Skarbiec wiernych wasali : dramat 47 roninów / [koncepcja katalogu Aleksandra Görlich ; red. Teresa Leśniak].

Statek w Biblii : wystawa czasowa zrealizowana przy udziale Arvida Göttlichera (Bremerwörde, RFN) / [red. wydaw. Andrzej Zbierski ; tł. Henryk Kleinzeller ; oprac. red. Monika Jankiewicz-Brzostowska ; red. katalogu Anna Ciemińska, Teresa Piwek].
Опубліковано: (1998)

Konie i jeźdźcy : katalog wystawy : Muzeum Polskie w Rapperswilu, 10 lipca - 29 sierpnia 1999 / [katalog został przygotowany przez Krzysztofa Załęskiego, Kazimierza Stachurskiego ; red. katalogu: Renata Szwander ; fot. barwne: Teresa Żółtowska-Huszcza, Hans Rudolf Wiget].
за авторством: Załęski, Krzysztof
Опубліковано: (1999)

The plains of Mars : European war prints, 1500-1825, from the Collection of the Sarah Campbell Blaffer Foundation / James Clifton and Leslie M. Scattone ; with Emine Fetvaci [et al.].
за авторством: Clifton, James (1958- ).
Опубліковано: (2009)

Uskrzydlone : putta w sztuce renesansu = Winged : putti in renaissance art / tekst Marcin Fabiański ; tłumaczenie Karolina Dąbrowska ; projekt graficzny, skład i opracowanie fotografii Anna Grzywa, Marcin Przybyłko.
за авторством: Fabiański, Marcin (1956- ).
Опубліковано: (2024)

Boska obecność : o względności tekstu i rytuału w teatrze kabuki / Iga Rutkowska.
за авторством: Rutkowska, Iga
Опубліковано: (2015)

Kachō-ga : obrazy kwiatów i ptaków w sztuce Japonii i Zachodu = Kachō-ga : pictures of flowers and birds in Japanese and Western art / redakcja Anna Król, Adam Organisty ; [teksty Wacław Bartoszek, Anna Król, Beata Kubiak Ho-Chi, Adam Organisty, Katarzyna Płonka-Bałus, Piotr Spławski, Marian Stala, Renata Weiss, Andrzej Włodarek ; tłumaczenie Jessica Taylor-Kucia, Jerzy Juruś].
Опубліковано: (2016)

Arthur Szyk soldier in art / edited by Irvin Ungar ; contributions by Michael Berenbaum, Tom L. Freudenheim, James Kettlewell and Irvin Ungar ; foreword by Louise Mirrer ; preface by Steven Heller.
Опубліковано: (2017)

Polski mężczyzna 1910-2010 : katalog wystawy = Polish man 1910-2010 : exhibition cataloque / wybór i koncepcja = selection and concept Iwona Rajkowska ; redakcja naukowa = edited by Robert Kotowski ; wersja angielska = English version Iwona Rajkowska ; autorzy not katalogowych = autors of the cataloque notes Agnieszka Bartków [i 18 pozostałych].
Опубліковано: (2023)

Kreatywne stany chorobowe : AIDS, HIV, rak = Creative sick states : AIDS, cancer, HIV / redakcja = edited by Zofia Nierodzińska, Jacek Zwierzyński ; tłumaczenia na język angielski = English translation Katarzyna Mieszała, Eliza Rose, Timothy Williams, Elżbieta Wysakowska-Walters.
Опубліковано: (2021)

Dwa oblicza smoka : katalog wystawy : sierpień-październik 2015. T. 1, Noty / [redakcja Maria Podlodowska-Reklewska ; tłumaczenie Sabina Potaczek-Jasionowicz].
Опубліковано: (2015)

Józef, syn Jakuba : sceny z dziejów biblijnych patriarchów w sztuce nowożytnej : katalog wystawy / [autorzy katalogu Hanna Benesz et al. ; red. Wiesława Jeleńska-Hombek] ; Muzeum Narodowe w Warszawie, Okręgowe Muzeum Miedzi w Legnicy.
Опубліковано: (1990)

The art of law : three centuries of justice depicted / [editorial team Stefan Huygebaert, Georges Martyn, Vanessa Paumen, Tine Van Poucke ; texts by Matthias Desmet [i 11 pozostałych] ; translation Myra Wilkinson].
за авторством: Desmet, Matthias (1991- ).
Опубліковано: (2016)

Tempus fugit : o czasie i przemijaniu / [autorzy tekstów Karolina Grodziska, Paweł Mościcki, Anna Olszewska, Jacek Purchla, Jan Woleński ; tłumaczenia na język angielski Tomasz Bieroń, Jessica Taylor-Kucia ; projekt graficzny Krzysztof Radoszek].
Опубліковано: (2016)

Tematy muzyczne w grafice : ze zbiorów Biblioteki Muzeum-Zamku w Łańcucie : katalog wystawy / Marta Paterak ; Muzeum-Zamek w Łańcucie.
за авторством: Paterak, Marta
Опубліковано: (1975)

"Süß ist der Krieg den Unerfahrenen" : Krieg und Frieden in Texten aus dem Europa der Frühen Neuzeit / [red. Beate Mrohs, Ute Széll].
Опубліковано: (2003)

Myślistwo jako styl życia : broń, akcesoria, przedstawienia i motywy myśliwskie od połowy XVI do początku XX wieku : przewodnik po wystawie / Zygmunt Dolczewski, Renata Sobczak-Jaskulska ; Muzeum Narodowe w Poznaniu.
за авторством: Dolczewski, Zygmunt (1937-2009)
Опубліковано: (1999)

Uczony i jego pracownia = The scholar and his study : katalog wystawy / [red. Maria Reklewska ; tł. Krystyna Malcharek].
Опубліковано: (2005)

Czas na interdyscyplinarność : człowiek nosi swoją twarz : twarze, portrety, maski : forum III / pod red. Anny Kowalczyk-Klus i Ryszarda Solika.
Опубліковано: (2010)

Izida Fortuna : sjedinjenje dviju božica = Iside Fortuna : la comunione di due dee = Isis Fortuna : the union of two goddesses / Aneta Vežnaver ; uredništvo Darko Komšo, Adriana Gri Štorga, Katarina Zenzerović ; prijevod na talijanski Elis Barbalich-Geromella, prijevod na engleski Neven Ferenčić.
за авторством: Vežnaver, Aneta
Опубліковано: (2018)

Tänzerinnen um Slevogt / Gernot Frankhäuser, Roland Krischke, Sigrun Paas.
за авторством: Frankhäuser, Gernot
Опубліковано: (2007)

Friedensbilder in Europa 1450-1815 : Kunst der Diplomatie, Diplomatie der Kunst / hrsg. von Hans-Martin Kaulbach.
Опубліковано: (2013)

Vjernost, blagost, poniznost... : simbolika životinja na keramičkom posuđu = Fedeltà, docilità, umiltà : il simbolismo animale sul vasellame di ceramica : izložba, Pula 26.1-26.3.2018 / Aleksandra Mahić ; uredništvo Darko Komšo, Adriana Gri Štorga, Katarina Zenzerović ; prijevod na talijanski Elis Barbalich-Geromella, prijevod na engleski Neven Ferenčić.
за авторством: Mahić, Aleksandra
Опубліковано: (2018)

Ku morzu z biegiem rzek : Michał Gorstkin Wywiórski : III wystawa z cyklu "Polscy artyści o morzu" / tekst katalogu: Liliana Giełdon, Monika Jankiewicz-Brzostowska.
Опубліковано: (2005)

My i Oni : zawiła historia odmienności = Us and Them : an intricate history of otherness / [katalog oprac. Anna Olszewska ; aut. tekstów Karolina Grodziska et al. ; red. Barbara Górska Jessica Taylor-Kucia ; tł. na ang. Monika Myszkiewicz].
Опубліковано: (2011)

Zanikająca tradycja - Ise-katagami i kimono = A fading tradition: Ise-katagami and kimono / [koncepcja kat. Anna Król ; red. Teresa Leśniak ; tł. Jerzy Juruś, Małgorzata Dutka, Hanna Zamyłka].
Опубліковано: (2006)

Portret myśliwego : wystawa ze zbiorów Muzeów i Bibliotek w Polsce / [red. Mariusz Mierzwiński et al. ; scenariusz wystawy Antoni J. Pawłowski ; tekst katalogu Grzegorz Sidor ; fot. Z. Smoliński] ; Muzeum w Kwidzynie. Oddział Muzeum Zamkowego w Malborku.
Опубліковано: (1998)

Japoński teatr klasyczny : korzenie i metamorfozy. T. 2, Kabuki, bunraku / Estera Żeromska.
за авторством: Żeromska, Estera
Опубліковано: (2010)

Fête funèbre : 28.10 - 27.11.2016 / [redakcja językowa, korekta, tłumaczenie Katarzyna Jopek] ; Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku, Zbrojownia Sztuki.
Опубліковано: (2016)

Wielka wystawa marynistyczna : wystawa w siedzibie Sopockiego Domu Aukcyjnego od 5 sierpnia do 30 września 2008 r. / Sopocki Dom Aukcyjny ; [oprac. katalogu Agnieszka Chrzanowska et al.].
Опубліковано: (2008)

Siedem grzechów głównych : ryciny z Gabinetu Rycin PAU w Bibliotece Naukowej Polskiej Akademii Umiejętności i Polskiej Akademii Nauk w Krakowie = The seven deadly sins : prints from the Print Room of the Polish Academy of Arts and Sciences, in the Scientific Library of the Polish Academy of Arts and Sciences and the Polish Academy of Sciences in Cracow / Międzynarodowe Centrum Kultury ; redakcja Teresa Leśniak, J. P. Gawlik ; tłumaczenie Teresa Bałuk-Ulewiczowa, Władysław Witalisz.
Опубліковано: (2004)

Zorka Project : przeciętni = average people / [autorzy Monika Bereżecka, Monika Redzisz, Bogdan Wojciszke ; tł. na ang. Zofia Ziemann].
за авторством: Bereżecka, Monika (1974- ).
Опубліковано: (2011)

Święci orędownicy : rzeźba gotycka na Zamku w Malborku : katalog wystawy / [red. kat. Monika Czapska] ; Muzeum Zamkowe w Malborku.
Опубліковано: (2013)

Vanitas vanitatum! : das Tödlein aus der Sammlung Ludwig Todesdarstellungen in der frühen Neuzeit / hrsg. von Christine Vogt ; Ludwiggalerie Schloss Oberhausen.
Опубліковано: (2012)

Power of flower / [grafika, DTP Krzysztof Łukomski ; tł. Krzysztof Łukomski, Marta A. Urbańska].
Опубліковано: (2008)

Tu es Petrus : Bilder aus zwei Jahrtausenden : Kunstsammlungen des Bistums Regensburg : Ausstellung im Kapitelhaus am Domkreuzgang Regensburg / [Texte: Stephan Acht [et al.] ; Red.: Maria Baumann].
Опубліковано: (2006)

Segeln, was das Zeugt hält : niederländische Gemälde des Goldenen Zeitalters / hrsg. von Martina Sitt und Hubertus Gaßner ; [Übers. aus de Holl. Martina Sitt, Nina Flechner ; Übers. aus dem Engl. Martina Sitt.] ; Hamburger Kunsthalle.
Опубліковано: (2010)