Biblia dla dzieci / tekst Anne de Graaf ; ilustracje José Pérez Montero ; opracacowanie nowego wydania polskiego Waldemar Chrostowski ; przekład Michał Beszczyński, Ewa Czerwińska.
Enregistré dans:
| Collectivité auteur: | Oficyna Wydawnicza "Vocatio" (Wydawca) |
|---|---|
| Autres auteurs: | Pérez Montero, José (1941- ). (Ilustrator), Chrostowski, Waldemar (1951- ). (Redaktor), De Graaf, Anne (Autor tekstu), Beszczyński, Michał ( -2014) (Tłumacz), Czerwińska, Ewa (tłumaczka) (Tłumacz) |
| Format: | Livre |
| Langue: | polonais anglais |
| Publié: |
Warszawa :
Oficyna Wydawnicza "Vocatio",
2001.
|
| Édition: | Wydanie 7 poprawione. |
| Collection: | Z Biblią przez Życie
|
| Sujets: |
Documents similaires
Biblia dla każdego : tekst - komentarz - ilustracje. T. 1 / red. Henryk Witczyk ; [oprac. Waldemar Chrostowski, Henryk Witczyk ; przekł. Stanisław Czerwik, Jan Nowak].
Publié: (1995)
Publié: (1995)
Biblia dla każdego : tekst - komentarz - ilustracje. T. 4 / red. nauk. Waldemar Chrostowski, Jan Nowak, Henryk Witczyk ; przekł. Konrad Czuba et al. ; oprac Jan Nowak].
Publié: (2001)
Publié: (2001)
Biblia dla każdego : tekst, komentarz, ilustracje. T. 6 / [komentarz Gianfranco Ravasi ; red. nauk. Waldemar Chrostowski, Jan Nowak, Henryk Witczyk ; przekł. Krzysztof Stopa ; oprac. Jan Nowak].
Publié: (2003)
Publié: (2003)
Biblia dla każdego : tekst, komentarz, ilustracje. T. 8 / [komentarz Gianfranco Ravasi ; red. nauk. Waldemar Chrostowski, Jan Nowak, Henryk Witczyk ; przekł. Krzysztof Stopa ; oprac. Jan Nowak].
Publié: (2007)
Publié: (2007)
Biblia dla każdego : tekst, komentarz, ilustracje. T. 7 / [komentarz Gianfranco Ravasi ; red. nauk. Waldemar Chrostowski, Jan Nowak, Henryk Witczyk ; przekł. Krzysztof Stopa ; oprac. Jan Nowak].
Publié: (2004)
Publié: (2004)
Biblia dla każdego : tekst - komentarz - ilustracje. T. 2 / [komentarz Gianfranco Ravasi ; red. Henryk Witczyk ; oprac. Waldemar Chrostowski, Henryk Witczyk ; przekł. Magdalena Litwiniuk, Stanisław Czerwik, Jan Nowak].
Publié: (1995)
Publié: (1995)
Biblia dla każdego : tekst - komentarz - ilustracje. T. 5 / [komentarz Gianfranco Ravasi ; red. nauk. Waldemar Chrostowski, Jan Nowak, Henryk Witczyk ; przekł. Krzysztof Stopa, Magdalena Dutkiewicz-Litwiniuk ; oprac. Jan Nowak].
Publié: (2002)
Publié: (2002)
Biblia - księga po księdze / John Bowker ; [współprac. Stephen Barton et al. ; red. nauk. wyd. polskiego Waldemar Chrostowski ; przekł. Ewa Czerwińska].
par: Bowker, John Westerdale (1935- ).
Publié: (2002)
par: Bowker, John Westerdale (1935- ).
Publié: (2002)
Biblia dla każdego : tekst, komentarz, ilustracje : Nowy Testament. 2, Listy Apostolskie - Apokalipsa św. Jana / [komentarz Gianfranco Ravasi ; red. nauk. Waldemar Chrostowski, Jan Nowak, Henryk Witczyk ; przekł. Magdalena Dutkiewicz-Litwiniuk, Krzysztof Stopa ; oprac. Jan Nowak, Tomasz Siemieniec].
Publié: (2008)
Publié: (2008)
Biblia dla każdego : tekst, komentarz, ilustracje : Nowy Testament. 1, Ewangelia wg św. Mateusza - Marka - Łukasza - Jana - Dzieje Apostolskie / [koment. Gianfranco Ravasi ; red. nauk. Waldemar Chrostowski, Jan Nowak, Henryk Witczyk ; przekł. Magdalena Dutkiewicz-Litwiniuk, Krystyna Kozak, Krzysztof Stopa ; oprac. Jan Nowak, Paweł Borto].
Publié: (2007)
Publié: (2007)
Biblia dla każdego : tekst - komentarz - ilustracje T. 3 / koment. Gianfranco Ravasi ; red. nauk. Henryk Witczyk ; przekł. Stanisław Czerwik et al.].
Publié: (2000)
Publié: (2000)
Biblia dla bystrzaków / Michael Homan, Jeffrey Geoghegan ; tłumaczenie Leszek Sielicki.
par: Homan, Michael M. (1966- ).
Publié: (2019)
par: Homan, Michael M. (1966- ).
Publié: (2019)
Biblia i Koran : miejsca zbieżne / [autorzy wyboru tekstów Marianne Beerle-Moore[!], Andriej Diesnickij, Konstantin Kazienin, Tatjana Majska ; opracowanie wydania polskiego Michał Pędracki].
Publié: (2016)
Publié: (2016)
Biblia.
Publié: (1485)
Publié: (1485)
Biblia.
Publié: (1491)
Publié: (1491)
Atlas biblijnej Jerozolimy / Dan Bahat ; oprac. wyd. pol. Waldemar Chrostowski ; przekł. Ewa Czerwińska.
par: Bahat, Dan
Publié: (1999)
par: Bahat, Dan
Publié: (1999)
Utwory dla dzieci / Józef Czechowicz ; oprac. Ewa Łoś.
par: Czechowicz, Józef (1903-1939)
Publié: (2013)
par: Czechowicz, Józef (1903-1939)
Publié: (2013)
Komentarz historyczno-kulturowy do Nowego Testamentu / Craig S. Keener ; redakcja naukowa wydania polskiego Krzysztof Bardski, Waldemar Chrostowski ; [przekł. Zbigniew Kościuk].
par: Keener, Craig S. (1960- ).
Publié: (2010)
par: Keener, Craig S. (1960- ).
Publié: (2010)
Biblia Swięta : To jest, Księgi Starego Y Nowego Przymierza z Zydowskiego y Greckiego Języka na Polski pilnie y wiernie przetłumaczone.
Publié: (1632)
Publié: (1632)
Biblijne opowieści dla dzieci / teksty Sylvia Zanconato ; ilustracje Abigail Ascenso ; [tłumaczenie Wiesława Dzieża].
par: Zanconato, Silvia
Publié: (2015)
par: Zanconato, Silvia
Publié: (2015)
Biblia, Germ.
Publié: (1483)
Publié: (1483)
Biblia pauperum.
par: Nicolaus de Hanapis (patriarcha Jerozolimy ; ok. 1225-1291)
Publié: (1490)
par: Nicolaus de Hanapis (patriarcha Jerozolimy ; ok. 1225-1291)
Publié: (1490)
Kot święty i przeklęty : biblia dla kociarzy / Bogda Balicka.
par: Balicka-Wojtanowicz, Bogda
Publié: (2007)
par: Balicka-Wojtanowicz, Bogda
Publié: (2007)
Noworocznik dla Dzieci.
Publié: (1831)
Publié: (1831)
Biblia Wujka / Ludwik Grzebień.
par: Grzebień, Ludwik (1939-2020)
par: Grzebień, Ludwik (1939-2020)
Biblia komputerowca : przewodnik dla każdego - kompletny, niezbędny, rzetelny. 1 / Dieter S. Kellerman, Piotr Kasprzak.
par: Kellerman, Dieter S.
Publié: (2006)
par: Kellerman, Dieter S.
Publié: (2006)
Biblia komputerowca : przewodnik dla każdego - kompletny, niezbędny, rzetelny. 3 / Dieter S. Kellerman, Piotr Kasprzak.
par: Kellerman, Dieter S.
Publié: (2006)
par: Kellerman, Dieter S.
Publié: (2006)
Biblia Swięta : To jest Ksiegi, Pisma Swietego Starego Y Nowego Przymierza z Zydowskiego y Greckiego Ięzyka na Polski pilnie y wiernie przetłumacżone, a teraz podług Gdańskiego Exemplarza przedrukowane.
Publié: (1660)
Publié: (1660)
Szkółka dla Dzieci : pismo miesięczne poświęcone nauce i rozrywce dla dzieci / red. przez Ewarysta Estkowskiego.
Publié: (1850)
Publié: (1850)
Liber Bibliae moralis.
par: Berchorius, Petrus (ok. 1290-1362)
Publié: (1477)
par: Berchorius, Petrus (ok. 1290-1362)
Publié: (1477)
Liber bibliae moralis.
par: Berchorius, Petrus (ok. 1290-1362)
Publié: (1474)
par: Berchorius, Petrus (ok. 1290-1362)
Publié: (1474)
"... każdą razą Biblią odmieniać" : modernizacja języka przedruków Nowego Testamentu ks. Jakuba Wujka w XVII i XVIII wieku / Henryk Duda.
par: Duda, Henryk (1963- ).
Publié: (1998)
par: Duda, Henryk (1963- ).
Publié: (1998)
Biblia waginy / Jen Gunter ; przełożyła Małgorzata Glasenapp.
par: Gunter, Jen (1966- ).
Publié: (2020)
par: Gunter, Jen (1966- ).
Publié: (2020)
Powrót społeczeństwa obywatelskiego w Hiszpanii / Víctor M. Pérez-Díaz ; przekład [z angielskiego] Dorota Lachowska ; wstęp do polskiego wydania Víctor M. Pérez-Díaz.
par: Pérez-Díaz, Víctor M. (1938- ).
Publié: (1996)
par: Pérez-Díaz, Víctor M. (1938- ).
Publié: (1996)
Biblia : Księgi Starego Testamentu / z łacińskiego na język polski przełożone przez Jakóba Wujka.
Publié: (1846)
Publié: (1846)
Biblia : cum glossa ordinaria Walafridi Strabonis aliorumque et interlineari Anselmi Laudunensis. P. 4.
Publié: (1481)
Publié: (1481)
Documents similaires
-
Biblia dla każdego : tekst - komentarz - ilustracje. T. 1 / red. Henryk Witczyk ; [oprac. Waldemar Chrostowski, Henryk Witczyk ; przekł. Stanisław Czerwik, Jan Nowak].
Publié: (1995) -
Biblia dla każdego : tekst - komentarz - ilustracje. T. 4 / red. nauk. Waldemar Chrostowski, Jan Nowak, Henryk Witczyk ; przekł. Konrad Czuba et al. ; oprac Jan Nowak].
Publié: (2001) -
Biblia dla każdego : tekst, komentarz, ilustracje. T. 6 / [komentarz Gianfranco Ravasi ; red. nauk. Waldemar Chrostowski, Jan Nowak, Henryk Witczyk ; przekł. Krzysztof Stopa ; oprac. Jan Nowak].
Publié: (2003) -
Biblia dla każdego : tekst, komentarz, ilustracje. T. 8 / [komentarz Gianfranco Ravasi ; red. nauk. Waldemar Chrostowski, Jan Nowak, Henryk Witczyk ; przekł. Krzysztof Stopa ; oprac. Jan Nowak].
Publié: (2007) -
Biblia dla każdego : tekst, komentarz, ilustracje. T. 7 / [komentarz Gianfranco Ravasi ; red. nauk. Waldemar Chrostowski, Jan Nowak, Henryk Witczyk ; przekł. Krzysztof Stopa ; oprac. Jan Nowak].
Publié: (2004)