Biblia : Księgi Starego Testamentu / z łacińskiego na język polski przełożone przez Jakóba Wujka z Wągrowca.
Збережено в:
| Інші автори: | Wujek, Jakub (1541-1597) (Tł.) |
|---|---|
| Формат: | Книга |
| Мова: | Польська Латинська |
| Опубліковано: |
Lipsk :
nakł. J. Baumgaertnera,
1858.
|
| Редагування: | Wyd. trzecie stereotypowe, poprawne [...] ozdobione przeszło 300 obrazkami i dwoma sztychami na stali. |
| Предмети: |
Схожі ресурси
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. T. 1 / podług textu łacińskiego Wulgaty przekład Jakóba Wujka zatwierdzony przez Stolicę Apostolską ; ozdobione 230 illustracyami Gustawa Doré.
Опубліковано: (1873)
Опубліковано: (1873)
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. T. 2 / podług textu łacińskiego Wulgaty przekład Jakóba Wujka zatwierdzony przez Stolicę Apostolską ; ozdobione 230 illustracyami Gustawa Doré.
Опубліковано: (1874)
Опубліковано: (1874)
Biblia, to iest Księgi Starego y Nowego Testamentu, według łacinskiego przekładu, na polski język przełozone / przez Iakoba Wuyka z Wągrowca.
Опубліковано: (1821)
Опубліковано: (1821)
Psalmy polskie czasu reformy : tetrapla łódzka na 500 lat Reformacji / wydali Danuta Kowalska, Krystyna Płachcińska, Jarosław Płuciennik ; wstęp napisał Jarosław Płuciennik.
Опубліковано: (2017)
Опубліковано: (2017)
Biblia Wujka / Ludwik Grzebień.
за авторством: Grzebień, Ludwik (1939-2020)
за авторством: Grzebień, Ludwik (1939-2020)
Z dziejów polszczyzny biblijnej : Biblia Wujka (1599) a Biblia gdańska (1632) : studium komparatywne / Marzena Maria Szurek.
за авторством: Szurek, Marzena Maria
Опубліковано: (2013)
за авторством: Szurek, Marzena Maria
Опубліковано: (2013)
Biblia : Księgi Starego Testamentu / z łacińskiego na język polski przełożone przez Jakóba Wujka.
Опубліковано: (1846)
Опубліковано: (1846)
Biblia to jest Księgi Starego i Nowego Testamentu / z łacińskiego na język polski przełożone przez Jakóba Wujka.
Опубліковано: (1960)
Опубліковано: (1960)
Kiedy liczby stają się słowami..., czyli O pojmowaniu i wyrażaniu niepojętego : (refleksje nad przekładem "Biblii" Jakuba Wujka) / Joanna Sobczykowa.
за авторством: Sobczykowa, Joanna
за авторством: Sobczykowa, Joanna
Egzegeza, retoryka i wyobrażenia : komentarze księży Waleriana Serwatowskiego i Władysława Szczepańskiego do Wujkowego przekładu Ewangelii według św. Mateusza / Grzegorz Kubski.
за авторством: Kubski, Grzegorz (1956- ).
Опубліковано: (2003)
за авторством: Kubski, Grzegorz (1956- ).
Опубліковано: (2003)
O marginaliach Juliusza Słowackiego na egzemplarzu "Nowego Testamentu" w przekładzie Jakuba Wujka (1831) / Jerzy Starnawski.
за авторством: Starnawski, Jerzy (1922-2012)
за авторством: Starnawski, Jerzy (1922-2012)
Trzystopięćdziesięciolecie Biblii Wujka / Eugeniusz Dąbrowski.
за авторством: Dąbrowski, Eugeniusz (1901-1970)
за авторством: Dąbrowski, Eugeniusz (1901-1970)
Odmiana nazw własnych w Nowym Testamencie Biblii Wujka i Biblii Tysiąclecia / Edward Breza.
за авторством: Breza, Edward (1932-2017)
за авторством: Breza, Edward (1932-2017)
Biblia Gdańska - rewizja Biblii Brzeskiej czy nowy przekład? / Izabela Kępka.
за авторством: Kępka, Izabela
за авторством: Kępka, Izabela
Proza traktatów naukowych i przekład Biblii Wujka jako ważne zjawiska okresu prozy renesansowej / Witold Chwalewik.
за авторством: Chwalewik, Witold (1900-1985)
за авторством: Chwalewik, Witold (1900-1985)
Biblistyka polska (wiek XVI-XVIII) / Władysław Smereka.
за авторством: Smereka, Władysław (1907-1983)
за авторством: Smereka, Władysław (1907-1983)
Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami / przeł., przypisami i wstępem opatrzył Remigiusz Popowski.
Опубліковано: (2013)
Опубліковано: (2013)
Konkordancja Starego i Nowego Testamentu do Biblii Tysiąclecia / Jan Flis.
за авторством: Flis, Jan (1945-2016)
Опубліковано: (1991)
за авторством: Flis, Jan (1945-2016)
Опубліковано: (1991)
Biblia, Das ist: Die gantze Heilige Schrifft, Alten und Neuen Testaments / Durch Herrn D. Martin Luthern verteutschet. Anjetzo mit neuen Summarien, gleichstimmigen Stellen, Anmerckungen, nutzlichem Gebrauch Und nicht allein mit dem dritten Buch der Maccabäer und dritten und vierdten Buch Esdrä, Sondern auch mit 250 Schönen Kupfer-Figuren eines berühmten Künstlers in Augspurg gezieret. Benebenst einem siebenfachen Register, wie auch Lutheri [...] Vorreden versehen [...] herausgegeben von Johann Christoph Meelführern, SS. Theol. Licent. Hochfürstl. Brandenb. Onoltzbach. Dechant und Stadt-Pfarrern zu Schwobach.
Опубліковано: (1702)
Опубліковано: (1702)
Recepcja kaszubskich przekładów Biblii / Marian Miotk.
за авторством: Miotk, Marian (1957- ).
Опубліковано: (2018)
за авторством: Miotk, Marian (1957- ).
Опубліковано: (2018)
Biblia Ekumeniczna to jest Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu z księgami deuterokanonicznymi : przekład ekumeniczny z języków oryginalnych / tłumacze ksiąg Marek Ambroży [i 31 pozostałych] ; redakcja naukowa wydania jednotomowego Jerzy Betlejko ; redakcja naukowa Krzysztof Bardski, Jerzy Betlejko, Grzegorz Boboryk, Wiesław Jonczyk, Mirosław Kiedzik, Andrzej Kondracki, Janusz Kręcidło, Anna Kuśmirek, Krzysztof Mielcarek, Kalina Wojciechowska.
Опубліковано: (2017)
Опубліковано: (2017)
Biblia jako miejsce spotkania wyznań chrześcijańskich / redaktorzy Grażyna Habrajska, Andrzej Perzyński, Anita Filipczak-Białkowska.
Опубліковано: (2022)
Опубліковано: (2022)
Biblia : deutsche Bibeln vor und nach Martin Luther : Ausstellung der Universitätsbibliothek Heidelberg vom 15. Dezember 1982 bis 26. Februar 1983 / Katalog von Joachim-Felix Leonhard.
за авторством: Leonhard, Joachim-Felix (1946- ).
Опубліковано: (1982)
за авторством: Leonhard, Joachim-Felix (1946- ).
Опубліковано: (1982)
Biblia w przekładzie księdza Jakuba Wujka z 1599 r. / transkrypcja typu "B" oryginalnego tekstu z XVI w. i wstępy Janusz Frankowski.
Опубліковано: (1999)
Опубліковано: (1999)
Biblia To Iest Księgi Starego Y Nowego Testamentv : Wedłvg Łacinskiego przekładu starego w kościele powszechnym przyiętego / na Polski ięzyk z nowu z pilnością przełożone ; z Dokładaniem Textv Zydowskiego y Greckiego y z wykładem Katholickim [...] Przez D. Iakvba Wvyka [...] wydane.
Опубліковано: (1599)
Опубліковано: (1599)
Biblia : wielkie opowieści Starego Testamentu / Frédéric Boyer, Serge Bloch ; z języka francuskiego przełożył Tomasz Swoboda.
за авторством: Boyer, Frédéric (1961- ).
Опубліковано: (2017)
за авторством: Boyer, Frédéric (1961- ).
Опубліковано: (2017)
Biblia w literaturze polskiej : Romantyzm - Pozytywizm - Młoda Polska / pod red. Edwarda Jakiela i Janusza Mosakowskiego.
Опубліковано: (2013)
Опубліковано: (2013)
Biblia w literaturze polskiej : Romantyzm - Pozytywizm - Młoda Polska : Stary Testament / pod red. Edwarda Jakiela i Janusza Mosakowskiego.
Опубліковано: (2014)
Опубліковано: (2014)
Biblia litewska Chylińskiego : Nowy Testament. T. 3, Indeks / wyd. Czesław Kudzinowski ; Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny. Komisja Filologiczna.
Опубліковано: (1964)
Опубліковано: (1964)
Biblia brzeska : 1563 / [inicjator ed. i koordynator prac Peter Krolikowski ; przedm. Mikołaj Radziwiłł].
Опубліковано: (2003)
Опубліковано: (2003)
Polska, czeska i górnołużycka frazeologia pochodzenia biblijnego a Nowy Testament Jakuba Wujka, Biblia kralicka oraz Nowy Testament Michała Frencla / Renata Bura.
за авторством: Bura, Renata (1972- ).
Опубліковано: (2003)
за авторством: Bura, Renata (1972- ).
Опубліковано: (2003)
Zaginiona Biblia : księgi, które nie weszły do kanonu / J. R. Porter ; z ang. przeł. Jakub Slawik.
за авторством: Porter, Joshua Roy (1921-2006)
Опубліковано: (2003)
за авторством: Porter, Joshua Roy (1921-2006)
Опубліковано: (2003)
Biblia litewska Chylińskiego : Nowy Testament. T. 2, Tekst / wyd. Czesław Kudzinowski, Jan Otrębski ; wstęp napisali Stanisław Kot, Jan Otrębski, Czesław Kudzinowski ; [red. tomu Jan Safarewicz] ; Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny. Komisja Filologiczna.
Опубліковано: (1958)
Опубліковано: (1958)
Die Bibel : oder Die ganze Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments / nach der deutschen Übersetzung D. Martin Luthers.
Опубліковано: (1914)
Опубліковано: (1914)
Andrzej Hünefeld jako nakładca i drukarz Biblii Gdańskiej z 1632 roku / Zbigniew Nowak.
за авторством: Nowak, Zbigniew (1927-2015)
за авторством: Nowak, Zbigniew (1927-2015)
Andrzej Hünefeld jako nakładca i drukarz Biblii Gdańskiej z 1632 roku / Zbigniew Nowak.
за авторством: Nowak, Zbigniew (1927-2015)
Опубліковано: (1968)
за авторством: Nowak, Zbigniew (1927-2015)
Опубліковано: (1968)
"... każdą razą Biblią odmieniać" : modernizacja języka przedruków Nowego Testamentu ks. Jakuba Wujka w XVII i XVIII wieku / Henryk Duda.
за авторством: Duda, Henryk (1963- ).
Опубліковано: (1998)
за авторством: Duda, Henryk (1963- ).
Опубліковано: (1998)
Biblia a kultura Europy : 2000 lat chrześcijaństwa. 2 / [red.: Maria Kamińska, Eliza Małek].
Опубліковано: (1992)
Опубліковано: (1992)
Byblia Swięta : To iest Wszystko Pismo Swięte, Starego i Nowego Przymierza, Z Zydowskiego i Greckiego Języka na Polski pilnie i wiernie przetłumaczone ... ; A teraz podług Edycyi Gdańskiey, Roku 1632 ... Zborom Bozym Polskim ... po wtory raz iest wystawione Roku 1779.
Опубліковано: (1779)
Опубліковано: (1779)
Nowy Testament w dziejach i kulturze Europy : 450 rocznica przekładu Nowego Testamentu przez Mikołaja Jakubicę na język dolnołużycki / red. nauk. Tomasz Jaworski, Wiesław Pyżewicz ; Uniwersytet Zielonogórski.
Опубліковано: (2001)
Опубліковано: (2001)
Схожі ресурси
-
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. T. 1 / podług textu łacińskiego Wulgaty przekład Jakóba Wujka zatwierdzony przez Stolicę Apostolską ; ozdobione 230 illustracyami Gustawa Doré.
Опубліковано: (1873) -
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. T. 2 / podług textu łacińskiego Wulgaty przekład Jakóba Wujka zatwierdzony przez Stolicę Apostolską ; ozdobione 230 illustracyami Gustawa Doré.
Опубліковано: (1874) -
Biblia, to iest Księgi Starego y Nowego Testamentu, według łacinskiego przekładu, na polski język przełozone / przez Iakoba Wuyka z Wągrowca.
Опубліковано: (1821) -
Psalmy polskie czasu reformy : tetrapla łódzka na 500 lat Reformacji / wydali Danuta Kowalska, Krystyna Płachcińska, Jarosław Płuciennik ; wstęp napisał Jarosław Płuciennik.
Опубліковано: (2017) -
Biblia Wujka / Ludwik Grzebień.
за авторством: Grzebień, Ludwik (1939-2020)