Зображення обкладинки

QR код

Tłumacz oczami społeczeństwa / redakcja Katarzyna Liber- Kwiecińska.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Співавтор:	Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo (Wydawca)
Інші автори:	Liber-Kwiecińska, Katarzyna (Redaktor)
Формат:	Книга
Мова:	Польська
Опубліковано:	Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2020.
Редагування:	Wydanie I.
Предмети:	Tłumacze > deontologia. Tłumacze > orientacja zawodowa. Tłumacze > Polska.
Онлайн доступ:	Okładka

Схожі ресурси

Przekład i tłumacz we współczesnym świecie : aspekty lingwistyczne i pozalingwistyczne / Jerzy Pieńkos.
за авторством: Pieńkos, Jerzy (1932-2003)
Опубліковано: (1993)

Tłumacz : praktyczne aspekty zawodu / Bogusława Whyatt, Zbigniew Nadstoga, Agnieszka Chmiel, Paweł Korpal, Tomasz Kościuczuk, Iwona Mazur, Magdalena Perdek, Katarzyna Stachowiak, Marcin Turski, Maria Tymczyńska, Olga Witczak.
за авторством: Whyatt, Bogusława
Опубліковано: (2016)

Tłumacz między innymi : szkice o przekładach, językach i literaturze / Jerzy Jarniewicz.
за авторством: Jarniewicz, Jerzy (1958- ).
Опубліковано: (2018)

Przejęzyczenie : rozmowy o przekładzie / Zofia Zaleska.
за авторством: Zaleska, Zofia (1981- ).
Опубліковано: (2015)

Podstawy przekładoznawstwa : od teorii do praktyki / Jerzy Pieńkos.
за авторством: Pieńkos, Jerzy (1932-2003)
Опубліковано: (2003)

Tłumaczenie tekstów nieliterackich : założenia teoretyczne i wskazówki metodyczne / Halina Dzierżanowska ; Uniwersytet Warszawski. Instytut Lingwistyki Stosowanej.
за авторством: Dzierżanowska, Halina
Опубліковано: (1977)

Między literaturami : rozmowy z tłumaczami o pisarzach języka niemieckiego / Piotr de Bończa Bukowski, Paweł Zarychta.
за авторством: Bukowski, Piotr
Опубліковано: (2021)

Przekład mistrzów / pod red. Anny Skucińskiej.
Опубліковано: (2012)

Rozumienie, dzieje, dialog : o kompetencjach tłumacza w hermeneutyce filozoficznej Hansa-Georga Gadamera / Beata Piecychna ; Uniwersytet w Białymstoku. Wydział Filologiczny.
за авторством: Piecychna, Beata
Опубліковано: (2019)

Österreichische Dichter als Übersetzer : salzburger komparatistische Analysen / hrsg. von Wolfgang Pöckl.
Опубліковано: (1991)

Die translatorischen Biographien von Jan Nepomucen Kamiński, Walenty Chłędowski und Wiktor Baworowski : zum Leben und Werk von drei Literaturübersetzern im 19. Jahrhundert / Markus Eberharter ; Universität Warschau. Fakultät für Angewandte Linguistik. Institut für Angewandte Linguistik.
за авторством: Eberharter, Markus
Опубліковано: (2018)

Trans czyli Transfer, transgresja, translacja / Jerzy Jarniewicz.
за авторством: Jarniewicz, Jerzy (1958- )
Опубліковано: (2025)

Jan Parandowski : życie i dzieło : monografia / Grażyna Pawlak.
за авторством: Pawlak, Grażyna
Опубліковано: (2023)

Polsko-węgierskie mosty przyjaźni : biografie / pod redakcją Krystyny Łubczyk i Miklósa Mitrovitsa.
Опубліковано: (2024)

O przekładzie w nauce języków obcych i kształceniu tłumaczy na marginesie polskich wersji translatorskich utworu The conqueror worm Edgara Allana Poego / Grzegorz Igliński.
за авторством: Igliński, Grzegorz (1965- ).

ABC poradnictwa zawodowego w szkole : praca zbiorowa / [oprac. red. i korekta Marta Kotarba, Marta Łuczak].
Опубліковано: (2008)

Język trzeciego tysiąclecia 2 : zbiór referatów z konferencji Kraków, 28 lutego - 2 marca 2002. T. 2, Polszczyzna a języki obce: przekład i dydaktyka / red. tomu Władysław Chłopicki.
Опубліковано: (2002)

ABC doradcy zawodowego : rozmowa doradcza / Dorota Pisula ; Krajowy Ośrodek Wspierania Edukacji Zawodowej i Ustawicznej.
за авторством: Pisula, Dorota
Опубліковано: (2010)

Futurework : where to find tomorrow's high-tech jobs today / Diane Butler.
за авторством: Butler, Diane
Опубліковано: (1984)

Informator Poradnictwa Zawodowego Województwa Gdańskiego na Rok... / Kuratorium Oświaty i Wychowania w Gdańsku.

Advice to a young scientist / P. B. Medawar.
за авторством: Medawar, Peter Brian (1915-1987)
Опубліковано: (1979)

Doradca zawodowy w środowisku bezrobotnych / Ewa Sarzyńska.
за авторством: Sarzyńska-Mazurek, Ewa
Опубліковано: (2009)

Zdania, głosy, destylaty : drugie szkice o przekładzie / Tomasz Swoboda.
за авторством: Swoboda, Tomasz (1977- )
Опубліковано: (2023)

Projektowanie wnętrz / Jenny Gibbs ; [tł. Sylwia Środa].
за авторством: Gibbs, Jenny
Опубліковано: (2008)

Nadbagaż czyli Opowieści podróżne / Michał Rusinek.
за авторством: Rusinek, Michał (1972- ).
Опубліковано: (2024)

Warsztaty translatorskie 4 = Workshop on translation 4 / red. Richard Sokoloski [et al.] ; Katedra Języka Polskiego KUL, Slavic Research Group University of Ottawa.
Опубліковано: (2007)

2000 professij, special'nostej, dolžnostej : ènciklopedičeskij spravočnik / [redkol. I. P. Šamâkìn (gl. red.) et al.].
Опубліковано: (1986)

Znad Wisły i Dunaju : szkice o polsko-austriackich powiązaniach literackich / Edmund Rosner.
за авторством: Rosner, Edmund (1930-1998)
Опубліковано: (1998)

Orientacje życiowe młodzieży : na przykładzie badań w Ośrodku Szkolenia i Wychowania Ochotniczych Hufców Pracy w Krakowie / Wanda Jakubaszek.
за авторством: Jakubaszek, Wanda
Опубліковано: (2010)

Etyka zawodowa : seminarium, Warszawa, 20 maja 1997 / Instytut Problemów Współczesnej Cywilizacji.
Опубліковано: (1997)

Władysław Syrokomla : szkice i studia : w dwusetną rocznicę urodzin i sto sześćdziesiątą rocznicę śmierci pisarza / redakcja naukowa Katarzyna Kościewicz, Beata Kuryłowicz, Henryka Sokołowska.
Опубліковано: (2022)

Model aktywizacji zawodowej kobiet w wieku 50+ opracowany we współpracy z Bildungswerk der Thüringer Wirtschaft e. V. = Modell der Berufsaktivierung von Frauen im Alter von 50+ bearbeitet in der Zusammenarbeit mit Bildungswerk der Thüringer Wirtschaft / red. meryt. Sławomir Szymczak ; [współprac. Jan Kosmowski ; tł. Magda Sereda].
Опубліковано: (2014)

Psychologia dążeń i skłonności zawodowych / Henryk Jarosiewicz.
за авторством: Jarosiewicz, Henryk (1960- ).
Опубліковано: (2012)

Doradztwo zawodowe w systemach szkolnych krajów Unii Europejskiej : ze szczególnym uwzględnieniem Irlandii i Danii / Anna Paszkowska-Rogacz.
за авторством: Paszkowska-Rogacz, Anna
Опубліковано: (2001)

Poradnictwo zawodowe w edukacji młodzieży / Zdzisław Wołk ; Uniwersytet Zielonogórski.
за авторством: Wołk, Zdzisław
Опубліковано: (2006)

Inter verba - inter gentes : Karl Dedecius / pod redakcją Ilony Czechowskiej i Ernesta Kuczyńskiego.
Опубліковано: (2021)

Wierny własnemu rozdarciu : problematyka tożsamościowa w twórczości Artura Sandauera / Justyna Koszarska-Szulc ; Fundacja na rzecz Nauki Polskiej.
за авторством: Koszarska-Szulc, Justyna
Опубліковано: (2024)

Der Architekt : Geschichte eines Berufs / Herbert Ricken.
за авторством: Ricken, Herbert (1924-2007)
Опубліковано: (1977)

Etyczne standardy firm i pracowników / Anna Lewicka-Strzałecka.
за авторством: Lewicka-Strzałecka, Anna
Опубліковано: (1999)

Kultura i etyka życia społeczno-zawodowego / Seweryn Dziamski.
за авторством: Dziamski, Seweryn (1933-2003)
Опубліковано: (2005)