Okładka

kod QR

Księga Tobiasza = Liber Tobiae / Mateusz z Vendôme ; przekład z języka łacińskiego Anna Lenartowicz-Zagrodna ; rewizja przekładu Ida Radziejowska ; wstęp i przypisy Anna Lenartowicz-Zagrodna oraz zespół redaktorski.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Matthaeus Vindocinensis (Autor)
Ciało zbiorowe:	Polska Akademia Nauk. Instytut Badań Literackich. Wydawnictwo (Wydawca)
Pozostali autorzy:	Lenartowicz-Zagrodna, Anna (Tłumacz, Autor wstępu, Redaktor), Radziejowska, Ida (Tłumacz)
Format:	Książka
Język:	polski łaciński
Wydane:	Warszawa : Instytut Badań Literackich PAN. Wydawnictwo, 2020.
Seria:	Bibliotheca Litterarum Medii Aevi. Artes nr 6
Hasła przedmiotowe:	Tobiasz > (postać biblijna) > poezje. Poezja łacińska średniowieczna i nowożytna > 12 w. Poezja łacińska średniowieczna i nowożytna > 12 w. > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Giobbe ed altri inediti : un dramma e sei poesie / Karol Wojtyła ; trad. di Aleksandra Kurczab e Margherita Guidacci ; disegni di Bruno Saetti.
od: Wojtyła, Karol (1920-2005)
Wydane: (1982)

English minor poems ; Paradise lost ; Samson agonistes ; Areopagitica / John Milton.
od: Milton, John (1608-1674)
Wydane: (1996)

Raj utracony / John Milton ; przeł. Maciej Słomczyński.
od: Milton, John (1608-1674)
Wydane: (1986)

Trzy szesnastowieczne edycje Księgi Tobiasza (1539, 1540, 1545) / opracowanie i transkrypcja Anna Lenartowicz-Zagrodna ; przy współudziale Magdaleny Gozdek.
Wydane: (2021)

Infernalne oblicze Barabasza / Tadeusz Błażejewski.
od: Błażejewski, Tadeusz (1944- ).

Abraham - ojciec rodu : fragment książki / Theodore Hudler.
od: Hudler, Theodore
Wydane: (2003)

Mojżesz / Martin Buber ; przeł. Ryszard Wojnakowski.
od: Buber, Martin (1878-1965)
Wydane: (1998)

Abraham : podróż do źródła trzech religii / Bruce Feiler ; przełożył Jarosław Włodarczyk.
od: Feiler, Bruce S. (1964- ).
Wydane: (2005)

Adam i Ewa, i co dalej? / Zbigniew Gorlak.
od: Gorlak, Zbigniew (1955- ).

Judyta - postać bez granic / Anna Maja Misiak.
od: Misiak, Anna Maja (1974- ).
Wydane: (2004)

Abraham : the first historical biography / David Rosenberg.
od: Rosenberg, David (1943- ).
Wydane: (2006)

Listy Nikodema / Jan Dobraczyński.
od: Dobraczyński, Jan (1910-1994)
Wydane: (1971)

Judasz : biografia kulturowa / Peter Stanford ; tłumaczenie: Barbara Gutowska-Nowak.
od: Stanford, Peter (1961- ).
Wydane: (2016)

Malchos : opowieść sługi Kajfasza / W. G. Griffiths ; [tł.: Jan J. Franczak].
od: Griffiths, W. G.
Wydane: (2008)

Józef Żywiciel / Tomasz Mann ; tł. Maria Traczewska.
od: Mann, Thomas (1875-1955)
Wydane: (1961)

Kronika życia królowej / Ana Tortajada ; przekł. Ewa Morycińska-Dzius.
od: Tortajada i Orriols, Anna
Wydane: (2004)

Listy Nikodema / Jan Dobraczyński.
od: Dobraczyński, Jan (1910-1994)
Wydane: (1956)

Listy Nikodema / Jan Dobraczyński.
od: Dobraczyński, Jan (1910-1994)
Wydane: (1955)

Józef w Egipcie / Tomasz Mann ; tł. Edyta Sicińska, Maria Traczewska.
od: Mann, Thomas (1875-1955)
Wydane: (1961)

Judasz : historia, legenda, mity / Marek Starowieyski.
od: Starowieyski, Marek (1937- ).
Wydane: (2006)

Rotvly Mikolaia Kochanowskiego do synow swych / Ktore Małżonka iego Katarzyna z Iasienca Kochanowska po śmierci iego wydała, Roku Pańskiego 1584.
od: Kochanowski, Mikołaj (1533-1582)
Wydane: (1585)

Arent (Arendt) Tobiasz SJ / Tadeusz Obłąk.
od: Obłąk, Tadeusz

Mąż doskonały : dramat / Jerzy Zawieyski.
od: Zawieyski, Jerzy (1902-1969)
Wydane: (1948)

Leksykon wszystkich postaci biblijnych / Pius Czesław Bosak.
od: Bosak, Pius Czesław (1944- ).
Wydane: (2015)

Judasz / Lanza Del Vasto ; poprzedzone listem Jaques Maritaina i odpowiedzią autora ; przeł. Wanda Tazbirówna.
od: Lanza Del Vasto (1901-1981)
Wydane: (1962)

Adam und Qain im Lichte der vergleichenden Mythenforschung / von Ernst Böklen.
od: Böklen, Ernst (1863-1936)
Wydane: (1907)

"Mitochondrialna Ewa" : pomiędzy wiarą i nauką / Marta Kowalczyk.
od: Kowalczyk, Marta (1976- ).

Grzech Kaina : nowe konteksty interpretacyjne / Dariusz Czaja.
od: Czaja, Dariusz (1961- ).

Answer to Job / C. G. Jung.
od: Jung, Carl Gustav (1875-1961)
Wydane: (1984)

Judasz : tragedya w 4 aktach / Kazimierz Przerwa-Tetmajer.
od: Tetmajer, Kazimierz Przerwa (1865-1940)
Wydane: (1917)

Jezus Barabasz : (z pamiętników porucznika Jägerstama) / Hjalmar Söderberg ; przeł. ze szw. Paweł Pollak.
od: Söderberg, Hjalmar (1869-1941)
Wydane: (2005)

Mojżesz na Górze Horeb : (Księga Wyjścia 3, 1-4, 17) / Dariusz Bawoł.
od: Bawoł, Dariusz

Samson und Delila in der Kunst von Mittelalter und früher Neuzeit / Xenia Ressos.
od: Ressos, Xenia
Wydane: (2014)

Przymierze / Zofia Kossak.
od: Kossak, Zofia (1889-1968)
Wydane: (2018)

Esther / von Hermann Gunkel.
od: Gunkel, Hermann (1862-1932)
Wydane: (1916)

Hiob Biblijny, Hiob obecny w kulturze / pod red. Piotra Mitznera i Anny Marty Szczepan-Wojnarskiej.
Wydane: (2010)

Ewangelia według Judasza : spisał Beniamin Iskariota / [opowiedział Jeffrey Archer ; pomagał mu Francis J. Moloney ; przeł. z ang. Krzysztof Zarzecki].
od: Archer, Jeffrey (1940- ).
Wydane: (2007)

Józef, syn Jakuba : sceny z dziejów biblijnych patriarchów w sztuce nowożytnej : katalog wystawy / [autorzy katalogu Hanna Benesz et al. ; red. Wiesława Jeleńska-Hombek] ; Muzeum Narodowe w Warszawie, Okręgowe Muzeum Miedzi w Legnicy.
Wydane: (1990)

To ja, Judasz : biografia apostoła / Tomasz P. Terlikowski.
od: Terlikowski, Tomasz P. (1974- ).
Wydane: (2024)

Der biblische Moses als Pulver-, Sprengöl- und Dynamitfabrikant nach dem Zeugnis der Bibel : die Aufdeckung eines 2500 jährigen Weltbetrugs / von Jens Jrgens.
od: Jürgens, Jens
Wydane: (1921)