Okładka

kod QR

Acta visitationis generalis Ecclesiarum Episcopatus Varmiensis 1597/1598 / transliteracja oryginalnego tekstu łacińskiego i tłumaczenie na język polski Julian Wojtkowski ; transliteracja oryginalnego tekstu niemieckiego (odpisanego kursywą) i tłumaczenie na język polski Grzegorz Chromik ; wstęp i opracowanie Andrzej Kopiczko.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Ciało zbiorowe:	Uniwersytet Warmińsko-Mazurski (Olsztyn). Instytut Historii (Wydawca)
Pozostali autorzy:	Wojtkowski, Julian (1927-2026) (Tłumacz), Chromik, Grzegorz (Tłumacz), Kopiczko, Andrzej (1958- ). (Autor wstępu, Redaktor)
Format:	Książka
Język:	łaciński polski niemiecki
Wydane:	Olsztyn : Instytut Historii Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, [2022].
Hasła przedmiotowe:	Ecclesia Catholica. > Diecezja Warmińska > 16 w. > źródła. Kościoły > Polska > Warmia (region) > 16 w. > źródła. Wizytacje kanoniczne > Polska > Warmia (region) > 16 w. > źródła.

Podobne opisy

Die Registraturen der Kirchenvisitationen im ehemals sächsischen Kurkreise. T. 1, Die Ephorien Wittenberg, Kemberg und Zahna / Bearbeitet von Karl Pallas ; Herasgegeben von der Historischen Kommission für die Provinz Sachsen und das Herzogtum Anhalt.
Wydane: (1906)

Die Protokolle der Kirchenvisitationen im Stift Merseburg von 1562 und 1578 / Bearbeitet von Walter Friedensburg ; herausgegeben von der Historischen Kommission für die Provinz Sachsen und für Anhalt.
Wydane: (1931)

Die Registraturen der Kirchenvisitationen im ehemals sächsischen Kurkreise. Abt. 1, Allgemeiner Teil / Bearbeitet von Karl Pallas ; Herasgegeben von der Historischen Kommission für die Provinz Sachsen und das Herzogtum Anhalt.
Wydane: (1906)

Die Abschiede der in den Jahren 1540-1542 in der Altmark gehaltenen ersten General-Kirchen-Visitation : Mit Berücksichtigung der in den Jahren 1551, 1578/79 (81)und 1600 gehaltenen Visitationen ; Im Auftrage des Altmärkischen Geschichts-Vereins. Bd. 2, H. 3, Dörfer der Ephorien Seehausen u. Gardelegen, Stadt Osterburg, Kloster Krewese / herausgegeben von J. Müller und A. Parisius.
Wydane: (1922)

Die Abschiede der in den Jahren 1540-1542 in der Altmark gehaltenen ersten General-Kirchen-Visitation : Mit Berücksichtigung der in den Jahren 1551, 1579 und 1600 gehaltenen Visitationen ; Im Auftrage des Altmärkischen Geschichts-Vereins. Bd. 2, H. 2, Seehausen, Kloster Neuendorf, Gardelegen / herausgegeben von J. Müller und A. Parisius.
Wydane: (1912)

Die Abschiede der in den Jahren 1540-1542 in der Altmark gehaltenen ersten General-Kirchen-Visitation : Mit Berücksichtigung der in den Jahren 1551, 1579 und 1600 gehaltenen Visitationen ; Im Auftrage des Altmärkischen Geschichts-Vereins. Bd. 1, H. 2, Stadt Stendal / herausgegeben von J. Müller und A. Parisius.
Wydane: (1891)

Die Abschiede der in den Jahren 1540-1542 in der Altmark gehaltenen ersten General-Kirchen-Visitation : Mit Berücksichtigung der in den Jahren 1551, 1579 und 1600 gehaltenen Visitationen ; Im Auftrage des Altmärkischen Geschichts-Vereins. Bd. 2, H. 1 / herausgegeben von J. Müller und A. Parisius.
Wydane: (1907)

Podlaskie wizytacje parafii unickich i rzymskokatolickich w XVIII wieku - podobieństwa i różnice / Waldemar F. Wilczewski.
od: Wilczewski, Waldemar Franciszek

Die Abschiede der in den Jahren 1540-1542 in der Altmark gehaltenen ersten General-Kirchen-Visitation : Mit Berücksichtigung der in den Jahren 1551, 1579 und 1600 gehaltenen Visitationen ; Im Auftrage des Altmärkischen Geschichts-Vereins. Bd. 1, H. 1 / herausgegeben von J. Müller und A. Parisius.
Wydane: (1889)

Die Abschiede der in den Jahren 1540-1542 in der Altmark gehaltenen ersten General-Kirchen-Visitation : Mit Berücksichtigung der in den Jahren 1551, 1579 und 1600 gehaltenen Visitationen ; Im Auftrage des Altmärkischen Geschichts-Vereins. Bd. 1, H. 2, Ortschaften um Stendal / herausgegeben von J. Müller und A. Parisius.
Wydane: (1895)

Die Registraturen der Kirchenvisitationen im ehemals sächsischen Kurkreise. T. 5, Die Ephorien Torgan und Belgern / bearbeitet von Karl Pallas ; herausgegeben von der Historischen Kommission für die Provinz Sachsen und das Herzogtum Anhalt.
Wydane: (1914)

Die Registraturen der Kirchenvisitationen im ehemals sächsischen Kurkreise. T. 2, Die Ephorie Bitterfeld / Bearbeitet von Karl Pallas ; Herasgegeben von der Historischen Kommission für die Provinz Sachsen und das Herzogtum Anhalt.
Wydane: (1907)

Die Registraturen der Kirchenvisitationen im ehemals sächsischen Kurkreise. T. 3, Die Ephorien Prettin und Herzberg / bearbeitet von Karl Pallas ; Herasgegeben von der Historischen Kommission für die Provinz Sachsen und das Herzogtum Anhalt.
Wydane: (1908)

Die Abschiede der in den Jahren 1540-1542 in der Altmark gehaltenen ersten General-Kirchen-Visitation : Mit Berücksichtigung der in den Jahren 1551, 1579 und 1600 gehaltenen Visitationen ; Im Auftrage des Altmärkischen Geschichts-Vereins. Bd. 1, H. 4, Salzwedel, Alt- und Neustadt / herausgegeben von J. Müller und A. Parisius.
Wydane: (1898)

Die Registraturen der Kirchenvisitationen im ehemals sächsischen Kurkreise. T. 4, Die Ephorien Torgan und Belgern / bearbeitet von Karl Pallas ; herausgegeben von der Historischen Kommission für die Provinz Sachsen und das Herzogtum Anhalt.
Wydane: (1911)

Archidiakonat legnicki w oczach wizytatorów kościelnych XVII i XVIII w. / Jan Kopiec.
od: Kopiec, Jan (1947- ).

[Dekanat makowski i wyszkowski] / zebrał i do dr. przygot. Michał Marian Grzybowski.
Wydane: (1991)

Wizytacje generalne parafii unickich w Województwie Kijowskim i Bracławskim po 1782 roku / oprac. i wydał Marian Radwan.
Wydane: (2004)

Biskupstwo warmińskie, jego założenie i rozwój na ziemi pruskiéj z uwzględnieniem dziejów, ludności i stósunków jeograficznych ziem dawniéj krzyżackich. T. 1 / napisał Sieniawski.
od: Sieniawski, Karol Emil (1843-1921)
Wydane: (1878)

Biskupstwo warmińskie, jego założenie i rozwój na ziemi pruskiéj z uwzględnieniem dziejów, ludności i stósunków jeograficznych ziem dawniéj krzyżackich. T. 2 / napisał Sieniawski.
od: Sieniawski, Karol Emil (1843-1921)
Wydane: (1878)

Świnice Warckie w świetle wizytacji z 1779 roku / Wojciech Frątczak.
od: Frątczak, Wojciech (1949- ).

Die kirchlichen Bruderschaften in der Diözese Ermland / von Georg Matern.
od: Matern, Georg (1870-1938)
Wydane: (1920)

Wizytacja Biskupstwa Sambijskiego z 1570 r. / wydał Jacek Wijaczka ; Towarzystwo Naukowe w Toruniu, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu.
Wydane: (2005)

Wizytacja Biskupstwa Sambijskiego z 1569 roku / wydał Jacek Wijaczka ; Towarzystwo Naukowe w Toruniu, Akademia Świętokrzyska w Kielcach.
Wydane: (2001)

Antonii Onuphrii de Okęcie Okęcki episcopi posnaniensis et varsaviensis supremi regni cancellarii Ecclesiae Cathedralis Posnaniensis visitatio die 15. Junii anno 1781 coepta iam vero die 18 septembris 1784 finita.
od: Okęcki, Antoni Onufry (1729-1793)
Wydane: (1917)

Visitatio generalis Decanatus Posnaniensis / auctoritate Antonii Onuphri de Okęcie Okęcki ; consummata per Josephum Łodzia Rogaliński.
od: Okęcki, Antoni Onufry (1729-1793)
Wydane: (1918)

Wykład symbolu apostolskiego = Expositio symboli apostolorum / Jan z Kwidzyna ; przekład z języka łacińskiego: Julian Wojtkowski ; transliteracja oryginalnego tekstu łacińskiego: Julian Wojtkowski, Marian Borzyszkowski (Tablice i Prolog) ; opracowanie przypisów: Julian Wojtkowski, Marian Borzyszkowski, Marek Karczewski, Katarzyna Parzych-Blakiewicz, Maria Piechocka-Kłos.
od: Johannes Marienwerder (1343-1417)
Wydane: (2023)

Dzieje Warmińskiej Kapituły Katedralnej. T. 2, Od 1821 roku / Andrzej Kopiczko.
od: Kopiczko, Andrzej (1958- ).
Wydane: (2010)

Duchowieństwo katolickie diecezji warmińskiej w latach 1821-1945. Cz. 2, Słownik / Andrzej Kopiczko.
od: Kopiczko, Andrzej (1958- ).
Wydane: (2003)

Duchowieństwo katolickie diecezji warmińskiej w latach 1821-1945. Cz. 1, Studium prozopograficzne / Andrzej Kopiczko.
od: Kopiczko, Andrzej (1958- ).
Wydane: (2004)

Duchowieństwo katolickie diecezji warmińskiej w latach 1525-1821. Cz. 1 / Andrzej Kopiczko.
od: Kopiczko, Andrzej (1958- ).
Wydane: (2000)

Synodvs Dioecesana Varmiensis Authoritate [...] Christophori Joannis, Comitis in Słupow Szembek, [...] Terrarum Prussiae Praesidis; Cum consilio Reverendissimi Capituli Cathedralis, in Archipresbyterali Ecclesia Heilsbergensi celebrata, [...] Anno Domini MDCCXXVI. die 14 [et] sequen[tibus] Mensis Julij.
Wydane: (1726)

Regesta Episcopatus Vratislaviensis : Urkunden des Bisthums Breslau in Auszügen. Tl. 1, Bis zum Jahre 1302 / hrsg. von Colmar Grünhagen und Georg Korn.
Wydane: (1864)

Liber fundationis episcopatus vratislaviensis : Namens des Vereins für Geschichte und Alterthum Schlesiens / hrsg. von H. Markgraf und J. W. Schulte.
Wydane: (1889)

Wielka Smuta (1598-1613) / Nicholas V. Riasanovsky, Mark D. Steinberg ; tłumaczenie Anna Bernaczyk, Tomasz Tesznar.
od: Riasanovsky, Nicholas Valentine (1923-2011)

Binæ Deductiones Sacræ Regiæ Majestatis Borussiæ : Quibus, Illustrissimis [...] Dominis Episcopis, Varmiensi Et Culmensi, Titulum Sambiensis, Vel Pomesaniensis Episcopi, Nullo Plane Modo, Nullumque Jus Dioecesanum Et Episcopale In Serenissimi Regis Bourssiæ Ditione Competere, Tum Ex Historia, Tum Ex Pactis Luculentissime Demonstrantur, Et Contraria Argumenta, In Tribus Simul Adjunctis Scriptis Illustrissimi Et Reverendissimi Domini Episcopi Varmiensis Allata, Refutantur, [...].
Wydane: (1733)

De Capituli Cathedralis Varmiensis primordiis : dissertatio / Andreas Thiel.
od: Thiel, Andreas (1826-1908)
Wydane: (1858)

Directorium Divini Officii Dioecesis Warmiensis.
Wydane: (1872)

Gdańskie rozmówki niemiecko-polskie z XVII w. : do kolorowania / autor oryginalnego tekstu Nicolaus Volckmar ; konsultacja merytoryczna Edmund Kizik ; ilustracje Maria Apoleika.
Wydane: (2018)

Biblia w przekładzie księdza Jakuba Wujka z 1599 r. / transkrypcja typu "B" oryginalnego tekstu z XVI w. i wstępy Janusz Frankowski.
Wydane: (1999)