Image de couverture de livre

QR Code

Forsowanie powieści-rzeki / Dubravka Ugresic ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska.

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Ugrešić, Dubravka (1949-2023)
Autres auteurs:	Cirlić-Straszyńska, Danuta (1930-2025) (Tł.)
Format:	Livre
Langue:	polonais croate
Publié:	Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2005.
Collection:	Inna Europa, Inna Literatura
Sujets:	Powieść chorwacka > 1970-2000 > tłumaczenia polskie.

Documents similaires

Czytanie wzbronione / Dubravka Ugrešić ; przekł. Dorota Jovanka Ćirlić.
par: Ugrešić, Dubravka (1949-2023)
Publié: (2004)

Ministerstwo Bólu / Dubravka Ugrešić ; przekł. Dorota Jovanka Ćirlić.
par: Ugrešić, Dubravka (1949-2023)
Publié: (2006)

Kultura kłamstwa : (eseje antypolityczne) / Dubravka Ugresic ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić.
par: Ugrešić, Dubravka (1949-2023)
Publié: (2006)

Kultura kłamstwa : (eseje antypolityczne) / Dubravka Ugrešić ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić.
par: Ugrešić, Dubravka (1949-2023)
Publié: (1998)

Nikogo nie ma w domu / Ugrešić Dubravka ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić.
par: Ugrešić, Dubravka (1949-2023)
Publié: (2008)

Życie jest bajką : mit o Babie Jadze / Dubravka Ugrešić ; przekł. Dorota Jovanka Ćirlić.
par: Ugrešić, Dubravka (1949-2023)
Publié: (2011)

Krzesło Eliasza / Igor Štiks ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska.
par: Štiks, Igor (1977- ).
Publié: (2009)

Deklaracja celna / Bora Ćosić ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska.
par: Ćosić, Bora (1932- ).
Publié: (2003)

Drugie ciało / Milorad Pavić ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska.
par: Pavić, Milorad (1929-2009)
Publié: (2007)

Cyrk rodzinny / Danilo Kiš ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska.
par: Kiš, Danilo (1935-1989)
Publié: (2006)

Tito : zagadka stulecia / Pero Simić ; przeł. z serb.: Danuta Cirlić-Straszyńska, Dorota Jovanka Ćirlić.
par: Simić, Pero
Publié: (2011)

Rzeki / [z fr. przeł. Małgorzata i Izabella Szmurło].
Publié: (1997)

Mansarda : poemat satyryczny / Danilo Kiš ; przekł. Danuta Cirlić-Straszyńska.
par: Kiš, Danilo (1935-1989)
Publié: (1997)

Konsul w Belgradzie / Bora Ćosić ; z serbskiego przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska.
par: Ćosić, Bora (1932- ).
Publié: (2012)

Rzeki Londynu / Ben Aaronovitch ; przeł. Małgorzata Strzelec.
par: Aaronovitch, Ben (1964- ).
Publié: (2014)

Rzeki : kultura - cywilizacja - historia / red. Jerzy Kułtuniak.
Publié: (1992)

Psalm 44 / Danilo Kiš ; z serbskiego przełożyła Danuta Cirlić-Straszyńska.
par: Kiš, Danilo (1935-1989)
Publié: (2016)

Dom pamięci i zapomnienia / Filip David ; przełożyła Danuta Cirlić-Straszyńska.
par: David, Filip (1940-2024)
Publié: (2019)

Ziarno rzeki / Wojciech Kawiński.
par: Kawiński, Wojciech (1939- ).
Publié: (1967)

Rzeki Hadesu / Marek Krajewski.
par: Krajewski, Marek (1966- ).
Publié: (2012)

Osiem lat w Warszawie (kronika) / Julije Benešić ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska ; wybór, posł., biogramy Hanna Kirchner.
par: Benešić, Julije (1883-1957)
Publié: (1985)

Homo poeticus, mimo wszystko : eseje / Danilo Kiš ; wybór, przekł. i posł Danuta Cirlić-Straszyńska.
par: Kiš, Danilo (1935-1989)
Publié: (1998)

Letnie przesilenie / Svetislav Basara ; wybór, przekład i posłowie Danuta Cirlić-Straszyńska.
par: Basara, Svetislav (1953- ).
Publié: (2019)

Rzeki Portugalii / Janusz Drzewucki ; [redaktor: Krzysztof Kuczkowski].
par: Drzewucki, Janusz (1958- ).
Publié: (2016)

Dolina szarej rzeki / Jerzy Waldorff.
par: Waldorff, Jerzy (1910-1999)
Publié: (2010)

W górę rzeki / Barbara Kosmowska.
par: Kosmowska, Barbara (1958- ).
Publié: (2015)

Na brzegu rzeki / Czesław Miłosz.
par: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Publié: (1994)

Dokąd płyną rzeki? / Wojciech Iwańczak.
par: Iwańczak, Wojciech (1948- ).

Dolina szarej rzeki / Jerzy Waldorff.
par: Waldorff, Jerzy (1910-1999)
Publié: (1986)

Życie wielkiej rzeki / Wiktor Ostrowski.
par: Ostrowski, Wiktor (1905-1992)
Publié: (1971)

Dolina szarej rzeki / Jerzy Waldorff.
par: Waldorff, Jerzy (1910-1999)
Publié: (1985)

Miasta opuszczone przez rzeki : rzeki porzucone przez miasta / Andrzej Piskozub.
par: Piskozub, Andrzej (1933-2021)
Publié: (1997)

Życie, literatura / Danilo Kiš ; wyb. i przekł. Danuta Cirlić-Straszyńska, posł. Mirjana Miočinović.
par: Kiš, Danilo (1935-1989)
Publié: (1999)

Gorzkie rzeki : wątki apokaliptyczne w poezji Czesława Miłosza / Marek Sikora.
par: Sikora, Marek

Dwa brzegi rzeki / Jan Edward Kucharski.
par: Kucharski, Jan Edward (1914-1979)
Publié: (1971)

Ludzie zza rzeki : powieść / Lesław Bartelski.
par: Bartelski, Lesław Marian (1920-2006)
Publié: (1953)

Rzeki Pomorza : Łupawa z Bukowiną, Słupia, Radunia : [przewodnik kajakowy] / Zbigniew Galiński.
par: Galiński, Zbigniew
Publié: (2008)

Sztuka powieści : esej / Milan Kundera ; przeł. Marek Bieńczyk.
par: Kundera, Milan (1929-2023)
Publié: (1998)

Ujarzmianie rzeki : człowiek i woda w rejonie ujścia Warty / Zbigniew Czarnuch ; [fot. Piotr Chara].
par: Czarnuch, Zbigniew (1930-2024)
Publié: (2008)

Rzeki w dziejach cywilizacji / Andrzej Piskozub.
par: Piskozub, Andrzej (1933-2021)
Publié: (2001)