Okładka

kod QR

Anioł upojony : opowieści mistyczne = Soruš-e 'ālam-e ġejb : dāstānhā-je Masnawi / Dżalaloddin Rumi ; z oryg. pers. przeł. Ivonna Nowicka ; na nowo po pers. opowiedział Mohammad Amin Rokni.

Pokaż inne wersje (1)

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Rumi, Maulānā Ğalāl ad-Din (1207-1273)
Pozostali autorzy:	Nowicka, Ivonna (Tł.), Rokni, Mohammad Amin (1960- ).
Format:	Książka
Język:	polski perski
Wydane:	Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Dialog, 2009.
Seria:	Skarby Orientu
Hasła przedmiotowe:	Rumi, Maulānā Ğalāl ad-Din > (1207-1273). > Masnawi-je ma'nawi > tłumaczenia polskie. Literatura perska > 747-1500 > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Masnawi. [1], 1-900 / Dżalaloddin Rumi ; [przekład z języka perskiego i przypisy Albert Kwiatkowski].
od: Rumi, Maulānā Ğalāl ad-Din (1207-1273)
Wydane: (2015)

Rubajaty / Dżalaluddin Rumi ; przekł. z pers. i kaligrafia Mehdi Gholami ; pol. układ wierszy Janusz Krzyżowski.
od: Rumi, Maulānā Ğalāl ad-Din (1207-1273)
Wydane: (2003)

Toto město je ve společné péči obyvatel = (To miasto jest pod wspólną opieką mieszkańców) / Łukasz Gorczyca, Adam Mazur.
od: Gorczyca, Łukasz (1972- ).

Upojony chorobą : zapiski o życiu i śmierci / Anatole Broyard ; wybrała i oprac. Alexandra Broyard ; ze słowem wstępnym Olivera Sacksa ; przeł. Agnieszka Nowakowska.
od: Broyard, Anatole (1920-1990)
Wydane: (2010)

Gotycka figura św. Elżbiety Turyńskiej z kościoła pod wezwaniem św. Jana Chrzciciela w Malborku / Małgorzata Paszylka.
od: Paszylka, Małgorzata

Ringende und Reife : Lebensbilder vollendeter Menschen / I. Klug.
od: Klug, Ignaz (1877-1929)
Wydane: (1922)

Wyprawy krzyżowe w oczach Arabów / Amin Maalouf ; przeł. Krystyna J. Dąbrowska.
od: Maalouf, Amin (1949- ).
Wydane: (2001)

Rozregulowany świat : o kryzysie naszych cywilizacji / Amin Maalouf ; przeł. Wojciech Prażuch.
od: Maalouf, Amin (1949- ).
Wydane: (2011)

Podstawy prawa europejskiego dla szkół wyższych : treści programowe / Shakir Mahmoud Amin, Janusz Justyński.
od: Amin, Shakir Mahmoud (1946- ).
Wydane: (1998)

Sermonarium de peccatis per adventum et per duas quadragesimas.
od: Carcano, Michael de (1427-1494)
Wydane: (1479)

Encomivm Matrimonii, Per Des. Erasmvm Roteroda[rvm] ; Encomivm Artis Medicae Per Evndem.
od: Erasmus Roterodamus (1467-1536)
Wydane: (1518)

Perły Bydgoszczy = Pearls of Bydgoszcz.
Wydane: (2006)

Perły Kresów / Jakub Czarnowski.
od: Czarnowski, Jakub
Wydane: (2008)

Prvssia / per Gerardum Mercatorem.
od: Mercator, Gerard (1512-1594)
Wydane: (1630)

La Polonia / per Camillo Basevi.
od: Basevi, Camillo
Wydane: (1925)

Itinerarium per diversas mundi partes
od: Hesse, Johannes de (czynny 1389)
Wydane: (1500)

Sermones praedicabiles per totum annum.
od: Michael de Hungaria ( -1482)
Wydane: (1490)

Perły i wieprze / Kornel Makuszyński.
od: Makuszyński, Kornel (1884-1953)
Wydane: (1947)

Paradossi Per Pratticare La Prospettiva Senza Saperla : Fiori, Per Facilitare L'Intelligenza, Frvtti, Per Non Operare Alla Cieca [...]. [P. 1-3] / Dat'in luce da Givlio Troili [...].
od: Trogli, Giulio (1613-1685)
Wydane: (1683)

Ryby / F. Ommani ; per. s angl. L. Petrovoj ; red. per. V. M. Makuška ; predsl. N. V. Parina.
od: Ommanney, Francis Downes (1903-1980)
Wydane: (1975)

Lithvania / Per Gerardum Mercatorem Cum priuilegio.
od: Mercator, Gerard (1512-1594)
Wydane: (1595)

Per Oscar Gustav Dahlberg's Golden Gdańsk.
od: Dahlberg, Per Oscar Gustaw (1953- ).
Wydane: (2009)

La Galleria Vaticana / per A. Venturi.
od: Venturi, Adolfo (1856-1941)
Wydane: (1890)

Neil Simon - Per procura / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (2011)

La cronologia Romana / per Atto Paganelli.
od: Paganelli, Atto
Wydane: (1892)

Perły województwa pomorskiego = Pearls of voivodeship of Pomerania.
Wydane: (2009)

Saturn / Ben Bova ; przeł. Jolanta Pers.
od: Bova, Ben (1932-2020)
Wydane: (2005)

Izbrannoe / H. Kunce ; [sost. T. S. Stupnikova ; predisl., komment. i naučnaâ red. per. R. S. Gilârevskogo ; per. s nemeckogo S. D. Dežurova].
od: Kunze, Horst (1909-2000)
Wydane: (1983)

Ad Vlteriorem Deductionem Exercitium Salis Halensis per Elbingam [...] : Responsio Quod Exercitium Salem Halensem aliasq[ue] merces per Elbingam [...].
Wydane: (1724)

Per l'arte e per la liberta' : vita di Kazimierz Zieleniewski, pittore e rivoluzionario (1888-1931) / Claudio Gaglianone.
od: Gaglianone, Claudio
Wydane: (2011)

Tabula Prussiae / eximâ curâ conscripta per Casparum Henneberch Erlichensem et denuo edita per Nicolaum Iohannidem Piscatorem ; AGoos Sculpsit.
od: Henneberger, Kaspar (1529-1600)
Wydane: (1630)

Anatomia / emendata per Martinum Polichium de Mellerstadt.
od: Mondino dei Liucci (ok. 1270-ok. 1326)
Wydane: (1493)

Sopot w rysunkach / Per Oscar G Dahlberg.
od: Dahlberg, Per Oscar Gustaw (1953- ).
Wydane: (1999)

Elektryczne perły : powieść kryminalna retro / Konrad T. Lewandowski.
od: Lewandowski, Konrad T. (1966- ).
Wydane: (2008)

Monumenta Ecclesiae Metropolitanae Gnesnensis / per Martinum Siemieński.
od: Siemieński, Marcin (1758-1831)
Wydane: (1823)

Kradnąc konie / Per Petterson ; przeł. Iwona Zimnicka.
od: Petterson, Per (1952- ).
Wydane: (2008)

Una geografia per la storia / Lucio Gambi.
od: Gambi, Lucio
Wydane: (1973)

Obrazovannyj učenyj / per. s angl. A. V. Mitrofanova.
Wydane: (1979)

Sopotaki : babi mobilon / Per Oscar Gustav Dahlberg.
od: Dahlberg, Per Oscar Gustaw (1953- ).
Wydane: (2011)

Il destino passa per Varsavia / Luciana Frassati.
od: Frassati, Luciana (1902-2007)
Wydane: (1949)