.
od: Dedecius, Karl (1921-2016)
Wydane: (2013)

Inne widzenie : studia o poezji polskiej i niemieckiej / Andrzej Lam.
od: Lam, Andrzej (1929- ).
Wydane: (2001)

Zeitgedanken : um Geist und Leben / von Karl Hans Bühner.
od: Bühner, Karl Hans (1904-1978)
Wydane: (1940)

Grundrisz zur Geschichte der deutschen Dichtung aus den Quellen. Bd. 1- / von Karl Goedeke.
od: Goedeke, Karl (1814-1887)
Wydane: (1884)

Literaturgeschichte des Deutschtums im Ausland / Karl Kurt Klein ; neu hrsg. mit einer Bibliographie (1945-1978) von Alexander Ritter.
od: Klein, Karl Kurt (1897-1971)
Wydane: (1979)

Gdańsk : przewodnik literacki : osiem spacerów po Gdańsku / Peter Olivier Loew ; [przekł. Magdalena Kałużna, Izabela Sellmer, Tomasz Ososiński].
od: Loew, Peter Oliver (1967- ).
Wydane: (2013)

Wo ist der Teufel (begraben?)? : deutsch-polnische Fragen in der polnischen und in der deutschen Nachkriegsliteratur : sechs Essays / Jaceki Wesołowski.
od: Wesołowski, Jacek (1943- ).
Wydane: (1998)

Wielkie Pomorze : kontekst skandynawski : wieloautorska praca monograficzna / pod redakcją Daniela Kalinowskiego ; Uniwersytet Pomorski w Słupsku.
Wydane: (2023)

Verschränkte Kulturen : polnisch-deutscher und ungarisch-deutscher Literatur- und Kulturtransfer / Tamás Harmat, Zsuzsa Soproni (Hg.) unter Mitwirkung von László Jónácsik.
Wydane: (2018)

Kobieta epok dawnych w literaturze, kulturze i społeczeństwie / pod red. Iwony Maciejewskiej i Krystyny Stasiewicz.
Wydane: (2008)

Prawdziwy koniec wojny jest przed jej początkiem : antologia polsko-niemiecka = Das Wahre Ende des Krieges liegt vor seinem Anfang : Deutsch-Polnische Anthologie / Volker Braun [et al.] ; pod red. Stephana Strouxa ; przeł.: Jakub Ekier [et al.] ; przedm. Małgorzata Szpakowska i Kathinka Dittrich van Weringh.
Wydane: (2010)

Wielkie Pomorze : mit i literatura / pod red. Adeli Kuik-Kalinowskiej ; Akademia Pomorska w Słupsku.
Wydane: (2009)

U źródeł fantasy : postaci i motywy z literatury niemieckiej w relacjach interkulturowych. 3 / pod redakcją Eweliny Kamińskiej i Ewy Hendryk.
Wydane: (2015)

U źródeł fantasy : postaci i motywy z literatury niemieckiej w relacjach interkulturowych. [1] / pod red. Eweliny Kamińskiej i Ewy Hendryk.
Wydane: (2013)

U źródeł fantasy : postaci i motywy z literatury niemieckiej w relacjach interkulturowych. 2 / pod red. Eweliny Kamińskiej i Ewy Hendryk.
Wydane: (2014)

Instytucje literacko-wydawnicze w kontaktach polsko-niemieckich : stan i perspektywy badawcze : materiały z międzynarodowej konferencji naukowej odbytej w dniach 16-17 grudnia 1999 r. w Kamieniu Śląskim / pod red. Marii Kalczyńskiej ; Stowarzyszenie Instytut Śląski, Państwowy Instytut Naukowy - Instytut Śląski w Opolu.
Wydane: (2000)

Warmia i Mazury w literaturze polskiej i niemieckiej w latach 1945-1995 : (przewodnik monograficzny) / Jan Chłosta.
od: Chłosta, Jan (1938- ).
Wydane: (1997)

Pisma. T. 3, 1843 / Edward Dembowski ; [red. Anna Śladkowska, Maria Żmigrodzka].
od: Dembowski, Edward (1822-1846)
Wydane: (1955)

Über Imitation zur Kreation : zur Geschichte des deutsch-polnischen romantischen Kulturtransfers / Marta Kopij.
od: Kopij, Marta (1974- ).
Wydane: (2011)

Noc : symbol, temat, metafora. T. 2, Noce polskie, noce niemieckie / pod red. Jarosława Ławskiego, Krzysztofa Korotkicha, Marcina Bajki.
Wydane: (2012)

Erfolge und Niederlagen der Frauenfiguren in der deutschen und polnischen Literatur / hrsg. von Grażyna Barbara Szewczyk.
Wydane: (2000)

Niemcy : naród i ciało / Katarzyna Jaśtal.
od: Jaśtal, Katarzyna
Wydane: (2015)

Pisma. T. 1, 1841-1842 / Edward Dembowski ; [red. Anna Śladkowska, Maria Żmigrodzka].
od: Dembowski, Edward (1822-1846)
Wydane: (1955)

Volkserzählung und Reformation : ein Handbuch zur Tradierung und Funktion von Erzählstoffen und Erzählliteratur im Protestantismus / hrsg. von Wolfgang Brückner.
Wydane: (1974)

Beiträge zur deutschen Volksdichtung / Hrsg. von Emil Karl Blümml.
Wydane: (1908)

Pisarze i książki : szkice z literatury rosyjskiej i niemieckiej / Roman Karst.
od: Karst, Roman (1911-1988)
Wydane: (1953)

Tragiczne dzieje literatury / Walter Muschg ; przeł. Bogdan Baran.
od: Muschg, Walter (1898-1965)
Wydane: (2010)

From naturalism to expressionism : German Literature and Society 1880-1918 / Roy Pascal.
od: Pascal, Roy (1904-1980)
Wydane: (1973)

Dzieje Gdańska i Prus Królewskich anonimowego autora z XVII wieku / Lech Mokrzecki.
od: Mokrzecki, Lech (1935-2021)

Deutsche Literaturwissenschaft 1945-1965 : Fallstudien zu Institutionen, Diskursen, Personen / hrsg. von Petra Boden und Rainer Rosenberg.
Wydane: (1997)

Durchbruch der Seele : Literarhistorische Studie über die Anfänge der "Deutschen Bewegung" vom Pietismus zur Romantik / von Heinz Kindermann.
od: Kindermann, Heinz (1894-1985)
Wydane: (1928)

Geschichte der literaturwissenschaftlichen Germanistik in Polen. Bd. 3, Institutionen und Rahmenbedingungen / Wojciech Kunicki und Marek Zybura (Hg.).
Wydane: (2018)

Sąsiedztwo zobowiązuje : polskie i niemieckie (pre)teksty literacko-kulturowe / Marek Zybura ; wstęp Leszek Szaruga.
od: Zybura, Marek (1957- ).
Wydane: (2007)

Die Leiden des Neuen Menschen : zum Wahnsinn-Diskurs in der Literatur der DDR und der Volksrepublik Polen / Evelyna Schmidt.
od: Schmidt, Evelyna (1978- ).
Wydane: (2012)

Wünsche und Hofnungen durch Danzig und seine Umgebungen geweckt : ein Straußchen Wergißmeinnicht für seine Freunde / von F. X. Carnier.
od: Carnier, Franz Xaver
Wydane: (1812)

Dzieje Gdańska w niemieckiej powieści historycznej XIX wieku / Janusz Mosakowski.
od: Mosakowski, Janusz (1972- ).
Wydane: (2009)

Text im Kontext 6 : Beiträge zur Sechsten Arbeitstagung Schwedischer Germanisten in Göteborg 23.-24. April 2004 / hrgs. von J. Alexander Bareis und Izabela Karhiaho.
Wydane: (2005)

Literatura i władza / [red. Bożena Wojnowska].
Wydane: (1996)

Studien zur Literatur und Geschichte = Studia z zakresu literatury i historii / Hrsg. Michał Cieśla, Lucjan Meissner.
Wydane: (1993)