Deportacje na Wschód = Deportations to the East / koncepcja i opracowanie katalogu = concept and catalogue compilation Krystyna Dąbrowska, Monika Sołoduszkiewicz ; przekład na język angielski = translation into English Junique Agencja Tłumaczeń.
Salvato in:
| Enti autori: | , |
|---|---|
| Altri autori: | , |
| Natura: | Libro |
| Lingua: | polacco inglese |
| Pubblicazione: |
Gdańsk :
Muzeum II Wojny Światowej = Museum of the Second World War,
copyright © 2019.
|
| Serie: | K Kolekcje ze Zbiorów Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku
t. 1 |
| Soggetti: |
Documenti analoghi
Museum of the second world war : catalogue of the permanent exhibition / [authors Rafał Wnuk, Paweł Machcewicz. Oliwia Gałka-Olejko, Łukasz Jasiński ; assistance Jan Daniluk ; translation from polish Maya Latynski].
di: Wnuk, Rafał (1967- ).
Pubblicazione: (2016)
di: Wnuk, Rafał (1967- ).
Pubblicazione: (2016)
Muzeum II wojny światowej : katalog wystawy głównej / [autorzy Rafał Wnuk, Paweł Machcewicz. Oliwia Gałka-Olejko, Łukasz Jasiński ; współpraca Jan Daniluk].
di: Wnuk, Rafał (1967- ).
Pubblicazione: (2016)
di: Wnuk, Rafał (1967- ).
Pubblicazione: (2016)
Sybir - pro memento : wystawa o sowieckich deportacjach Polaków, Sopot Hipodrom 5 czerwca-17 września 2000 roku / [oprac. wystawy Adam Hlebowicz ; oprac. kat. Maciej Żakiewicz].
Pubblicazione: (2000)
Pubblicazione: (2000)
Tożsamość polska = Polish National Identity / koncepcja, redakcja, teksty = author of the concept and texts, editor Mariusz Knorowski ; tłumaczenie na język angielski = English translation Richard J. Bialy.
di: Knorowski, Mariusz, et al.
Pubblicazione: (2019)
di: Knorowski, Mariusz, et al.
Pubblicazione: (2019)
Jerzy Treutler : grafik projektant : retrospektywa = Jerzy Treutler : graphic designer : retrospective / koncepcja merytoryczna i redakcja = concept and editor of content Ewa Reeves ; noty katalogowe = catalogue notes Michał Warda ; tłumaczenie na język angielski = English translation Richard J. Bialy.
Pubblicazione: (2020)
Pubblicazione: (2020)
Katalog wystawy starożytności i przedmiotów sztuki 1856 urządzonej w pałacu JW. hr. Augustostwa Potockich w Warszawie na Krakowskiem Przedmieściu, na korzyść Domu Schronienia Opieki Najświętszej Maryi Panny.
Pubblicazione: (1856)
Pubblicazione: (1856)
Raj doczesny komunistów / autor Łukasz Kamiński ; tłumaczenia Fabryka Tłumaczeń.
di: Kamiński, Łukasz (1973- ).
Pubblicazione: (2018)
di: Kamiński, Łukasz (1973- ).
Pubblicazione: (2018)
Na wschód od Odry i dalej za Bug... : ikonografia, kartografia, fotografia XV-XX w. : Warszawa 21 marca 2009 r. / [katalog oprac. Marta Neider, Marek Orzechowski, Karol Lizak] ; Antykwariat Wu-eL.
Pubblicazione: (2009)
Pubblicazione: (2009)
XX Międzynarodowe Biennale Ekslibrisu Współczesnego, Malbork 2005 = XX International Biennal Exhibition of Modern Exlibris, Malbork 2005 / [oprac. Bogumiła Omieczyńska ; przekł. na jęz. ang. Skrivanek Centrum Tłumaczeń, Gdańsk].
Pubblicazione: (2005)
Pubblicazione: (2005)
Seventy years of Polish archaeology in Egypt : Egyptian Museum in Cairo, 21 October - 21 November 2007 / [catalogue research editor Aleksandra Majewska ; catalogue texts Joanna Aksamit [et al.] ; English translation Iwona Zych] ; Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej im. Kazimierza Michałowskiego.
Pubblicazione: (2007)
Pubblicazione: (2007)
The rhythm of the pen and the art of the book : Islamic calligraphy from the 13th to the 19th century / catalogue by Andrew Butler-Wheelhouse.
di: Butler-Wheelhouse, Andrew
Pubblicazione: (2017)
di: Butler-Wheelhouse, Andrew
Pubblicazione: (2017)
Westerplatte w 7 odsłonach : prezentacja zabytków pierwszego etapu badań archeologicznych na Westerplatte = Seven looks at Westerplatte : presentation of the findings of the first stage of archeological research on Westerplatte / opracowanie katalogu = catalogue concept Filip Kuczma, Wojciech Samól, Karol Szejko ; przekład na język angielski = English translation Skrivanek Sp. z o.o., Karol Szejko ; Muzeum Westerplatte - Oddział Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku, Muzeum II Wojny Światowej.
Pubblicazione: (2017)
Pubblicazione: (2017)
Polski mężczyzna 1910-2010 : katalog wystawy = Polish man 1910-2010 : exhibition cataloque / wybór i koncepcja = selection and concept Iwona Rajkowska ; redakcja naukowa = edited by Robert Kotowski ; wersja angielska = English version Iwona Rajkowska ; autorzy not katalogowych = autors of the cataloque notes Agnieszka Bartków [i 18 pozostałych].
Pubblicazione: (2023)
Pubblicazione: (2023)
Myth and reality : Latin historiography in Hungary 15th-18th centuries : exhibition in the National Széchényi Library, 7 July - 3 September, 2006 / [study by Sándor Bene ; catalogue description compiled by Csilla Bíró et al. ; English transl. Eszter Timár, Gábor Komáromy].
Pubblicazione: (2006)
Pubblicazione: (2006)
2. Korpus Polski 1943-1947 = 2nd Polish Corps 1943-1947 / Krystyna Dąbrowska, Monika Sołoduszkiewicz ; przekład na język angielski Grzegorz Fik.
di: Dąbrowska, Krystyna (muzealnik)
Pubblicazione: (2023)
di: Dąbrowska, Krystyna (muzealnik)
Pubblicazione: (2023)
Walka i cierpienie : obywatele polscy podczas II wojny światowej : katalog wystawy : wystawa czasowa prezentowana w Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku od 1 września 2019 do 28 lutego 2022 roku / Karol Polejowski.
di: Polejowski, Karol
Pubblicazione: (2023)
di: Polejowski, Karol
Pubblicazione: (2023)
Gdzie wschód spotyka zachód : portret osobistości dawnej Rzeczypospolitej 1576-1763 / katalog wystawy pod kier. Jerzego Malinowskiego ; Muzeum Narodowe w Warszawie.
Pubblicazione: (1993)
Pubblicazione: (1993)
Kreatywne stany chorobowe : AIDS, HIV, rak = Creative sick states : AIDS, cancer, HIV / redakcja = edited by Zofia Nierodzińska, Jacek Zwierzyński ; tłumaczenia na język angielski = English translation Katarzyna Mieszała, Eliza Rose, Timothy Williams, Elżbieta Wysakowska-Walters.
Pubblicazione: (2021)
Pubblicazione: (2021)
Zamieszkać z Chrystusem i Marią : sztuka dewocji osobistej w Niderlandach w latach 1450-1530 : wystawa ze zbiorów polskich = To live with Christ and Mary : art and private devotion in the Netherlands 1450-1530 : exhibition from Polish collections / redakcja naukowa Marcin Kaleciński ; przekład na język angielski Piotr Łuba.
Pubblicazione: (2017)
Pubblicazione: (2017)
Odkłamywanie mitów? : plakaty kubańskie lat 60. i 70. XX wieku na tle twórczości plakatowej w Polsce i Czechosłowacji = Breaking with false myths? : Cuban posters from the 60s and 70s of the 20th century as seen through perspective of the posterproduction in Poland and Czechoslovakia of the same period / redakcja/editor Jacek Szelegejd, Michał Warda ; tłumaczenie na język angielski/English translation Richard J. Biały ; fotografie/photos Marzena Hmielewicz.
Pubblicazione: (2019)
Pubblicazione: (2019)
Z Kresów na Kresy / Agnieszka Kuchcińska-Kurcz, Aneta Popławska-Suś.
di: Kuchcińska-Kurcz, Agnieszka (1967- ).
Pubblicazione: (2021)
di: Kuchcińska-Kurcz, Agnieszka (1967- ).
Pubblicazione: (2021)
From Russia : French and Russian master paintings 1870-1925 from Moscow and St Petersburg / [catalogue concept Joseph Kiblitsky ; transl. from the Russian Peter Bray, Kenneth Maclnnes].
Pubblicazione: (2008)
Pubblicazione: (2008)
Gdzie Wschód spotyka Zachód : portret osobistości dawnej Rzeczypospolitej 1576-1763 : Muzeum Narodowe w Warszawie, 22 maja - 31 lipca 1993 / [zesp. aut. Joanna Dziubkowa et al. ; przekł. Iwona Zych].
Pubblicazione: (1993)
Pubblicazione: (1993)
Sapiehowie : kolekcjonerzy i mecenasi : katalog wystawy 4 października - 31 grudnia 2011 / [koncepcja i red. nauk. katalogu Stanisława Link-Lenczowska, Joanna Winiewicz-Wolska ; red. Maria Podlodowska-Reklewska ; tł. Krystyna Malcharek] ; Zamek Królewski na Wawelu - Państwowe Zbiory Sztuki.
Pubblicazione: (2011)
Pubblicazione: (2011)
Zbigniew Maciej Dowgiałło : zagięcie czasoprzestrzeni, sztuka cyfrowa / [koncepcja i układ katalogu: Dorota Monkiewicz i Zbigniew M. Dowgiałło ; oprac. red. Renata Szwander ; tłum. Bartek Świetlik].
Pubblicazione: (2000)
Pubblicazione: (2000)
Skarbiec wiernych wasali : dramat 47 roninów / [koncepcja katalogu Aleksandra Görlich ; red. Teresa Leśniak].
Pubblicazione: (2012)
Pubblicazione: (2012)
101 arcydzieł dawnych mistrzów XV - XVIII wieku ze zbiorów Państwowego Ermitażu w Sankt Petersburgu : uzbrojenie - broń - tapiserie : katalog wystawy 15 czerwca - 12 listopada 2002 r. / [aut. katalogu Nina J. Birjukova, Jurij A. Miller, Jurij G. Jefimov ; tł. Hanna Fortuna et al.] ; Muzeum Zamkowe w Malborku.
di: Birûkova, Nina Ûr'evna
Pubblicazione: (2002)
di: Birûkova, Nina Ûr'evna
Pubblicazione: (2002)
"Od tabakiery do papierosa" : wystawa, Białystok, Ratusz, Rynek Kościuszki, grudzień 1997 - marzec 1998 / [scenariusz wystawy i tekst katalogu Dorota Matyjasek].
di: Matyjasek, Dorota
Pubblicazione: (1997)
di: Matyjasek, Dorota
Pubblicazione: (1997)
Materia Układu Słonecznego : [z kolekcji Kazimierza Mazurka] / [tekst Andrzej S. Pilski].
Pubblicazione: (2004)
Pubblicazione: (2004)
Imago mundi / [Janina Karczewska-Konieczna, Stanisław Konieczny ; English by Maurycy Kisielnicki].
di: Karczewska, Janina
Pubblicazione: (2007)
di: Karczewska, Janina
Pubblicazione: (2007)
Uskrzydlone : putta w sztuce renesansu = Winged : putti in renaissance art / tekst Marcin Fabiański ; tłumaczenie Karolina Dąbrowska ; projekt graficzny, skład i opracowanie fotografii Anna Grzywa, Marcin Przybyłko.
di: Fabiański, Marcin (1956- ).
Pubblicazione: (2024)
di: Fabiański, Marcin (1956- ).
Pubblicazione: (2024)
Foto to Foto 2 : Kurt Buchwald, Marek Poźniak / teksty Enno Kaufhold [et al] ; [red. katalogu Jadwiga Charzyńska, Magda Potorska].
Pubblicazione: (1996)
Pubblicazione: (1996)
Leszek Żurek - Lutry : dokument wyobrażony = imagined documentary / redaktor = editor Małgorzata Taraszkiewicz-Zwolicka ; przekład na język angielski = translation into English Marta Skibińska, Magdalena Żółkiewicz ; fotografie = photographs Leszek Żurek.
Pubblicazione: (2017)
Pubblicazione: (2017)
Cuda Orientu : Muzeum Narodowe w Gdańsku, czerwiec-lipiec 2006 r. / koncepcja katalogu Teresa Grzybowska, Zdzisław Żygulski jun., redakcja Małgorzata Ruszkowska-Macur.
Pubblicazione: (2006)
Pubblicazione: (2006)
Doroczna wystawa malarstwa polskiego i europejskigo : [1 sierpnia - 30 września 2013] / [red. katalogu Małgorzata Kudelska, Anna Masztalerz Gajda].
Pubblicazione: (2013)
Pubblicazione: (2013)
Weltvermesser : das goldene Zeitalter der Kartographie / herausgegeben von Michael Bischoff, Vera Lüpkes und Rolf Schönlau ; Weserrenaissance-Museum Schloss Brake, Lemgo.
Pubblicazione: (2015)
Pubblicazione: (2015)
The art of illumination : The Limbourg Brothers and the Belles Heures of Jean de France, duc de Berry / Timothy B. Husband.
di: Husband, Timothy (1945- ).
Pubblicazione: (2010)
di: Husband, Timothy (1945- ).
Pubblicazione: (2010)
Gwiazdy orderowe : katalog = Ordinų žvaigždės : katalogas / [autorzy katalogu: Virgilijus Poviliūnas, Oleg Ševeliov ; opracowanie redakcyjne katalogu Janusz Cygański ; tłumaczenie z j. litewskiego na j. polski "Pro Omnia"].
di: Poviliūnas, Virgilijus (1961- ).
Pubblicazione: (2017)
di: Poviliūnas, Virgilijus (1961- ).
Pubblicazione: (2017)
Piękna dezynwoltura my oba to trzecia osoba / OBA [pseud.] Ryszard Grzyb & Marcin Osiowski [nazw.] ; [przekład na ang. Peter Hauke, na niem. Aneta Ambroż, na fr. Biuro Tłumaczy].
di: OBA
Pubblicazione: (2003)
di: OBA
Pubblicazione: (2003)
Doroczna wystawa malarstwa polskiego i europejskiego : 23 lipca - 30 września 2012 r. / redakcja katalogu: Agnieszka Chrzanowska, Anna Masztalerz Gajda.
Pubblicazione: (2012)
Pubblicazione: (2012)