Copertina

Codice QR

Cyrulik Sewilski : Albo Ostrożność Niepożyteczna : Komedya we czterech Aktach / Pana De Beaumarchais, Z Francuzkiego Przetłomaczona y Na Teatrze Warszawskim Reprezentowana.

Mostra altre versioni (2)

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de (1732-1799)
Altri autori:	Dufour, Piotr (1730-1797) (Druk.), Kuszewski, Stanisław (czynny 1780-1782) (Tł.)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco francese
Pubblicazione:	W Warszawie : w Drukarni P. Dufour [...], 1780.

Documenti analoghi

Cyrulik sewilski / Beaumarchais ; tł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński-Boy.
di: Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de (1732-1799)
Pubblicazione: (1951)

Beaumarchais - Cyrulik sewilski / Państwowy Teatr "Wybrzeże".
Pubblicazione: (1952)

"Cyrulik Sewilski" J. Rossiniego / Włodzimierz Poźniak.
di: Poźniak, Włodzimierz (1904-1967)
Pubblicazione: (1955)

[Afisz. Incipit:] Madame Butterfly ... Cyrulik Sewilski ... Cyganeria ... / Państwowa Opera i Filharmonia Bałtycka w Gdańsku.
Pubblicazione: (1955)

Theatre de Beaumarchais / Beaumarchais.
di: Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de (1732-1799)
Pubblicazione: (1925)

Théâtre de Beaumarchais / [Beaumarchais] ; avec une notice et des notes par Ch. Beauquier.
di: Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de (1732-1799)
Pubblicazione: (1914)

Wesele Figara / Beaumarchais ; tł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński-Boy.
di: Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de (1732-1799)
Pubblicazione: (1951)

La folle journée : ou Le Mariage de Figaro / Beaumarchais ; préface, commentaires et notes explicatives par Annie Ubersfeld.
di: Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de (1732-1799)
Pubblicazione: (1956)

Le barbier de Séville ou la précaution inutile : comédie en quatre actes / par Beaumarchais ; mit Amn. zum Schulgebrauch hrsg. von Ernst Sass.
di: Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de (1732-1799)
Pubblicazione: (1918)

Problemy wykonawcze w partii Rozyny w operze Cyrulik Sewilski Gioacchino Rossiniego = Performance issues in the Rosina's part of Gioacchino Rossini's opera the Barber of Sewille / Aleksandra Borkiewicz-Cłapińska.
di: Borkiewicz-Cłapińska, Aleksandra

Giermkowie krola Jana : komedya w jednym akcie z pieśniami, naśladowana z francuzkiego i z odmianami do Teatru Narodowego przystosowana przez J. U. N. : reprezentowana pierwszy raz w miesiącu grudniu na Teatrze Warszawskim.
di: Niemcewicz, Julian Ursyn (1758-1841)
Pubblicazione: (1808)

Dictionnaire des littératures de langue française. [3], P-Z / J.-P. de Beaumarchais, Daniel Couty, Alain Rey.
di: Beaumarchais, Jean-Pierre de
Pubblicazione: (1984)

Dictionnaire des littératures de langue française. [2], G-O / J.-P. de Beaumarchais, Daniel Couty, Alain Rey.
di: Beaumarchais, Jean-Pierre de
Pubblicazione: (1984)

Dictionnaire des littératures de langue française. [1], A-F / J.-P. de Beaumarchais, Daniel Couty, Alain Rey.
di: Beaumarchais, Jean-Pierre de
Pubblicazione: (1984)

Plotkarz : komedya w czterech aktach wierszem / przez Józefa Korzeniowskiego.
di: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Pubblicazione: (1860)

Stary mąż : komedya we czterech aktach / przez Józefa Korzeniowskiego.
di: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Pubblicazione: (1844)

Jadwiga krolowa Polska : drama muzyczne we 3ch aktach wierszem / przez J. U. Niemcewicza ; reprezentowana na Teatrze Warszawskim pierwszy raz d. 23 grudnia 1814 ; muzyka kompozycyi K. Karpińskiego [i.e. Kurpińskiego].
di: Niemcewicz, Julian Ursyn (1758-1841)
Pubblicazione: (1814)

Majątek albo imię : komedya w pięciu aktach wierszem / J. Korzeniowskiego.
di: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Pubblicazione: (1860)

[Afisz. Incipit] Ostrożność przede wszystkim.
Pubblicazione: (1950)

Lysistrata czyli Wojna i pokój : komedya w czterech aktach prozą / podług Arystofanesa ; ułożył dla sceny krakowskiej St. Koźmian.
di: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Pubblicazione: (1896)

Gaweł na Xiężycu : komedya we trzech aktach.
di: Beck, Heinrich (1760-1803)
Pubblicazione: (1805)

Organizacya notaryuszów y szkoł prawa : z dodatku do kodexu cywilnego francuzkiego.
Pubblicazione: (1807)

Bracia Lerche : komedya w trzech aktach / Adam Asnyk.
di: Asnyk, Adam (1838-1897)
Pubblicazione: (1888)

Niekomiczna komedya w trzech aktach / przez J. N.
di: Narzymski, Józef (1839-1872)
Pubblicazione: (1863)

Bibliographie des travaux publiés de 1866 a 1897 sur l'histoire de la France depuis 1789 / par Pierre Caron.
di: Caron, Pierre (1875-1952)
Pubblicazione: (1912)

Manuel pratique pour l'étude de la Révolution française / par Pierre Caron ; avec une lettre-préf. de A. Aulard.
di: Caron, Pierre (1875-1952)
Pubblicazione: (1912)

[Afisz. Incipit] Zachowaj ostrożność przy pracy - chwila nieuwagi sprowadzić może kalectwo.
Pubblicazione: (1949)

Komedya O Losie Szczęscia W Loteryi : we Trzech Aktach / od Jmći. Pana Gellerta [...] po niemiecku napisana. Teraż zaś na Polski Język przełożona.
di: Gellert, Christian Fürchtegott (1715-1769)
Pubblicazione: (1771)

Oedipus Tyrannus czyli Opuchłołydziec król : tragedya w dwóch aktach z oryginału doryckiego przetłomaczona / Percy Bysshe Shelley ; z ang. przeł. Jan Kasprowicz.
di: Shelley, Percy Bysshe (1792-1822)
Pubblicazione: (1908)

Panna mężatka : komedya w trzech aktach / przez Józefa Korzeniowskiego.
di: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Pubblicazione: (1845)

Szlachectwo duszy : komedya wierszem w trzech aktach / Jan Chęciński.
di: Chęciński, Jan (1826-1874)
Pubblicazione: (1860)

Rozprawa chinskiego mandaryna Chen-Uei O kobietach / z języka chińskiego na ruski przez Xięcia Larylow, z ruskiego na francuzki przez A. D. z francuzkiego zaś na polski ięzyk przez I. M. *** przetłómaczona.
di: Chen-Uei
Pubblicazione: (1822)

Beaumarchais - Wesele Figara.
Pubblicazione: (1950)

[Afisz teatralny] Beaumarchais - Wesele Figara : komedia w pięciu aktach / Teatr Rozmaitości w Krakowie.
Pubblicazione: (1962)

Król Don-Żuan : komedya w pięciu aktach / przez Adama Bełcikowskiego.
di: Bełcikowski, Adam (1839-1909)
Pubblicazione: (1869)

Porządni ludzie : komedya w 5ciu aktach, wierszem / Jana Chęcińskiego.
di: Chęciński, Jan (1826-1874)
Pubblicazione: (1861)

Reputacya w miasteczku : komedya w 3 aktach / przez J. Korzeniowskiego.
di: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Pubblicazione: (1857)

Świat nudów : komedya w 3. aktach z francuskiego / Edward Pailleron.
di: Pailleron, Édouard (1834-1899)
Pubblicazione: (1923)

Wojna z kobiétą : komedya w trzech aktach / przez Józefa Korzeniowskiego.
di: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Pubblicazione: (1854)

Wąsy i peruka : komedya w trzech aktach / przez Józefa Korzeniowskiego.
di: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Pubblicazione: (1852)