Pierwszy list pasterski biskupów i ordynariuszy czeskich (2 grudnia 1984 r.) z okazji Jubileuszu św. Metodego / tłumaczenie z języka czeskiego Jan Sergiusz Gajek.
Збережено в:
| Співавтор: | Ecclesia Catholica. Česká biskupská konference (Autor) |
|---|---|
| Інші автори: | Gajek, Jan Sergiusz (1949- ). (Tłumacz) |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Польська Чеська мова |
| Предмети: | |
| Пов'язані ресурси: | Міститься в:
Cyryl i Metody : apostołowie i nauczyciele Słowian : studia i dokumenty. Cz. 2, Dokumenty |
Схожі ресурси
Drugi list pasterski biskupów i ordynariuszy czeskich (17 lutego 1985 r.) z okazji Jubileuszu św. Metodego / tłumaczenie z języka włoskiego Jan Sergiusz Gajek.
Orędzie kard. Frantíška Tomáška do biskupów Europy z okazji Jubileuszu św. Metodego (28 maja 1985 r.).
за авторством: Tomášek, František (1899-1992)
за авторством: Tomášek, František (1899-1992)
Posłanie patriarchy ekumenicznego Dymitra z okazji obchodów 1100-lecia śmierci św. Metodego w Salonikach (12 maja 1985 r.) / tłumaczenie z języka framcuskiego Piotr Smoliński.
за авторством: Dymitr I (patriarcha Konstantynopola ; 1914-1991)
за авторством: Dymitr I (patriarcha Konstantynopola ; 1914-1991)
Przemówienie Jana Pawła II w Welehradzie z okazji modlitwy "Regina coeli" w dniu 22 kwietnia 1990 roku / tłumaczenie Jan Sergiusz Gajek, Leonard Górka SVD.
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
Orędzie Świętego Synodu Biskupów Macedońskiego Kościoła Prawosławnego (rok 1985) z okazji 1100 rocznicy błogosławionej śmierci św. Metodego Sołuńskiego / tłumaczenie z języka macedońskiego Jan Sergiusz Gajek.
Ogólny przegląd wydarzeń roku jubileuszowego / Jan Sergiusz Gajek, Stanisław Józef Koza.
за авторством: Gajek, Jan Sergiusz (1949- ).
за авторством: Gajek, Jan Sergiusz (1949- ).
Obchody roku jubileuszowego w Polsce / Jan Sergiusz Gajek.
за авторством: Gajek, Jan Sergiusz (1949- ).
за авторством: Gajek, Jan Sergiusz (1949- ).
Uroczystości metodiańskie w Djakovie i Welehradzie / Andrzej Grajewski.
за авторством: Grajewski, Andrzej (1953- ).
за авторством: Grajewski, Andrzej (1953- ).
List papieża Jana Pawła II "Participes quadamtenus" (28 czerwca 1985 r.) mianujący kardynała Agostino Casarolego legatem papieskim na uroczystości ku czci świętych Cyryla i Metodego w Djakovie w Jugosławii.
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
List papieża Jana Pawła II "Inter multa incepta" (28 czerwca 1985 r.) mianujący kardynała Agostino Casarolego legatem papieskim na uroczystości ku czci świętych Cyryla i Metodego w Welehradzie w Czechosłowacji.
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
List papieża Jana VIII "Pastoralis sollicitudinis tuae" (23 marca 881 r.) do arcybiskupa Metodego / tłumaczenie z języka łacińskiego Jan Sergiusz Gajek.
за авторством: Jan VIII (papież ; -882)
за авторством: Jan VIII (papież ; -882)
List pasterski Episkopatu Polski na jubileusz św. Metodego (13 października 1985 r.).
"Święty Metody - Apostoł i Nauczyciel Słowian" (885-1985) : list pasterski katolickich biskupów Jugosławii (11 października 1984 r.) z okazji 1100-lecia śmierci św. Metodego / tłumaczenie z języka słoweńskiego i chorwackiego Jan Sergiusz Gajek.
Obchody Jubileuszowego Roku Metodiańskiego w Rzymie / Edward Nowak.
за авторством: Nowak, Edward (1940- ).
за авторством: Nowak, Edward (1940- ).
Żywot św. Metodego / tłumaczenie T. Lehr-Spławiński.
Ślady działalności misyjnej św. Metodego na ziemiach polskich / Sawa (Hrycuniak).
за авторством: Sawa (metropolita Warszawy i całej Polski ; 1938- ).
за авторством: Sawa (metropolita Warszawy i całej Polski ; 1938- ).
Liturgiczny aspekt dzieła Cyryla i Metodego : kilka podstawowych kwestii / Miguel Arranz ; wybór, opracowanie i tłumaczenie z języka francuskiego Jan Sergiusz Gajek.
за авторством: Arranz Lorenzo, Miguel (1930-2008)
за авторством: Arranz Lorenzo, Miguel (1930-2008)
List Ojca św. Jana Pawła II "Convenistis" (19 marca 1985 r.) do całego kleru Czechosłowacji z okazji obchodów tysiącsetnej rocznicy śmierci św. Metodego.
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
Słowo patriarchy moskiewskiego i Wszech Rusi Pimena wygłoszone w dniu 23 czerwca 1985 r. z okazji 1100-lecia błogosławionej śmierci świętego, równego Apostołom Metodego, Oświeciciela Słowian / tłumaczenie z języka rosyjskiego ks. Tadeusz Kawala.
за авторством: Pimen (1910-1990)
за авторством: Pimen (1910-1990)
Orędzie Świętego Synodu Kościoła Prawosławnego w Czechosłowacji (6 kwietnia 1985 r.) na 1100 rocznicę błogosławionego zejścia św. Metodego, arcybiskupa morawskiego (885-1985) / tłumaczenie z języka słowackiego Wacław Oszajca.
List apostolski Jana XXIII "Magnifici eventus" (11 maja 1963 r.) do biskupów narodów słowiańskich, którzy zachowują pokój i jedność ze Stolicą Apostolską, z okazji jedenastu wieków od przybycia św. Cyryla i Metodego na Wielkie Morawy / tłumaczenie z języka łacińskiego ks. Wacław Leśnikowski.
за авторством: Jan XXIII (papież ; 1881-1963)
за авторством: Jan XXIII (papież ; 1881-1963)
List Benedykta XV "Saepe nobis" (30 listopada 1921 r.) do biskupów Františka Kordača, arcybiskupa Ołomuńca, oraz pozostałych biskupów Czechosłowacji / tłumaczenie z języka łacińskiego ks. Wacław Leśnikowski.
за авторством: Benedykt XV (papież ; 1854-1922)
за авторством: Benedykt XV (papież ; 1854-1922)
Wstęp / Jan Sergiusz Gajek, Leonard Górka SVD.
за авторством: Gajek, Jan Sergiusz (1949- ).
за авторством: Gajek, Jan Sergiusz (1949- ).
Wkład braci Cyryla i Metodego w dzieło chrześcijańskiej tożsamości współczesnej Europy / Stanislav Čegovnik.
за авторством: Čegovnik, Stanislav
за авторством: Čegovnik, Stanislav
Mowa pochwalna na cześć świętych Cyryla i Metodego / tłumaczenie A. Naumow.
Sympozjum naukowe "Metody - pierwszy słowiański nauczyciel, jego uczniowie i następcy w Bułgarii" (Szumen 23-25.10.1985) / Czesław Bartula.
за авторством: Bartula, Czesław (1924-2013)
за авторством: Bartula, Czesław (1924-2013)
List papieża Jana VIII "Predicationis tuae" (czerwiec-lipiec 879 r.) do arcybiskupa Panonii Metodego / tłumaczenie z języka łacińskiego Adam Bryszkowski.
за авторством: Jan VIII (papież ; -882)
за авторством: Jan VIII (papież ; -882)
Soteriologiczny wymiar misji świętych Cyryla i Metodego : (komunikat) / Katarzyna Miszczyńska.
за авторством: Miszczyńska, Katarzyna (1962- ).
за авторством: Miszczyńska, Katarzyna (1962- ).
"1100 lat od zakończenia misji świętych Cyryla i Metodego" : homilia Jana Pawła II w bazylice św. Klemensa w Rzymie w dniu 14 lutego 1985.
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
Encyklika Ojca Św. Leona XIII "Grande munus" skierowana w dniu 30 września 1880 r. do patriarchów, prymasów, arcybiskupów i biskupów świata katolickiego łaskę i wspólnotę ze Stolicą Apostolską utrzymujących, dotycząca czci Apostołów Słowiańszczyzny świętych Cyryla i Metodego.
за авторством: Leon XIII (papież ; 1810-1903)
за авторством: Leon XIII (papież ; 1810-1903)
"To, co niemożliwe jest dla ludzi, możliwe jest dla Boga" : homilia Jana Pawła II w Kaplicy Paulińskiej w Watykanie w dniu 7 lipca 1985 r. w czasie mszy św. z okazji 1100-lecia śmierci św. Metodego.
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
Sesja naukowa "Dziedzictwo misji słowiańskiej Cyryla i Metodego" (Kielce 4-5.12.1985) / Czesław Bartula.
за авторством: Bartula, Czesław (1924-2013)
за авторством: Bartula, Czesław (1924-2013)
Encyklika Ojca św. Jana Pawła II "Slavorum Apostoli" skierowana do biskupów i kapłanów, do rodzin zakonnych, do wszystkich wierzących chrześcijan w tysiącsetną rocznicę dzieła ewangelizacji świętych Cyryla i Metodego (2 czerwca 1985 r.).
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
"Wielki dar światła i poznania" : słowo patriarchy bułgarskiego Maksyma wygłoszone w dniu 16 czerwca 1985 r. na zakończenie Międzynarodowego Sympozjum Kościelnego w Sofii z okazji 1100 rocznicy śmierci św. Metodego / tłumaczenie z języka bułgarskiego Jan Sergiusz Gajek.
за авторством: Maksym (patriarcha całej Bułgarii, metropolita Sofii ; 1914-2012)
за авторством: Maksym (patriarcha całej Bułgarii, metropolita Sofii ; 1914-2012)
"Dobrym dziedzictwem są ich następcy" : homilia legata papieskiego kard. Agostino Casarolego na obchodach 1100-lecia śmierci św. Metodego w dniu 7 lipca 1985 r. w Welehradzie w Czechosłowacji.
за авторством: Casaroli, Agostino (1914-1998)
за авторством: Casaroli, Agostino (1914-1998)
Homilia Jana Pawła II wygłoszona w bazylice w Welehradzie w dniu 22 kwietnia 1990 roku : (w czasie pierwszej wizyty duszpasterskiej w Czeskiej i Słowackiej Federacyjnej Republice) / tłumaczenie z języka czeskiego i włoskiego Andrzej Koprowski, Jan Sergiusz Gajek.
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
Kult świętych Cyryla i Metodego wśród polskiej emigracji w Stanach Zjednoczonych / Bolesław Kumor.
за авторством: Kumor, Bolesław (1925-2002)
за авторством: Kumor, Bolesław (1925-2002)
List apostolski Jana Pawła II "Egregiae virtutis" (31 grudnia 1980 r.).
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
Święci Cyryl i Metody - ojcowie teologii słowiańskiej / Giorgio Eldarov ; tłumaczenie z języka włoskiego Jan Sergiusz Gajek.
за авторством: Eldarov, Giorgio
за авторством: Eldarov, Giorgio
Liturgiczny kult świętych Cyryla i Metodego w Rosyjskim Kościele Prawosławnym / Henryk Paprocki.
за авторством: Paprocki, Henryk (1946- ).
за авторством: Paprocki, Henryk (1946- ).
Схожі ресурси
- Drugi list pasterski biskupów i ordynariuszy czeskich (17 lutego 1985 r.) z okazji Jubileuszu św. Metodego / tłumaczenie z języka włoskiego Jan Sergiusz Gajek.
-
Orędzie kard. Frantíška Tomáška do biskupów Europy z okazji Jubileuszu św. Metodego (28 maja 1985 r.).
за авторством: Tomášek, František (1899-1992) -
Posłanie patriarchy ekumenicznego Dymitra z okazji obchodów 1100-lecia śmierci św. Metodego w Salonikach (12 maja 1985 r.) / tłumaczenie z języka framcuskiego Piotr Smoliński.
за авторством: Dymitr I (patriarcha Konstantynopola ; 1914-1991) -
Przemówienie Jana Pawła II w Welehradzie z okazji modlitwy "Regina coeli" w dniu 22 kwietnia 1990 roku / tłumaczenie Jan Sergiusz Gajek, Leonard Górka SVD.
за авторством: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005) - Orędzie Świętego Synodu Biskupów Macedońskiego Kościoła Prawosławnego (rok 1985) z okazji 1100 rocznicy błogosławionej śmierci św. Metodego Sołuńskiego / tłumaczenie z języka macedońskiego Jan Sergiusz Gajek.