Copertina

Codice QR

(Nie tylko) fragmenty : wybór nowych dramatów chorwackich. T. 1 / wybór, redakcja i opracowanie: Gabriela Abrasowicz, Leszek Małczak ; tłumaczenie dramatów: Gabriela Abrasowicz [i 11 pozostałych].

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Ente Autore:	Uniwersytet Śląski (Katowice). Wydawnictwo (Wydawca)
Altri autori:	Abrasowicz, Gabriela (Redaktor, Tłumacz), Małczak, Leszek (1971- ). (Redaktor)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco croato
Pubblicazione:	Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2019.
Edizione:	Wydanie I.
Serie:	Biblioteka Przekładów Literatur Słowiańskich
Soggetti:	Dramat chorwacki > 1990- > historia i krytyka. Dramat chorwacki > recepcja > Polska. Dramat chorwacki > 1990- > tłumaczenia polskie. Dramat chorwacki > 1990- > antologie.

Documenti analoghi

(Nie tylko) fragmenty : wybór nowych dramatów chorwackich. T. 2 / wybór, redakcja i opracowanie: Gabriela Abrasowicz, Leszek Małczak ; tłumaczenie dramatów: Gabriela Abrasowicz [i 11 pozostałych].
Pubblicazione: (2019)

Chorwacka psychodrama : dramaturgia pokolenia "Prologu" 1968-1995 / Jolanta Dziuba.
di: Dziuba, Jolanta
Pubblicazione: (2000)

Chorwacki dramat naturalistyczny / Włodzimierz Kot.
di: Kot, Włodzimierz (1924-1984)
Pubblicazione: (1969)

Imaginaria Dalmacji w postmodernistycznej dramaturgii regionu / Jolanta Dziuba.
di: Dziuba, Jolanta

Europa i jej profile znaczeniowe w chorwackich i serbskich dyskursach medialnych (2007-2017) / Piotr Mirocha.
di: Mirocha, Piotr
Pubblicazione: (2022)

Mój syn chodzi tylko trochę wolniej / Ivor Martinić ; tłumaczenie: Gabriela Abrasowicz.
di: Martinić, Ivor (1984- ).

Nowe tendencje normatywne w standardowych językach chorwackim i serbskim / Henryk Jaroszewicz ; Uniwersytet Opolski, Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk.
di: Jaroszewicz, Henryk (1974- ).
Pubblicazione: (2004)

Słownik serbochorwacko-polski. T. 1, A-M / oprac. Vilim Frančić.
di: Frančić, Vilim (1896-1978)
Pubblicazione: (1956)

Serbsko-horvatskij âzyk / T. P. Popova.
di: Popova, Tat'âna Protogenovna
Pubblicazione: (1986)

Słownik serbsko-chorwacko-polski. T. 1, A - M / Vilim Frančić.
di: Frančić, Vilim (1896-1978)
Pubblicazione: (1987)

Słownik serbochorwacko-polski. T. 2, N-Ž / oprac. Vilim Frančić.
di: Frančić, Vilim (1896-1978)
Pubblicazione: (1959)

Serbsko-horvatsko-russkij slovar' / sost. I. I. Tolstoj.
di: Tolstoj, Ilʹâ Ilʹič (1897-1970)
Pubblicazione: (1958)

Čakavisch-deutsches Lexikon. Tl. 1 / von Mate Hraste und Petar Šimunovič ; unter Mitarbeit und Red. von Reinhold Olesch.
di: Hraste, Mate (1897-1970)
Pubblicazione: (1979)

Słownik podręczny chorwacko-polski, polsko-chorwacki / Justyna Pakuła.
di: Pakuła, Justyna (1976- ).
Pubblicazione: (2004)

Čakavisch-deutsches Lexikon. Tl. 3, Čakavische Texte / hrsg. von Petar Simunović und Reinhold Olech.
Pubblicazione: (1983)

Słownik serbsko-chorwacko-polski. T. 2, N - Ž / Vilim Frančić.
di: Frančić, Vilim (1896-1978)
Pubblicazione: (1987)

Róża jerychońska / Diana Meheik ; tłumaczenie z języka chorwackiego: Gabriela Abrasowicz.
di: Meheik, Diana (1987- ).

Syntetyczny chorwacki celownik kierunku i jego polskie ekwiwalenty przekładowe / Sybilla Daković.
di: Daković, Sybilla

Jugosłowiańskie spory o status języka serbsko-chorwackiego w latach 1901-1991 / Henryk Jaroszewicz.
di: Jaroszewicz, Henryk (1974- ).
Pubblicazione: (2006)

Trzeba wyprowadzić psa / Tomislav Zajec ; tłumaczenie: Gabriela Abrasowicz i Berenika Nikodemska.
di: Zajec, Tomislav (1972- ).

Rečnik francusko-srpskohrvatski i srpskohrvatsko-francuski : sa francuskom gramatikom/ sastavio: R. Bravo.
Pubblicazione: (1958)

Mały słownik serbskochorwacko-polski i polsko-serbskochorwacki / Jan Wierzbicki, Uglješa Radnović, Józef Chlabicz.
di: Wierzbicki, Jan (1934-1996)
Pubblicazione: (1975)

Selektywna kategoria rodzaju w języku polskim i serbsko-chorwackim : (analiza konfrontatywna) / Hanna Dalewska-Greń.
di: Dalewska-Greń, Hanna
Pubblicazione: (1991)

Naturalistyczne dramaty / Gabriela Matuszek.
di: Matuszek-Stec, Gabriela (1953- ).
Pubblicazione: (2008)

Naturalistyczne dramaty / Gabriela Matuszek.
di: Matuszek-Stec, Gabriela (1953- ).
Pubblicazione: (2001)

List do Heinera M. / Goran Ferčec ; tłumaczenie z języka chorwackiego: Gabriela Abrasowicz.
di: Ferčec, Goran (1978- ).

Hiža w Apeninach : koncept dom w dialekcie molizańsko-chorwackim / Amir Kapetanović.
di: Kapetanović, Amir (1975- ).

Zmiany semantyczne we współczesnej leksyce serbsko-chorwackiej a sytuacja polityczna / Anna Dąbrowska.
di: Dąbrowska, Anna (1953- ).

Die griechischen Lehnwörter im serbo-kroatischen / Max Vasmer.
di: Vasmer, Max (1886-1962)
Pubblicazione: (1984)

O wypowiedziach zalecających w edycjach dramatów autorek z pierwszej połowy XIX wieku / Beata Sołczyk.
di: Perlak, Beata

Institutiones linguae Illyricae / Bartholomaeus Cassius ; nunc iterum edidit R. Olesch.
di: Kašić, Bartol (1575-1650)
Pubblicazione: (1977)

Czakawskie studia leksykalne : dziedzictwo prasłowiańskie w słownictwie czakawskim / Wiesław Boryś.
di: Boryś, Wiesław (1939-2021)
Pubblicazione: (1999)

Nasza środkowoeuropejska ars combinatoria / red. nauk. Krystyna Pieniążek-Marković, Goran Rem, Bogusław Zieliński ; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza.
Pubblicazione: (2007)

Barwa niebieska w języku chorwackim i rosyjskim : rozważania semantyczne / Agnieszka Spagińska-Pruszak, Anna Kierchner.
di: Spagińska-Pruszak, Agnieszka (1953- ).

Wyrażenia zaimkowe w kształtowaniu dyskursu potocznego : (na materiale sztokawskiego literackiego systemu językowego, ze szczególnym uwzględnieniem języka mieszkańców Sarajewa / Maria Cichońska.
di: Cichońska, Maria (1947- ).
Pubblicazione: (2000)

Językowo-kulturowy obraz postaci świętych we frazeologii i paremiologii języka polskiego, serbskiego i chorwackiego / Mateusz Sokulski.
di: Sokulski, Mateusz (1984- ).

Język emocji : studium leksykalno-semantyczne rzeczownika w języku polskim, rosyjskim i serbsko-chorwackim / Agnieszka Spagińska-Pruszak.
di: Spagińska-Pruszak, Agnieszka (1953- ).
Pubblicazione: (1994)

Forma, obrzęd, tajemnica słowa : o misteryjnych tradycjach dramatów Karola Wojtyły / Izolda Kiec.
di: Kiec, Izolda (1965- ).

Semantyka interiekcji słowiańskich (w języku polskim, serbskim/chorwackim i rosyjskim) / Sybilla Daković.
di: Daković, Sybilla

Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych : na materiale wybranych języków / Włodzimierz Wysoczański.
di: Wysoczański, Włodzimierz
Pubblicazione: (2005)