Okładka

kod QR

Paryski splin / Charles Baudelaire ; przeł. i komentarzem opatrzył Ryszard Engelking.

Pokaż inne wersje (2)

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Baudelaire, Charles (1821-1867)
Pozostali autorzy:	Engelking, Ryszard (1935-2023) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski francuski
Wydane:	Gdańsk : Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria, cop. 2008.
Hasła przedmiotowe:	Poematy prozą francuskie > 19 w. > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Paryski splin / Charles Baudelaire ; przełożył i komentarzem opatrzył Ryszard Engelking.
od: Baudelaire, Charles (1821-1867)
Wydane: (2020)

Dzienniki intymne : Biedna Belgia! / Charles Baudelaire ; przełożył i komentarzem opatrzył Ryszard Engelking.
od: Baudelaire, Charles (1821-1867)
Wydane: (2023)

Sztuczne raje / Charles Baudelaire ; wstęp i przekł. Ryszard Engelking ; koment. i przypisy Claude Pichois.
od: Baudelaire, Charles (1821-1867)
Wydane: (2009)

Listy ; Biedna Belgia! ; Teatr / Charles Baudelaire ; przekład Ryszard Engelking ; komentarz i przypisy Claude Pichois.
od: Baudelaire, Charles (1821-1867)
Wydane: (2015)

Sztuka romantyczna / Charles Baudelaire ; wstęp Andrzej Kijowski ; koment. i przypisy Claude Pichois ; red. tomu Ryszard Engelking ; [przeł. Ewa Burska et al.].
od: Baudelaire, Charles (1821-1867)
Wydane: (2003)

Sztuka romantyczna ; Dzienniki poufne / Charles Baudelaire ; przeł., wstępem i przypisami opatrzył Andrzej Kijowski.
od: Baudelaire, Charles (1821-1867)
Wydane: (1971)

Kwiaty zła : wybór / Charles Baudelaire ; oprac. i wstępem opatrzył Mieczysław Jastrun.
od: Baudelaire, Charles (1821-1867)
Wydane: (1958)

O sztuce : szkice krytyczne / Charles Baudelaire ; wybrała i przełożyła Joanna Guze ; wstępem opatrzył Juliusz Starzyński.
od: Baudelaire, Charles (1821-1867)
Wydane: (1961)

Petits poëmes en prose : (Le Spleen de Paris) / Charles Baudelaire ; texte établi et présenté par Daniel-Rops.
od: Baudelaire, Charles (1821-1867)
Wydane: (1952)

Rozmaitości estetyczne / Charles Baudelaire ; wstęp i przekł. Joanny Guze ; komentarz i przypisy Claude'a Pichois w tł. Jana Marii Kłoczkowskiego.
od: Baudelaire, Charles (1821-1867)
Wydane: (2000)

Tarot paryski / Manuela Gretkowska.
od: Gretkowska, Manuela (1964- ).
Wydane: (2001)

Paryskie ABC / August Grodzicki.
od: Grodzicki, August (1912-2003)
Wydane: (1970)

Paryski ekspres / Georges Simenon ; z przedm. Bogusława Panka ; przeł. Krzysztof Teodorowicz.
od: Simenon, Georges (1903-1989)
Wydane: (2011)

Paryskie pasaże : opowieść o tajemnych przejściach / Krzysztof Rutkowski.
od: Rutkowski, Krzysztof (1953- ).
Wydane: (1995)

Paryskie ślady Pankiewicza / Ewa Bobrowska-Jakubowska.
od: Bobrowska, Ewa (1958- ).

Pamiętnik paryski (1918-1919) / Eugeniusz Romer ; do druku przygotowali Andrzej Garlicki, Ryszard Świętek.
od: Romer, Eugeniusz (1871-1954)
Wydane: (1989)

Prelekcje paryskie : wybór. T. 1 / Adam Mickiewicz ; przekł. z fr. i koment. Leon Płoszewski ; wybór, wstęp i oprac. Marta Piwińska.
od: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Wydane: (1997)

Prelekcje paryskie : wybór. T. 2 / Adam Mickiewicz ; przekł. z fr. i koment. Leon Płoszewski ; wybór, wstęp i oprac. Marta Piwińska.
od: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Wydane: (1997)

Paryskie światy Fryderyka Chopina / William G. Atwood ; przełożył Zbigniew Skowron.
od: Atwood, William G. (1932-2011)
Wydane: (2005)

Paryski okres działalności i twórczości Michała Czajkowskiego / Zofia Wójcicka.
od: Wójcicka, Zofia (1931-2011)
Wydane: (1986)

Srebrny ekran i paryski bruk : filmowe portrety polskich emigrantów w produkcjach zagranicznych i międzynarodowych (1976-2011) / Kris van Heuckelom.
od: Heuckelom, Kris van (1976- ).

Pani Bovary : z obyczajów prowincji / Gustaw Flaubert ; przeł. i posł. opatrzył Ryszard Engelking.
od: Flaubert, Gustave (1821-1880)
Wydane: (2005)

Miłość to piekielny pies : wiersze z lat 1974-1977 / Charles Bukowski ; przełożył i posłowiem opatrzył Leszek Engelking.
od: Bukowski, Charles (1920-1994)
Wydane: (2024)

Prelekcje paryskie Adama Mickiewicza wobec tradycji kultury polskiej i europejskiej : próba nowego spojrzenia : praca zbiorowa / pod redakcją Marii Kalinowskiej, Jarosława Ławskiego i Magdaleny Bizior-Dombrowskiej.
Wydane: (2011)

Korespondencja / Gustave Flaubert, George Sand ; wstęp, przekł. i przypisy Ryszard Engelking.
od: Flaubert, Gustave (1821-1880)
Wydane: (2013)

Szkoła uczuć : dzieje pewnego młodzieńca / Gustave Flaubert ; przekład, wstęp i komentarze Ryszard Engelking.
od: Flaubert, Gustave (1821-1880)
Wydane: (2016)

Tam, w dole / Joris- Karl Huysmans ; przełożył i wstępem opatrzył Ryszard Engelking.
od: Huysmans, Joris Karl (1848-1907)
Wydane: (2025)

Terroryzm / Charles Townshend ; tłumaczenie Ryszard M. Machnikowski.
od: Townshend, Charles
Wydane: (2017)

Podróż do Armenii / Osip Mandelsztam ; przeł. i komentarzem opatrzył Ryszard Przybylski.
od: Mandel'štam, Osip Èmil'evič (1891-1938)
Wydane: (2004)

Ewa jutra / Villiers de L'Isle-Adam ; przełożył i posłowiem opatrzył Ryszard Engelking.
od: Villiers de L'Isle-Adam, Auguste de (1838-1889)
Wydane: (2015)

Ada albo Żar : kronika rodzinna / Vladimir Nabokov ; przeł. Leszek Engelking ; koment. posł. opatrzył Leszek Engelking.
od: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Wydane: (2009)

Baudelaire / Jean-Paul Sartre ; przeł. Krzysztof Jarosz.
od: Sartre, Jean-Paul (1905-1980)
Wydane: (2007)

Obrona Sokratesa / Platon ; przełożył i komentarzem opatrzył Ryszard Legutko.
od: Plato (427-347 p.n.e.)
Wydane: (2017)

Kęs życia i inne opowiadania. T. 2 / Vladimir Nabokov ; przeł. Leszek Engelking, Michał Kłobukowski ; posł. opatrzył Leszek Engelking.
od: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Wydane: (2011)

Słowo i kultura : szkice literackie / Osip Mandelsztam ; przeł. i komentarzem opatrzył Ryszard Przybylski.
od: Mandel'štam, Osip Èmil'evič (1891-1938)
Wydane: (1972)

Śnienie i życie / Gérard de Nerval ; przeł. Ryszard Engelking i Tomasz Swoboda.
od: Nerval, Gérard de (1808-1855)
Wydane: (2012)

Duch romański / Ezra Pound ; przeł. i posł. opatrzył Leszek Engelking.
od: Pound, Ezra (1885-1972)
Wydane: (1999)

Baudelaire / Marcel A. Ruff ; przeł. Aleksandra Olędzka-Frybesowa.
od: Ruff, Marcel Albert (1896-1993)
Wydane: (1967)

O kulcie fetyszów / Charles de Brosses ; przeł., wstępem i przypisami opatrzył Marian Skrzypek.
od: Brosses, Charles de (1709-1777)
Wydane: (1992)

Fedon / Platon ; tł. oraz wstępem i komentarzem opatrzył Ryszard Legutko.
od: Plato (427-347 p.n.e.)
Wydane: (1995)