Зображення обкладинки

QR код

Świat przedstawiony dramatu Mychajła Staryckiego "Cyganka Aza" / Olha Humeniuk ; przekład Ludmiła Łabowicz.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Gumenûk, Olga Nikolaevna (Autor)
Інші автори:	Łabowicz, Ludmiła (Tłumacz)
Формат:	Стаття
Мова:	Польська Українська
Предмети:	Kraszewski, Józef Ignacy > (1812-1887) > tematy, motywy. Staric'kij, Mihajlo Petrovič > (1840-1904) > krytyka i interpretacja.
Пов'язані ресурси:	Міститься в: Kraszewski i nowożytność : studia

Схожі ресурси

Mihajlo Staricʹkij ì Odesa = Mychajło Starycki i Odessa / Ludmiła Mostowa.
за авторством: Mostova, Lûdmila Borisìvna

Žittâ ta dolâ Mihajla Dâčenka - "Marka Boèslava" / Oleksandr Ìŝuk ; [vìdp. red. Petro J. Potìčnij].
за авторством: Ìŝuk, Oleksandr
Опубліковано: (2010)

Ìstorična "aksìologìâ" či "psihologìâ"? : psihìčna travma âk kriterìj ocìnûvannâ polʹsʹkogo ta ykraïnsʹkogo kulʹturnih proektìv : (u tekstah Mihajla Gruŝevsʹkogo) / Volodimir Vaŝenko.
за авторством: Vaŝenko, Volodimir Volodimirovič

Krìz' smìch zalìza : (chronìki) / Stepan Stebel's'kij ("Chrìn"), Oleksa Konopads'kij ("Ostroverch") ; red. Petro J. Potìčnij.
Опубліковано: (2000)

Pamiętniki o wojnach kozackich za Chmielnickiego przez nieznanego autora wydane z rękopismu.
Опубліковано: (1842)

Bogdan Hmel'nic'kij / Vìktor Brehunenko.
за авторством: Brehunenko, Vìktor Anatolìjovič (1965- ).
Опубліковано: (2007)

Stepan Petrovič Ševyrev 1820-1836 ; ein Beitrag zur Entstehung der Romantik in Russland / von Ludger Udolph.
за авторством: Udolph, Ludger
Опубліковано: (1986)

Życie i twórczość Pawłowa : przemówienie wygłoszone 27 września 1949 roku w Moskwie na uroczystej akademii poświęconej 100-letniej rocznicy urodzin Iwana Pawłowa / K. Bykow.
за авторством: Bykov, Konstantin Mihajlovič (1886-1959)
Опубліковано: (1949)

Musorgski / Henryk Swolkień.
за авторством: Swolkień, Henryk (1910-1990)
Опубліковано: (1980)

Musorgski / Henryk Swolkień.
за авторством: Swolkień, Henryk (1910-1990)
Опубліковано: (1970)

Jawein Mecula t. j. Bagno głębokie : kronika zdarzeń z lat 1648-1652 napisana przez Natana Hannowera z Zasławia i wydana po raz pierwszy w Wenecyi w r. 1656 / przełożył z oryginału i opatrzył wstępem i objaśnieniami Majer Bałaban.
за авторством: Hannover, Nathan Nata ( -1683)
Опубліковано: (2018)

Zanim zostali elitą Rosji : słuchacze Cesarskiej Szkoły Prawoznawstwa w Petersburgu w świetle dziennika Konstantina Pobiedonoscewa z lat 1842-1844 / Michał Sempołowicz.
за авторством: Sempołowicz, Michał

Słowo, obraz i dźwięk w twórczości Modesta Musorgskiego / Teresa Malecka.
за авторством: Malecka, Teresa (1944- ).
Опубліковано: (1996)

Różnorodność stylistyczna powieści Józefa Ignacego Kraszewskiego "Chata za wsią" / Wiktor Humeniuk ; przekład Ludmiła Łabowicz.
за авторством: Gumenûk, Vìktor Ìvanovič (1952- ).

Bohdan Chmielnicki od elekcyi Jana Kazimierza do śmierci : (1648-1657). 2 / Fr. Rawita Gawroński.
за авторством: Gawroński, Franciszek (1846-1930)
Опубліковано: (1909)

Pamiętniki o wojnach kozackich za Chmielnickiego przez nieznanego autora wydane z rękopismu.
Опубліковано: (1840)

Wojny kozackie / Romuald Romański.
за авторством: Romański, Romuald (19..-2017)
Опубліковано: (2005)

Wojny kozackie : od Zbaraża do ugody w Perejasławiu / Romuald Romański.
за авторством: Romański, Romuald (19..-2017)
Опубліковано: (2013)

Bohdan Chmielnicki. [T. 2], Od elekcji Jana Kazimierza do śmierci (1648-1657) / Franciszek Rawita Gawroński ; [redakcja i przygotowanie tekstu: Andrzej Krzysztof Bucholz].
за авторством: Gawroński, Franciszek (1846-1930)
Опубліковано: (2016)

Bohdan Chmielnicki do elekcyi Jana Kazimierza. 1 / Fr. Rawita Gawroński.
за авторством: Gawroński, Franciszek (1846-1930)
Опубліковано: (1906)

Świat przedstawiony / Alicja Helman, Andrzej Pitrus.
за авторством: Helman, Alicja (1935-2021)

Lûdi mysli i dobra : russkie izdateli K. T. Soldatenkov i N. P. Polâkov / A. P. Tolstâkov.
за авторством: Tolstâkov, Artur Pavlovič
Опубліковано: (1984)

Žizn' i trudy M. A. Maksimoviča. Kn. 3 / P. G. Markov.
за авторством: Markov, Polikarp Glebovič (1926- ).
Опубліковано: (1997)

Zaświat przedstawiony : szkice o poezji Bolesława Leśmiana / Michał Głowiński.
за авторством: Głowiński, Michał (1934-2023)
Опубліковано: (1998)

Vibranì tvori / Ljudmila Staric'ka-Černjachìvs'ka.
за авторством: Staric'ka-Černâhìvs'ka Lûdmila Mihâlìvna (1868-1941)
Опубліковано: (2000)

Sofijs'kij zapovìdnik u Kiêvì : fotoputìvnik = Sobór Sofijski w Kijowie : przewodnik ilustrowany / V. N. Ačkasova, Ì. F. Toc'ka.
за авторством: Ačkasova, Valentina Nikiforovna
Опубліковано: (1987)

Świat przedstawiony : sposoby kreowania rzeczywistości społeczno-politycznej w portalu Fronda.pl / Marcin Piechocki.
за авторством: Piechocki, Marcin (1978- ).
Опубліковано: (2018)

Der diplomatische Schriftwechsel Iswolskis, 1911-1914 : aus den Geheimakten der Russischen Staatsarchive. Bd. 3, Der zweite und der Dritte Balkankrieg / im Auftrage des deutschen Auswärtigen Amtes in deutscher Übertragung herausgegeben von Friedrich Stieve.
за авторством: Izvol'skij, Aleksandr Petrovič (1856-1919)
Опубліковано: (1924)

Zamachowcy i zdrajcy : z dziejów terroru w carskiej Rosji / Richard Pipes ; przekł. Władysław Jeżewski.
за авторством: Pipes, Richard (1923-2018)
Опубліковано: (2011)

Nikolaj Petrovič Dubinin / sostaviteli I. G. Bebih, L. G. Dubinina ; vstup. stat'â A. A. Žučenko ; Akademiâ Nauk SSSR.
Опубліковано: (1989)

Niebezpieczne narzędzie w ustach / Zbigniew Mentzel.
за авторством: Mentzel, Zbigniew (1951- ).
Опубліковано: (2001)

Der diplomatische Schriftwechsel Iswolskis, 1911-1914 : aus den Geheimakten der Russischen Staatsarchive. Bd. 4, Vom Ende der Balkanwirren bis zum Mord von Sarajewo / im Auftrage des deutschen Auswärtigen Amtes in deutscher Übertragung herausgegeben von Friedrich Stieve.
за авторством: Izvol'skij, Aleksandr Petrovič (1856-1919)
Опубліковано: (1924)

Listi / Mihajlo Maksimovič ; [upor. tekstu ta il., avt. vstup. st. Viktor Korotkij].
за авторством: Maksimovič, Mihajlo Oleksandrovič (1804-1873)
Опубліковано: (2004)

Cyganka oraz inne satyry i humoreski prozą, teksty kabaretowe i aforyzmy / Julian Tuwim ; wybrał i oprac. Tadeusz Januszewski.
за авторством: Tuwim, Julian (1894-1953)
Опубліковано: (2011)

Suknia wydaje ludzkie obyczaje : wielkopolskie stroje ludowe w zbiorach Muzeum Etnograficznego = Dress gives away people's customs : folk dress from Wielkopolska in the collection of the Ethnographic Museum / [wstęp. Aneta Skibińska ; wprow. Andrzej Brencz ; aut. kat. Iwona Rosińska ; tł. Katarzyna Turska, Marcin Turski].
Опубліковано: (2005)

Obraz Odessy v proizvedeniâh "Odesskoj pleâdy" = Obraz Odessy w utworach "plejady odeskiej" / Wanda Supa.
за авторством: Supa, Wanda (1948- ).

Bohdan Chmielnicki / Janusz Kaczmarczyk.
за авторством: Kaczmarczyk, Janusz Zbigniew (1953-2021)
Опубліковано: (1988)

Bohdan Chmielnicki / Janusz Kaczmarczyk.
за авторством: Kaczmarczyk, Janusz Zbigniew (1953-2021)
Опубліковано: (2007)

Krwawy gość we Lwowie kartka ze smutnych dziejów Polski i Rusi 1655-1905 : z panoramą Lwowa w XVII stuleciu / Fr. Rawita-Gawrońśki.
за авторством: Gawroński, Franciszek (1846-1930)
Опубліковано: (1906)

Prywatna Ameryka Wierzyńskiego / Zdzisław Marcinów.
за авторством: Marcinów, Zdzisław (1955- ).