Зображення обкладинки

QR код

Anabaza / Saint-John Perse ; wybrał i przełożył Zbigniew Bieńkowski.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Saint-John Perse (1887-1975) (Autor)
Співавтор:	Państwowy Instytut Wydawniczy (Wydawca)
Інші автори:	Bieńkowski, Zbigniew (1913-1994) (Redaktor, Tłumacz)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Французька
Опубліковано:	Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1980.
Редагування:	Wydanie pierwsze.
Серія:	Biblioteka Poetów - Państwowy Instytut Wydawniczy
Предмети:	Poezja francuska > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Amers / Saint-John Perse.
за авторством: Saint-John Perse (1887-1975)
Опубліковано: (1957)

Napoleon / Emil Marco de Saint-Hilaire.
за авторством: Saint-Hilaire, Émile Marco de (1796-1887)
Опубліковано: (2015)

Napoleon / Emil Marco de Saint-Hilaire.
за авторством: Saint-Hilaire, Émile Marco de (1796-1887)
Опубліковано: (2009)

Recherche et développement / par R. Saint-Paul.
за авторством: Saint-Paul, Raymond
Опубліковано: (1966)

Wyprawa Cyrusa : (Anabaza) / Xenofont ; przeł. i przyp. zaopatrzył Artur Rapaport ; z wstępem Stanisława Witkowskiego.
за авторством: Xenophon (ok. 430-ok. 355 p.n.e.)
Опубліковано: (1924)

Satires / Perse ; texte trad. par A. Cartault.
за авторством: Persius Flaccus, Aulus (34-62)
Опубліковано: (1920)

Przyroda dla człowieka / Philippe Saint Marc ; przeł. Jerzy Strzelecki ; wstępem opatrzył Andrzej Wasilewski.
за авторством: Saint Marc, Philippe (1927- ).
Опубліковано: (1979)

Rozum w XX wieku / Bertrand Saint-Sernin ; przeł. Marian Leon Kalinowski, Bogdan Banasiak.
за авторством: Saint-Sernin, Bertrand (1931- ).
Опубліковано: (2001)

Rozmowy z Emmanuelem Levinasem / Michaël de Saint-Cheron ; przeł. Karolina Kot.
за авторством: Saint Cheron, Philippe-Michaël de
Опубліковано: (2008)

Twierdza / Antoine de Saint-Exupéry ; przełożyła Aleksandra Olędzka-Frybesowa.
за авторством: Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944)
Опубліковано: (1985)

Twierdza / Antoine de Saint-Exupéry ; przeł. Aleksandra Olędzka-Frybesowa.
за авторством: Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944)
Опубліковано: (1999)

Satires / Perse ; texte établi par A. Cartault.
за авторством: Persius Flaccus, Aulus (34-62)
Опубліковано: (1920)

Notices politiques et littéraires sur l'Allemagne / par M. Saint-Marc Girardin.
за авторством: Saint-Marc, Girardin (1801-1873)
Опубліковано: (1835)

Ziemia, planeta ludzi / Antoine de Saint-Exupéry ; [przeł. Piotr Najduchowski].
за авторством: Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944)
Опубліковано: (1999)

Tajemny świat labiryntów / Paul de Saint-Hilaire ; przekł. Anna Wende-Surmiak, Marek Puszczewicz.
за авторством: Saint-Hilaire, Paul de (1926- ).
Опубліковано: (1994)

Nocny lot / Antoine de Saint-Exupéry ; [przeł. M. Czapska i St. Stempowski].
за авторством: Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944)
Опубліковано: (1957)

Niewidoczna siła : mafia w społeczeństwach demokratycznych / Jacques de Saint Victor ; przełożyła Irena Kowadło-Przedmojska.
за авторством: Saint-Victor, Jacques de (1963- ).
Опубліковано: (2015)

Mały Książę / Antoine de Saint-Exupery ; przeł. Jan Szwykowski ; [il. autor].
за авторством: Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944)
Опубліковано: (1970)

Vieille Perse et jeune Iran / Jérôme et Jean Tharaud.
за авторством: Tharaud, Jérôme (1874-1953)
Опубліковано: (1947)

Potęga albo śmierć : Europa wobec imperium amerykańskiego / Christian Saint-Étienne ; przedm. Hubert Védrine ; przekł. Alexandra Nica Zdaniuk, Bartłomiej Zdaniuk.
за авторством: Saint-Étienne, Christian (1951- ).
Опубліковано: (2004)

Ex libris Zbigniew Bieńkowski / Stryjec.
за авторством: Stryjec, Ryszard (1932-1997)
Опубліковано: (1973)

Historya Napoleona przez Emila Marco de Saint-Hilaire : pomnożona wyjątkami z dzieła tegoż autora pod tytułem: Napoleon w Radzie Stanu i testamentem Napoleona / z fr. tł. Leon Rogalski.
за авторством: Saint-Hilaire, Émile Marco de (1796-1887)
Опубліковано: (1844)

Mały Książę / Antoine de Saint-Exupéry ; z il. autora ; przeł. Jan Szwykowski.
за авторством: Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944)
Опубліковано: (2009)

Armorial des familles princières et comtales de Pologne / par de Saint-Obin.
за авторством: Saint-Obin, A.-H.-D. de
Опубліковано: (1907)

Poezje wybrane / John Keats ; wybrał, oprac. i wstępem opatrzył Juliusz Żuławski.
за авторством: Keats, John (1795-1821)
Опубліковано: (1962)

Môłi princ : z autorovëmi akvarelkami / Antoine de Saint-Exupéry ; z francëzcjéwo jãzëka knigã przekłôd Macéj Banjdur.
за авторством: Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944)
Опубліковано: (2018)

Nocny lot ; Ziemia, planeta ludzi / Antoine de Saint-Exupéry ; przeł. M. Czapska [et al.] ; posł. Zbigniewa Bieńkowskiego.
за авторством: Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944)
Опубліковано: (1970)

La prépondérance française : Louis XIV (1661-1715) / par A. de Saint-Léger, Philipe Sagnac.
за авторством: Saint-Léger, Alexandre René de (1866-1944)
Опубліковано: (1935)

Pamiętniki. T. 1 / Saint-Simon ; przeł. Aleksander i Maria Bocheńscy ; [wyboru dokonał, wstęp i przypisy oprac. Aleksander Bocheński].
за авторством: Saint-Simon, Louis de Rouvroy (1675-1755)
Опубліковано: (1984)

Pamiętniki. T. 2 / Saint-Simon ; przeł. Aleksander i Maria Bocheńscy ; [wyboru dokonał, wstęp i przypisy oprac. Aleksander Bocheński].
за авторством: Saint-Simon, Louis de Rouvroy (1675-1755)
Опубліковано: (1984)

Les Perses : tragédie / Eschyle ; trad. metrique, avec une notice [...] par Marcel Desportes.
за авторством: Aeschylus (525-456 p.n.e.)
Опубліковано: (1967)

Pisma wybrane. T. 2 / Claude-Henri de Saint-Simon ; [z oryg. fr. przeł. Stanisław Antoszczuk, Barbara Sieroszewska].
за авторством: Saint-Simon, Claude-Henri de (1760-1825)
Опубліковано: (1968)

Piekła i Orfeusze : szkice z literatury zachodniej / Zbigniew Bieńkowski.
за авторством: Bieńkowski, Zbigniew (1913-1994)
Опубліковано: (1960)

Guerre de 1914 : la marche sur Paris de l'aile droite allemande, ses derniers combats ; 26 août-4 septembre 1914 / Comte de Caix de Saint-Aymour.
за авторством: Caix de Saint-Aymour, Charles
Опубліковано: (1917)

Osaczyłem Amerykę : Timothy Leary / John Higgs ; przełożył Andrzej Appel.
за авторством: Higgs, John
Опубліковано: (2015)

Pisma wybrane. T. 1 / Claude-Henri de Saint-Simon ; wstępem i przypisami opatrzył Janusz Trybusiewicz ; [z oryg. fr. przeł. Stanisław Antoszczuk].
за авторством: Saint-Simon, Claude-Henri de (1760-1825)
Опубліковано: (1968)

Môłi Książã / Antoine de Saint-Exupéry ; kąsk z òryginału, ale téż z przełożënków: anielsczégo - Katherine Woods i pòlsczégò - Ewa Łozińska-Małkiewicz, skaszëbił Zbigórz Jankòesczi.
за авторством: Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944)
Опубліковано: (2022)

Hyperjon / John Keats ; przełożył Jan Kasprowicz.
за авторством: Keats, John (1795-1821)
Опубліковано: (1924)

Der "Liber floridus" in Wolfenbüttel : eine Prachthandschrift über Himmel und Erde / [Lambert von Saint-Omer], Christian Heitzmann, Patrizia Carmassi.
за авторством: Lambert de Saint-Omer (1061-1125)
Опубліковано: (2014)

Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur le siècle de Louis XIV et la régence. T. 1- / collationés sur le manuscrit original par Chéruel ; et précédés d'une notice par Sainte-Beuve.
за авторством: Saint-Simon, Henri Jean Victor de Rouvroy (1782-1865)
Опубліковано: (1856)