Starij Krivin : doslìdžennâ ta materìali z ìstorìï Pì'vdenno-Shìdnoï Volinì / [Taras Vihovanec', Ìgor Teslenko vstup, naris, uporâd. dodatkìv ; Galina Polìŝuk tlum. slovn.].

Ìnstitut lìteraturi ìm. T. G. Ševčenka NAN Ukraïni, 1926-2001 : storìnkì ìstorìï, 75 / [vidp. red. ta uporâd. O. V. Mišanič].
Опубліковано: (2003)

Žittâ ì tvorčìst' Nila Haseviča / Oleksandr Ìŝuk, Ìgor Marčuk ; vstup. st. ukr. ta ang. movami napisana Darìêû Darevič.
за авторством: Ìŝuk, Oleksandr
Опубліковано: (2011)

Ìstoričnì postatì Ukraïni / [uporâd. ta avt. vst. st. O. V. Boldirêv].
Опубліковано: (1993)

Rukopisnì ta knižkovì zìbrannâ Volinì u fondah Nacìonal'noï bìblìoteki Ukraïni ìmenì V. Ì. Vernads'kogo : ìstorìâ, sklad, naukove doslìdžennâ / S. M. Mìŝuk ; [vìdpovìdal'nij red. O. S. Oniŝenko] ; Nacìonal'na akademìâ nauk Ukraïni, Nacìonal'na bìblìoteka Ukraïni ìmenì V. Ì. Vernads'kogo.
за авторством: Mìŝuk, Sergìj Mikolajovič
Опубліковано: (2007)

Ukraïns'ka ta pol's'ka movi : kontrastivne doslìdžennâ = Język ukraiński i polski : studium kontrastywne / Ìrina Kononenko.
за авторством: Kononenko, Ìrina Vìtalìïvna
Опубліковано: (2012)

Listi / Mihajlo Maksimovič ; [upor. tekstu ta il., avt. vstup. st. Viktor Korotkij].
за авторством: Maksimovič, Mihajlo Oleksandrovič (1804-1873)
Опубліковано: (2004)

Afìni volins'kì : naris z ìstorìï osvìti u Pol'ŝì / Mìhal Rollê ; [perednê slovo Vìktora Korotkogo].
за авторством: Rolle, Michał (1865-1932)
Опубліковано: (2007)

Apostol cerkvi movčannja O. Serafim Kašuba OFM Cap. / Ìeronim Varachìm ; z pol. per. "Christijans'ke Slovo" ta "Volannja z Volinì".
за авторством: Warachim, Hieronim (1916-2011)
Опубліковано: (2002)

Rovenŝina : ìstoriko-kraêznavčij naris / Georgìj Serbìn.
за авторством: Serbìn, Georgìj Pavlovič
Опубліковано: (1970)

Z Ukraïnoû u sercì : spomini / Galina Kohans'ka ; red. Petro J. Potìčnij ta Mikola Posìvnič.
за авторством: Kohans'ka, Galina (1926-1993)
Опубліковано: (2008)

Ternopìlʹŝina : fotoalʹbom / foto Borisa Mìndelâ ; uporâdkuvannâ ta vstup. slovo Kostântina Valìguri ì Anatolìâ Trinʹka.
за авторством: Mìndelʹ, Boris
Опубліковано: (1987)

Rozdumi pro Ukraïnu : vibranì eseï ta stattì 1945-1990 / Roman Rahmannij ; vstup. stattâ Ivana Dzûbi.
за авторством: Rahmannij, Roman (1918-2002)
Опубліковано: (1997)

Rukopisna ta Knižkova Spadŝina Ukraïni : arheografìčnì doslìdžennâ unìkal'nih arhìvnih ta bìblìotečnih fondìv / Nacìonal'na Akademìâ Nauk Ukraïni. Nacìonal'na Bìblìoteka Ukraïni ìmenì V. Ì. Vernads'kogo. Ìnstitut Rukopisu.

Sarni : kraêznavčij naris = Sarny : kraevedčeskij očerk / G. P. Vaganov.
за авторством: Vaganov, Georgij Pavlovič
Опубліковано: (1979)

Fundacìâ Omelâna ì Tetâni Antonovičìv : štrihi do ìstorìï Fundacìï, vistupi lekcìï lavreatìv nagorod Antonovičìv (1982-1998) / [uporâd. S. Gal'čenko].
Опубліковано: (1999)

Volinʹ : ìstoričnì dolì pìvdenno-zahìdnogo kraû / P. M. Batûškov ; [pìslâmova V. S. Moroz ; per. z ros. M. A. Mikolaênka].
за авторством: Batûškov, Pompej Nikolaevič (1810-1892)
Опубліковано: (2004)

L'viv : arhitekturno-istoričnij naris / Tregubova T. O., Mih R. M.
за авторством: Tregubova, Tatâna O.
Опубліковано: (1989)

Kulisy PiS / Kamil Dziubka.
за авторством: Dziubka, Kamil (1984- )
Опубліковано: (2023)

Demografìčnì Doslìdžennâ / Ìnstitut ekonomìki Nacìonal'noï akademiï nauk Ukraïni.
Опубліковано: (1996)

Gajdamaki / Taras Ševčenko.
за авторством: Ševčenko, Taras (1814-1861)
Опубліковано: (2013)

Granì svìtu : Ukraïna - Pol'ša : èdnìst', zbroï, krìz', vìki / [ìdejna koncepcìâ j vìdbìr tekstìv Taras Voznâk ta Irina Magdiš].
Опубліковано: (2007)

Arkusz (^pi^gmalion) / Paweł Orzeł.
за авторством: Orzeł, Paweł (1985- ).
Опубліковано: (2014)

[Ulotka. Incipit] Jacek Kurski PiS.
Опубліковано: (2007)

Totallogy : postneklasičnì doslìdžennâ / Centr gumanìtarnoï osvìti NAN Ukraïni. Laboratorìâ postneklasičnih metodologìj.
Опубліковано: (1995)

Vibrane : vìršì ta poemi (1936-2002) / Mikola Rudenko ; [vìdp. za vipusk Ìgor Rimaruk].
за авторством: Rudenko, Mikola (1920- ).
Опубліковано: (2004)

Ukraïns'kì prislìv'â, prikazki ta porìvnânnâ z lìteraturnih pam'âtok / [uporâd. M. M. Pazâk ; red. kol.: V. G. Bojko et al. ; Nacìonal'na Akademìâ Nauk Ukraïni. Ìntitut Mistectvoznavstva, Fol'kloristiki ta Etnologìï ìm. M. T. Ril's'kogo].
Опубліковано: (2001)

Życie Pi / Yann Martel ; przekł. Zbigniew Batko.
за авторством: Martel, Yann (1963- ).
Опубліковано: (2009)

Odwieczny PiS czyli Historia Polski / Andrzej Romanowski.
за авторством: Romanowski, Andrzej (1951- ).
Опубліковано: (2023)

Kafedral'nì sporudi Luc'ka : ìstoriko-arhìtekturne doslìdžennâ = Ecclesia cathedralis Luceoriensis / Bogdan Kolosok.
за авторством: Kolosok, Bogdan Vìtalìjovič (1940- ).
Опубліковано: (2002)

Fünf Jahre JABLOKO / von Galina Luchterhandt.
за авторством: Lûhterhandt-Mihaleva, Galina Mihajlovna (1957- ).
Опубліковано: (1998)

Budgetary pluralism of Russian authorities / Galina Kurlyandskaya.
за авторством: Kurlândskaâ, Galina
Опубліковано: (2001)

Niezwykli / Taras Prochaśko ; przeł. Renata Rusnak.
за авторством: Prohasʹko, Taras (1968- ).
Опубліковано: (2005)

Narys gìstoryì Belarusì : ad staražytnascì da kanca XVIII stagoddzâ / Genadz' Saganovìč.
за авторством: Saganovič, Genadzʹ (1961- ).
Опубліковано: (2001)

Dìâl'nìst' OUN (b) i Zapìllâ UPA na Volinì j pìvdennomy Polìssì (1941-1944 rr.) / Volodimir Koval'čuk.
за авторством: Koval'čuk, Volodimir
Опубліковано: (2006)

Kobziarz / Taras Szewczenko ; w tłumaczeniu Piotra Kuprysia.
за авторством: Ševčenko, Taras (1814-1861)
Опубліковано: (2008)

Sylwetki radzieckiego ekranu / Galina Dołmatowska, Irina Szyłowa.
за авторством: Dolmatovskaâ, Galina Evgenevna (1939- ).
Опубліковано: (1980)