Зображення обкладинки

QR код

Pod pokładem : opera mydlana / Vladimir Arsenijević ; przeł. Magdalena Petryńska.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Arsenijević, Vladimir (1965- ).
Інші автори:	Petryńska, Magdalena (1940- ). (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Сербська
Опубліковано:	Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2003.
Предмети:	Powieść serbska > 1990- > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Ojciec / Miljenko Jergović ; przeł. Magdalena Petryńska.
за авторством: Jergović, Miljenko (1966- ).
Опубліковано: (2012)

Bałkany - terror kultury : wybór esejów / Ivan Čolović ; przeł. Magdalena Petryńska.
за авторством: Čolović, Ivan (1938- ).
Опубліковано: (2007)

Buick rivera / Miljenko Jergović ; przeł. Magdalena Petryńska.
за авторством: Jergović, Miljenko (1966- ).
Опубліковано: (2003)

Wołga, Wołga / Miljenko Jergović ; przeł. Magdalena Petryńska.
за авторством: Jergović, Miljenko (1966- ).
Опубліковано: (2013)

Ruta Tannenbaum / Miljenko Jergović; przeł. Magdalena Petryńska.
за авторством: Jergović, Miljenko (1966- ).
Опубліковано: (2008)

Polityka symboli : eseje o antropologii politycznej / Ivan Čolović ; przeł. Magdalena Petryńska.
за авторством: Čolović, Ivan (1938- ).
Опубліковано: (2001)

Wilimowski / Miljenko Jergović ; przełożyła Magdalena Petryńska.
за авторством: Jergović, Miljenko (1966- ).
Опубліковано: (2016)

Rozstanie z tożsamością : eseje o antropologii politycznej / Ivan Čolović ; przekład Magdalena Petryńska.
за авторством: Čolović, Ivan (1938- ).
Опубліковано: (2021)

Srda śpiewa o zmierzchu w Zielone Świątki / Miljenko Jergović ; przeł. Magdalena Petryńska.
за авторством: Jergović, Miljenko (1966- ).
Опубліковано: (2011)

Zabytye / Vladimir Duškin.
за авторством: Duškin, Vladimir
Опубліковано: (1983)

Zawód: kobieta / Vladimír Páral ; przeł. Emilia Witwicka.
за авторством: Páral, Vladimír (1932- ).
Опубліковано: (1976)

Tajemnica Kremla / Vladimir Fedorowski ; przeł. Maria Śledzianowska.
за авторством: Fedorovskij, Vladimir (1950- ).
Опубліковано: (2006)

Lolita / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski.
за авторством: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Опубліковано: (2003)

Czarodziej / Vladimir Nabokov ; przeł. Anna Kołyszko.
за авторством: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Опубліковано: (1997)

Lolita / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski.
за авторством: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Опубліковано: (1997)

Bębny nocy : studium / Miljenko Jergović ; z języka chorwackiego przełożyła Magdalena Petryńska.
за авторством: Jergović, Miljenko (1966- ).
Опубліковано: (2019)

Opera pod lupą / Stanisław Dubiski.
за авторством: Dubiski, Stanisław (1929-2020)
Опубліковано: (2012)

Ključ i Porečka reka od kraja 18. veka do oslobođenja 1833 / Vladimir Stojančević.
за авторством: Stojančević, Vladimir (1923- ).
Опубліковано: (1994)

Vsegda molodaâ fizika / Vladimir Karcev.
за авторством: Karcev, Vladimir Petrovič
Опубліковано: (1983)

Wykłady o Don Kichocie / Vladimir Nabokov ; przeł. Jolanta Kozak.
за авторством: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Опубліковано: (2001)

Patrz na te arlekiny! / Vladimir Nabokov ; przeł. Anna Kołyszko.
за авторством: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Опубліковано: (1993)

Muszkat, cytryna i kurkuma : spojrzenie z Zagrzebia / Miljenko Jergović ; wybór i przekład Magdalena Petryńska.
за авторством: Jergović, Miljenko (1966- ).
Опубліковано: (2017)

Prognózování spotřeby / Vladimír Bárta, Kamil Janáček.
за авторством: Bárta, Vladimír (1933- ).
Опубліковано: (1977)

A city surprised : Belgrade in the Great War 1914-1915 / Danilo Šarenac, Vladimir Tomić ; [English translation Vanda Perović].
за авторством: Tomić, Vladimir (1974- ).
Опубліковано: (2015)

Splendor / Vladimir Nabokov ; przeł. Anna Kołyszko ; posł. opatrzył Leszek Engelking.
за авторством: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Опубліковано: (2006)

Bez przedawnienia / Vladimir Jankélévitch ; przeł. i opatrzył przypisami Michał Krasicki.
за авторством: Jankélévitch, Vladimir (1903-1985)
Опубліковано: (2013)

Cerkovʹ i kulʹtura / Vladimir Katasonov.
за авторством: Katasonov, Vladimir Nikolaevič (1947- ).

The influence of aerosols on the oceanic sedimentation and environmental conditions in the Arctic / Vladimir Shevchenko.
за авторством: Ševčenko, Vladimir
Опубліковано: (2003)

Biała wrona / Vladimir Lazaris ; tł. Barbara Leszczuk.
за авторством: Lazaris, Vladimir (1947- ).
Опубліковано: (2010)

Przezroczyste przedmioty / Vladimir Nabokov ; przeł. Jolanta Kozak ; posł. opatrzył Leszek Engelking.
за авторством: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Опубліковано: (2011)

Sowizdrzał Babukić i jego czasy : powieść awanturnicza / Miljenko Jergović ; przekład Agnieszka Łasek i Magdalena Petryńska.
за авторством: Jergović, Miljenko (1966- ).
Опубліковано: (2024)

Tajna policija kneževine Srbije : (političko nasil'e i upraviačke strategije u Srbiji 19. veka) / Vladimir Jovanović ; urednik Srđan Rudić.
за авторством: Jovanović, Vladimir (1966- ).
Опубліковано: (2012)

Naličja modernizacije : srpska država i društvo u vreme sticanja nezavisnosti / Vladimir Jovanović, Aleksandra Vuletić, Momir Samardžić ; urednik Srđan Rudić.
за авторством: Jovanović, Vladimir (1966- ).
Опубліковано: (2017)

Lolita / Vladimir Nabokov ; przekład Michał Kłobukowski.
за авторством: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Опубліковано: (2004)

Základy astronomie a astrofyziky / Vladimír Vanýsek.
за авторством: Vanýsek, Vladimír (1926-1997)
Опубліковано: (1980)

Śmiech w ciemności / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski ; posł. opatrzył Leszek Engelking.
за авторством: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Опубліковано: (2010)

Moscow and St. Petersburg - two capitals contrasted / Vladimir Krogius.
за авторством: Krogius, Vladimir Renevič

Macroeconomic and microeconomic aspects of the Visegrad countries convergence to Germany / Vladimír Úradníček, Emília Zimková.
за авторством: Úradníček, Vladimír

Patrz pod: Miłość / Dawid Grosman ; z hebr. przeł. Magdalena Sommer.
за авторством: Grôsman, Dāwid (1954- ).
Опубліковано: (2008)

Król, dama, walet / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. i posł. opatrzył Leszek Engelking.
за авторством: Nabokov, Vladimir (1899-1977)
Опубліковано: (2013)