Okładka

kod QR

Przypowieści / Jan Joergensen ; za zezwoleniem autora tł. Franciszek Maurycy Wolański.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Jørgensen, Johannes (1866-1956)
Pozostali autorzy:	Wolański, Franciszek Maurycy (1884-1932) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski duński
Wydane:	Poznań : New York : Księgarnia św. Wojciecha ; The Polish Book Imp., 1914
Hasła przedmiotowe:	Powieść duńska > 1870-1914 > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Setnik przypowieści uciesznych / Giovan Mario Verdizzotti ; [tł.] Marcin Błażewski ; wydał Jan Śląski.
od: Verdizzotti, Giovanni Mario (1525-1600)
Wydane: (2000)

Przypowieści Salomonowe / przekładania Józefa Domaniewskiego ; [oprac.] Małgorzata Krzysztofik.
Wydane: (2006)

Norwida wiersze-przypowieści / Michał Głowiński.
od: Głowiński, Michał (1934-2023)

Bayki y przypowieści : na cztery części podzielone / Ignacy Krasicki ; wstęp Zbigniewa Golińskiego, odnoszący się także do pierwodruku, poprzedza faksymilowe wydanie autografu Bajek i przypowieści.
od: Krasicki, Ignacy (1735-1801)
Wydane: (1976)

Bajki i przypowieści : (reprodukcja autografu) / Ignacy Krasicki ; opracował Zbigniew Goliński.
od: Krasicki, Ignacy (1735-1801)
Wydane: (1976)

Północ, przypowieści / Alicja Rosé ; posłowie Stanisław Balbus ; grafiki wykorzystane na okładce i w książce Alicja Rosé.
od: Rosé, Alicja (1982- ), i wsp.
Wydane: (2019)

Marcina Błażewskiego Setnik przypowieści uciesznych, 1608 / wyd. Wilhelm Bruchnalski.
od: Błażewski, Marcin (?-1628)
Wydane: (1897)

Opowieści i przypowieści / Franz Kafka ; przełożyli Lech Czyżewski, Roman Karst, Alfred Kowalkowski, Juliusz Kydryński, Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska, Anna Wołkowicz, Jarosław Ziółkowski ; posłowie Karol Sauerland.
od: Kafka, Franz (1883-1924)
Wydane: (2016)

Raj świata : obraz dziejowy Alojzego Jiráska / z czeskiego przełożył za zezwoleniem autora Franciszek Krček.
od: Jirásek, Alois (1851-1930)
Wydane: (1897)

Kognitywna analiza przypowieści Jezusa przedstawiających relację Bóg - człowiek / Laura Suchostawska.
od: Suchostawska, Laura

Starożytne przypowieści z XV, XVI i XVII wieku / zebrał i wydał Kazimiérz Władysław Wojcicki.
Wydane: (1836)

Malarstwo współczesne Anglii / Robert de la Sizeranne ; przekł. z oryg. fr. dokonany za zezwoleniem autora przez H. d'A[bancourt].
od: La Sizeranne, Robert de (1866-1932)
Wydane: (1901)

Studya dyplomatyczne : sprawa polska - sprawa duńska (1863-1865). Cz. 1 / Julian Klaczko ; tł. za zezwoleniem autora Karol Scipio ; przedm. Stanisława Tarnowskiego.
od: Klaczko, Julian (1825-1906)
Wydane: (1903)

Krótkie przypowieści dawnych Polaków czyli Apophtegmata, anekdoty [!], odpowiedzi dowcipne i ucinki satyryczne, zdania moralne, opisy i porównania piękne itp. : z rzadkich dzieł i rękopismów oyczystych zebrane.
od: Grabowski, Ambroży (1782-1868)
Wydane: (1819)

Życie pszczół / Maurycy Maeterlinck ; przekł. autoryz. Franciszek Mirandola.
od: Maeterlinck, Maurice (1862-1949)
Wydane: (1988)

Bertel Thorwaldsen - sławny w Polsce i na całym świecie / Wanda Grażyna Jørgensen.
od: Jørgensen, Wanda Grażyna
Wydane: (1992)

Anneksya w dawnej Polsce : (Unia Polski z Litwą) / Julian Klaczko ; tł. za zezwoleniem aut. Karol Scipio ; z przedm. St. Tarnowskiego.
od: Klaczko, Julian (1825-1906)
Wydane: (1901)

Tola Mankiewiczówna : "Jak za dawnych lat" / Ryszard Wolański ; z przedm. Bogusława Kaczyńskiego ; współpraca Adam Wolański.
od: Wolański, Ryszard (1943-2020)
Wydane: (2013)

Maurycy Mochnacki / Jan Kucharzewski.
od: Kucharzewski, Jan (1876-1952)
Wydane: (1910)

Studya dyplomatyczne : sprawa polska - sprawa duńska (1863-1865). Cz. 2 / Julian Klaczko ; tł. za zezwoleniem aut. Karol Scipio ; przedm. Stanisława Tarnowski.
od: Klaczko, Julian (1825-1906)
Wydane: (1904)

Starożytności historyczne polskie czyli Pisma i pamiętniki do dziejów dawnej Polski, listy królów i znakomitych mężów, przypowieści, przysłowia i t.p. T. 2 / z rękopismów zebr. i przydał żywoty uczonych Polaków Ambroży Grabowski.
Wydane: (1840)

Starożytności historyczne polskie czyli Pisma i pamiętniki do dziejów dawnej Polski, listy królów i znakomitych mężów, przypowieści, przysłowia i t.p. T. 1 / z rękopismów zebr. i przydał żywoty uczonych Polaków Ambroży Grabowski.
Wydane: (1840)

Szczegółowo rozwinięte katechezy o środkach łaski / oprac. Henryk Stieglitz ; przeł. na pol. za zezwoleniem aut. Wojciech Galant.
od: Stieglitz, Heinrich (1868-1920)
Wydane: (1909)

Wnętrze / Maurycy Maeterlinck ; tł. Zygmunt Sarnecki.
od: Maeterlinck, Maurice (1862-1949)
Wydane: (1901)

Pisma Zygmunta Krasińskiego. T. 5, (1829-1832) / za zezwoleniem rodziny poety wydał Tadeusz Pini ; ze słowem wstępnem Józefa Kallenbacha.
od: Krasiński, Zygmunt (1812-1859)
Wydane: (1904)

Pisma Zygmunta Krasińskiego. T. 1, (1833-1837) / za zezwoleniem rodziny poety wyd. Tadeusz Pini ; ze słowem wstępnem Józefa Kallenbacha.
od: Krasiński, Zygmunt (1812-1859)
Wydane: (1904)

Pisma Zygmunta Krasińskiego. T. 4, (1828-1829) / za zezwoleniem rodziny poety wyd. Tadeusz Pini ; ze słowem wstępnem Józefa Kallenbacha.
od: Krasiński, Zygmunt (1812-1859)
Wydane: (1904)

Ökumenische Bestrebungen unter den polnischen Protestanten : bis zum Jahre 1645 / von Kai Eduard Jordt Jørgensen.
od: Jørgensen, K. E. Jordt
Wydane: (1942)

Dusza i taniec = (L'âme et la danse) / Paul Valéry ; za zezwoleniem aut. przeł. i wstępem poprzedził Witold Hulewicz.
od: Valéry, Paul (1871-1945)
Wydane: (1926)

Śmierć Tintagilesa / Maurycy Maeterlinck ; tł. Stanisław Brzozowski.
od: Maeterlinck, Maurice (1862-1949)
Wydane: (1905)

Maurycy Mochnacki.
od: Łukomski, Stanisław (1835-1867)
Wydane: (1862)

Pisma Zygmunta Krasińskiego. T. 6, (Utwory francuskie 1830-1847) / za zezwoleniem rodziny poety wyd. Tadeusz Pini ; ze słowem wstępnem Józefa Kallenbacha.
od: Krasiński, Zygmunt (1812-1859)
Wydane: (1904)

Ostatni gasi światło : przypowieści o transformacji / Marta Madejska.
od: Madejska, Marta (kulturoznawstwo)
Wydane: (2025)

Rozmowy o Biblii : opowieści i przypowieści / Anna Świderkówna.
od: Świderkówna, Anna (1925-2008)
Wydane: (2006)

Pisma Zygmunta Krasińskiego. T. 3, (Drobne utwory poetyczne 1833-1859) / za zezwoleniem rodziny poety wyd. Tadeusz Pini ; ze słowem wstępnem Józefa Kallenbacha.
od: Krasiński, Zygmunt (1812-1859)
Wydane: (1904)

Włochy / Maurycy Mann.
od: Mann, Maurycy (1880-1932)
Wydane: (1928)

Zaporożec : powieść. T. 2 / przez Autora Listopada.
od: Rzewuski, Henryk (1791-1866)
Wydane: (1854)

Zaporożec : powieść. T. 1 / przez Autora Listopada.
od: Rzewuski, Henryk (1791-1866)
Wydane: (1854)

Zaporożec : powieść. T. 4 / przez Autora Listopada.
od: Rzewuski, Henryk (1791-1866)
Wydane: (1854)

Opowiadanie starca. T. 2 / przez autora Listopada.
od: Rzewuski, Henryk (1791-1866)
Wydane: (1854)