Зображення обкладинки

QR код

Król Jan : dramat w pięciu aktach / W. Szekspira ; przekł. Józefa Korzeniowskiego. Sofoklesa Edyp król / przekł. z grec. Alfonsa Walickiego ; wydanie Adama Zawadzkiego.

Показати інші версії (1)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Shakespeare, William (1564-1616)
Інші автори:	Sophocles (496-406 p.n.e.), Zawadzki, Adam (1814-1875) (Wyd.), Korzeniowski, Józef (1797-1863) (Tł.), Walicki, Alfons (1808-1858) (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Невідома мова Давньогрецька
Опубліковано:	Wilno : nakład i druk Józefa Zawadzkiego, 1845.
Серія:	Arcydzieła dramatyczne t. 2
Предмети:	Edyp (mitologia grecka) > sztuki teatralne. Tragedia grecka > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Edyp król / Sofoklesa ; przekładania Franciszka Wężyka.
за авторством: Sophocles (496-406 p.n.e.)
Опубліковано: (1882)

Król Edyp / Sofokles ; przeł. i oprac. Kazimierz Morawski.
за авторством: Sophocles (496-406 p.n.e.)
Опубліковано: (1920)

Król Edyp ; Antygona / Sofokles ; tł. Kazimierz Morawski ; oprac. Jacek Olczyk.
за авторством: Sophocles (496-406 p.n.e.)
Опубліковано: (2005)

Edyp w Kolonie / Sofokles ; przeł. Kazimierz Morawski.
за авторством: Sophocles (496-406 p.n.e.)
Опубліковано: (2002)

Król Edyp / Sofokles ; przeł., wstępem i przypisami opatrzył Robert R. Chodkowski.
за авторством: Sophocles (496-406 p.n.e.)
Опубліковано: (2007)

Juliusz Cezar : tragedya w pięciu aktach / Szekspir ; przekł. Adama Pajgerta.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1895)

Juljusz Cezar : dramat w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł., oraz wstępem i objaśnieniami opatrzył Władysław Tarnawski.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1925)

Król Lir : tragedja Szekspira w 5 aktach / przeł. Adam Pług.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1870)

Król Ryszard III : tragedia w pięciu aktach / Wiliam Szekspir ; przekł. Romana Brandstaettera.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1952)

Antonjusz i Kleopatra : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł. oraz wstępem i objaśnieniami opatrzył Władysław Tarnawski.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1921)

Sofoklesa Edyp Król / wyd. Jan Oko.
за авторством: Sophocles (496-406 p.n.e.)
Опубліковано: (1916)

Król Bolesław Śmiały : dramat w 5 aktach / Adam Bełcikowski ; wstęp i oprac. Renata Stachura.
за авторством: Bełcikowski, Adam (1839-1909)
Опубліковано: (2005)

Król Lir : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł. oraz wstępem i objaśnieniami opatrzył Andrzej Tretiak.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1923)

Oedipe, la sphinx et les thébains : essai de mythologie iconographique. T. 1 / Jean-Marc Moret.
за авторством: Moret, Jean-Marc (1942- ).
Опубліковано: (1984)

Prometeusz : widowisko / Jerzy Andrzejewski ; [oprac. graf. Andrzej Heidrich].
за авторством: Andrzejewski, Jerzy (1909-1983)
Опубліковано: (1973)

Fedra / Racine ; przełożył Boy.
за авторством: Racine, Jean (1639-1699)
Опубліковано: (1924)

Król Lear ; Sonety / William Shakespeare ; w przekł. Jerzego S. Sito.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (2004)

Prometeusz skowany ; Persowie / Ajschylos ; [przekł. Jan Kasprowicz, Kazimierz Kaszewski ; wstęp i objaśn. Stanisław Witkowski].
за авторством: Aeschylus (525-456 p.n.e.)
Опубліковано: (2005)

Król Ryszard III ; Król Henryk VIII / William Shakespeare ; w przekł. L. Ulricha ; przedm. do poszczególnych utworów oprac. Roman Dyboski.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1913)

Król mrówek : prywatna mitologia / Zbigniew Herbert ; zrekonstruować próbował, przypisami i posłowiem opatrzył Ryszard Krynicki.
за авторством: Herbert, Zbigniew (1924-1998)
Опубліковано: (2008)

Król Lear / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (2008)

Król Lear / William Shakespeare ; przeł. Stanisław Barańczak.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1992)

Księżniczka Wanda : dramat narodowy w pięciu aktach / Jan Franciszek Curzytek, Fr. Cordeoli ; posł. Waldemar Smaszcz ; [il. Jerzy Leśniewski].
за авторством: Curzytek, Jan Franciszek (1935-2007)
Опубліковано: (2003)

Listopadowa Oliwa : (dramat w trzech aktach) / Klaudia Rogowicz.
за авторством: Rogowicz, Klaudia (1987- ).
Опубліковано: (2007)

Król Henryk IV część I-II ; Król Henryk V / William Shakespeare.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1912)

Król Lear / William Szekspir ; przeł. i przypisami opatrzył Witold Chwalewik.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1964)

Król Henryk Piąty / William Shakespeare ; przeł. Zofia Siwicka.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1978)

Król Henryk Ósmy / William Shakespeare ; przeł. Zofia Siwicka.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1973)

Król Ryszard Drugi / Wiliam Szekspir ; przeł. Władysław Tarnawski.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1956)

Faust : tragedia w pięciu aktach / August Ernst Friedrich Klingemann ; przekł. i wstęp Edwarda Lubomirskiego ; red. t., oprac tekstu, przypisy i bibliogr. Łukasz Zabielski ; wprow. Jarosław Ławski [et al.].
за авторством: Klingemann, Ernst August Friedrich (1777-1831)
Опубліковано: (2013)

Makbet ; Król Lear ; Burza / przekł. Ignacy Kefaliński.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1841)

Felicyta czyli Męczennicy Kartagińscy : dramat w pięciu aktach / przez Antoniego Edwarda Odyńca.
за авторством: Odyniec, Antoni Edward (1804-1885)
Опубліковано: (1849)

Otello ; Król Lir ; Makbet / Wiliam Szekspir ; przekł. Zofii Siwickiej.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1951)

Hamlet : królewicz duński : tragedia w pięciu aktach / Wiliam Szekspir ; przekł. Romana Brandstaettera.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1952)

Kajus Cezar Kaligula : dramat w czterech aktach / Karol Hubert Rostworowski.
за авторством: Rostworowski, Karol Hubert (1877-1938)
Опубліковано: (1917)

Miłość na Krymie : [komedia tragiczna w trzech aktach] / Sławomir Mrożek.
за авторством: Mrożek, Sławomir (1930-2013)
Опубліковано: (1994)

Trylogia antyczna / Ludwik Hieronim Morstin ; [il. Barbara Gawdzik-Brzozowska].
за авторством: Morstin, Ludwik Hieronim (1886-1966)
Опубліковано: (1956)

Judasz z Kariothu : dramat w pięciu aktach / Karol Hubert Rostworowski.
за авторством: Rostworowski, Karol Hubert (1877-1938)
Опубліковано: (1913)

Elektra / Sofokles ; przeł., wstępem i przypisami opatrzył Robert R. Chodkowski.
за авторством: Sophocles (496-406 p.n.e.)
Опубліковано: (2008)

Oresteja : Agamemnon, Ofiarnice, Boginie łaskawe / Ajschylos ; przełożył, wstępami i przypisami opatrzył Robert R. Chodkowski ; [recenzent Jadwiga Czerwińska].
за авторством: Aeschylus (525-456 p.n.e.)
Опубліковано: (2016)