Зображення обкладинки

QR код

Sonety krymskie = Qırım sonetleri / Adam Mickiewicz ; [tł. na język krymsko-tatarski Szakir Selim].

Показати інші версії (2)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Інші автори:	Selimov, Šakir (1942-2008) (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Кримськотатарська
Опубліковано:	Białystok : Muzułmański Związek Religijny w Rzeczypospolitej Polskiej Najwyższe Kolegium, 2013.
Предмети:	Krym (Ukraina) > poezje. Sonety polskie > 19 w. Sonety polskie > 19 w. > tłumaczenia tatarskie.

Схожі ресурси

Sonety Adama Mickiewicza.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855), та інші
Опубліковано: (1826)

Krims'kì soneti / Adam Mìckevič ; hudož. O. A. Ìvahnenko ; [predm. Mikoli Bažana].
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1977)

Zakarpacie i Półwysep Krymski : lokalne reminiscencje problemów międzynarodowych (na przykładzie reakcji na ogłoszenie niepodległości przez Kosowo) / Grzegorz Demel.
за авторством: Demel, Grzegorz

Sonety kaszubskie / Daria Węsierska.
за авторством: Węsierska, Daria (1989- ).
Опубліковано: (2016)

Sonety / William Shakespeare ; przekład Ryszard Długołęcki ; [posłowie Marcin Orliński].
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (2015)

Sonety / Elżbieta Barrett-Browning ; z ang. przeł. Z. Reutt-Witkowska.
за авторством: Browning, Elizabeth Barrett (1806-1861)
Опубліковано: (1924)

Sonety greckie / Andrzej Januszajtis ; [rys. Andrzej Januszajtis].
за авторством: Januszajtis, Andrzej (1928-2026)
Опубліковано: (2013)

Sonety ojcowskie / Józef Cyra ; [rys. Paweł Warchoł].
за авторством: Cyra, Józef (1909-1998)
Опубліковано: (2000)

Sonety Józefa Hieronima Kajsiewicza.
за авторством: Kajsiewicz, Hieronim (1812-1873)
Опубліковано: (1926)

Sonety morskie / Mariusz Zaruski ; [wybrał, oprac. i wstępem opatrzył Tadeusz Skutnik].
за авторством: Zaruski, Mariusz (1867-1941)
Опубліковано: (1977)

44 sonety brynowskie / Tadeusz Kijonka ; z obrazami Jerzego Dudy-Gracza.
за авторством: Kijonka, Tadeusz (1936-2017)
Опубліковано: (2014)

Sonety do Laury : wybór / Francesco Petrarca ; przeł. z oryg. Jalu Kurek.
за авторством: Petrarca, Francesco (1304-1374)
Опубліковано: (1986)

Sonety ciemnej miłości / Federico García Lorca ; przekł. z hiszp. Irena Kuran-Bogucka.
за авторством: García Lorca, Federico (1898-1936)
Опубліковано: (1994)

Sonety do Laury = Canzoniere / Francesco Petrarca ; przeł. Jalu Kurek ; posł. Andrzej Borowski.
за авторством: Petrarca, Francesco (1304-1374)
Опубліковано: (1998)

Chanat krymski i jego stosunki z Polską w XV-XVIII w. / Leszek Podhorodecki.
за авторством: Podhorodecki, Leszek (1934-2000)
Опубліковано: (1987)

Adam Mickiewicz.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1959)

Wiersze / Adam Mickiewicz.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1965)

Dziady / Adam Mickiewicz.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1993)

Wiersze / Adam Mickiewicz.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1955)

Sonety i inne wiersze / Johann Wolfgang Goethe ; wybór i przekł. Antoni Skibiński.
за авторством: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Опубліковано: (2003)

Konrad Wallenrod / Adam Mickiewicz.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1991)

Dziady : poema / Adam Mickiewicz.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (2005)

Powieści poetyckie / Adam Mickiewicz.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1964)

Correspondance : (1820-1855) / Adam Mickiewicz ; publ. par Ladislas Mickiewicz.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1924)

La Tribune des Peuples / par Adam Mickiewicz ; [préf. Ladislas Mickiewicz].
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1907)

[Afisz teatralny] William Shakespeare - Sonety : 400 lecie urodzin poety / Teatr Rozmaitości.
Опубліковано: (1964)

Bajki / Adam Mickiewicz ; il. Martyna Wiśniewska.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1988)

Przemówienia / [Adam Mickiewicz] ; oprac. Stanisław Pigoń.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1933)

Pisma prozaiczne polskie. Cz. 2 / [Adam Mickiewicz].
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1933)

Pisma prozaiczne polskie. Cz. 1 / [Adam Mickiewicz].
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1933)

Dziady wileńskie / Adam Mickiewicz ; oprac. Józef Kallenbach.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1920)

Konrad Wallenrod / Adam Mickiewicz ; opracował Józef Ujejski.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1924)

Dziady wileńskie / Adam Mickiewicz ; oprac. Józef Kallenbach.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1922)

Dziady wileńskie / Adam Mickiewicz ; oprac. Józef Kallenbach.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1923)

Pan Tadeusz / Adam Mickiewicz ; il. Tadeusza Gronowskiego.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1950)

Sonety Shakespeare'a 1-134 i 137-154 / tł. Mus [pseud.].
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1913)

Wiersze : 1817-1824 / Adam Mickiewicz ; oprac. Czesław Zgorzelski.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1971)

Wybór poezyj. T. 2 / Adam Mickiewicz ; oprac. Czesław Zgorzelski.
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1986)

Pisma prozaiczne francuskie przełożone. Cz. 1 / [Adam Mickiewicz].
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1936)

Konrad Wallenrod / Adam Mickiewicz ; [wstępem opatrzył Zdzisław Libera].
за авторством: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Опубліковано: (1970)