rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    title: Anioł upojony
    sub title: opowieści mistyczne = Soruš-e 'ālam-e ġejb : dāstānhā-je Masnawi
  title info:
    title: Soruš-e 'ālam-e ġejb : dāstānhā-je Masnawi
  title info:
    title: Masnawi-je ma'nawi (pol. ; wybór)
  name:
    name part: Rumi, Maulānā Ğalāl ad-Din
    name part: (1207-1273)
    role:
      role term: creator
  name:
    name part: Nowicka, Ivonna.
    role:
      role term: Tł.
  name:
    name part: Rokni, Mohammad Amin
    name part: (1960- )
  name:
    name part: Wydawnictwo Akademickie DIALOG
    role:
      role term: pbl
  type of resource: text
  genre: Literatura perska-747-1500-tłumaczenia polskie.
  origin info:
    place:
      place term: pl
    place:
      place term: Warszawa
    publisher: Wydawnictwo Akademickie Dialog
    date issued: 2009
    issuance: monographic
  language:
    language term: pol
  language:
    language term: per
  language:
    language term: per
  physical description:
    form: print
    extent: 154, [3], 122 s. : il. ; 21 cm.
  note: Dżalaloddin Rumi ; z oryg. pers. przeł. Ivonna Nowicka ; na nowo po pers. opowiedział Mohammad Amin Rokni.
  note: Liczbowanie stronic w kierunku przeciwstawnym.
  note: Oryg. współwyd. w kierunku przeciwnym.
  note: Opowiadania równolegle po polsku i persku w zbliżonych wersjach.
  subject:
    name:
      name part: Rumi, Maulānā Ğalāl ad-Din
      name part: (1207-1273)
    genre: tłumaczenia polskie
  related item:
    title info:
      title: Masnawi-je ma'nawi (pers. ; wybór)
    name:
      name part: Rumi, Maulānā Ğalāl ad-Din
      name part: (1207-1273)
  related item:
    title info:
      title: Skarby Orientu
  identifier: 9788361203124
  record info:
    record content source: WR O/ZW
    record creation date: 090818
    record change date: 20260807084246.1
    record identifier: in00000062007