Okładka

kod QR

Poza winą i karą : próby przełamania podjęte przez złamanego / Jean Améry ; przełożył Ryszard Turczyn ; posłowiem opatrzył Piotr Weiser.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Améry, Jean (1912-1978) (Autor)
Ciało zbiorowe:	Wydawnictwo "Homini" (1995-2012) (Wydawca)
Pozostali autorzy:	Turczyn, Ryszard (1953- ). (Tłumacz), Weiser, Piotr (Autor posłowia)
Format:	Książka
Język:	polski niemiecki
Wydane:	Kraków : Wydawnictwo Homini, 2007.
Seria:	Kroki / Schritte
Hasła przedmiotowe:	Améry, Jean > (1912-1978). Holocaust > aspekt psychologiczny. Auschwitz (Polska ; obóz koncentracyjny) > relacje osobiste. Eseje austriackie > 1945-1970 > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Świadomość bezlitosna : uwagi na marginesie esejów Jeana Améry'ego / Wojciech Gutowski.
od: Gutowski, Wojciech (1946-2021)

W imadle musu / Piotr Nowak.
od: Nowak, Piotr (1966- ).

[Listy Leona Roppla do Lecha Bądkowskiego].
od: Roppel, Leon (1912-1978)
Wydane: (1946)

[Materiały dotyczące Leona Roppla] / Lech Bądkowski, Piętów Tóna.
od: Bądkowski, Lech (1920-1984), i wsp.
Wydane: (1952)

Wina, kara, polityka : rozliczenia ze zbrodniami II wojny światowej / Paweł Machcewicz, Andrzej Paczkowski.
od: Machcewicz, Paweł (1966- ).
Wydane: (2021)

Krakowscy dominikanie i ich wkład w rozwój historiografii polskiej / Wiktor Szymborski.
od: Szymborski, Wiktor (1981- ).

O starzeniu się : bunt i rezygnacja / Jean Améry ; przełożył Bogdan Baran.
od: Améry, Jean (1912-1978)
Wydane: (2018)

Poza wspólnotą pamięci : życie i Zagłada Żydów w pamięci mieszkańców regionu podkarpackiego / Krzysztof Malicki.
od: Malicki, Krzysztof (1979- ).
Wydane: (2017)

Wina, godność i pedagogika bezwstydu / Adam Chmielewski.
od: Chmielewski, Adam (1959- ).

Wina i kara : sprawiedliwość w grafice europejskiej XVI-XIX wieku = Guilt and punishment : justice in European prints from the 16th to the 19th centuries / Stanisław Grodziski ; tłumaczenie na angielski = English translation by Jessica Taylor-Kucia, Monika Myszkiewicz.
od: Grodziski, Stanisław (1929-2020)

Wina i kara : sprawiedliwość w grafice europejskiej XVI-XIX wieku = Guilt and punishment : justice in European prints from the 16th to the 19th centuries / [katalog Magdalena Adamska ; red. prowadzący Marzena Daszewska ; tł. Jessica Taylor-Kucia, Monika Myszkiewicz].
Wydane: (2009)

Księstwo : trylogia młodzieńcza / Zbigniew Masternak.
od: Masternak, Zbigniew (1978- ).
Wydane: (2011)

Święty Genet : aktor i męczennik / Jean-Paul Sartre ; przeł. Krzysztof Jarosz.
od: Sartre, Jean-Paul (1905-1980)
Wydane: (2010)

O starzeniu się : bunt i rezygnacja ; Podnieść na siebie rękę : dyskurs o dobrowolnej śmierci / Jean Améry ; przeł. i przedmową poprzedził Bogdan Baran.
od: Améry, Jean (1912-1978)
Wydane: (2007)

Andromacha ; Berenika ; Fedra / Jean Baptiste Racine ; przeł. Magdalena Wroncka, Kazimierz Brończyk, Artur Międzyrzecki ; oprac. Barbara Sosień.
od: Racine, Jean (1639-1699)
Wydane: (1997)

Księga Rugii Wisława III : pieśni i inne utwory / Leon Roppel.
od: Wisław III (książę Rugii ; 1268-1325)
Wydane: (1964)

Poza horyzontem zdarzeń : Auschwitz = Beyond the Horizon of Events / fotografie wykonał i całość ułożył Andrzej Nowakowski ; teksty Jochen Böhler, Piotr M.A. Cywiński, Manfred Deselaers, Andrzej Nowakowski, Piotr Setkiewicz ; [tłumaczenie Michelle Atallah].
od: Nowakowski, Andrzej (1952- ).
Wydane: (2015)

Przesłanie z Ukrainy : przemówienia 2019-2022 / Wołodymyr Zełenski ; przełożył Jerzy Wołk-Łaniewski.
od: Zelensʹkij, Volodimir Oleksandrovič (1978- ).
Wydane: (2023)

Czerwony namiot / Umberto Nobile ; tł. Anna Czerni.
od: Nobile, Umberto (1885-1978)
Wydane: (1976)

Przygody młodego hrabiego Potowskiego : powieść z czasów konfederacji barskiej / Jean-Paul Marat ; przeł. i oprac. Jerzy Łojek.
od: Marat, Jean-Paul (1743-1793)
Wydane: (1969)

Jean Piaget / Thomas Kesselring.
od: Kesselring, Thomas (1948- ).
Wydane: (1988)

"Okropny był ten Majdanek, tak przykro go opuszczać..." : próba antropologii kacetu / Piotr Weiser.
od: Weiser, Piotr
Wydane: (2020)

Jean Giraudoux / Victor-Henry Debidour.
od: Debidour, Victor-Henry (1911-1988)
Wydane: (1958)

Pisma. T. 2, Autobiografie / Jean Paul ; przekład Krystyna Krzemień-Ojak ; redakcja tomu i opracowanie tekstu Jarosław Ławski ; posłowie Elżbieta Zarych, Jarosław Ławski ; współpraca redakcyjna Małgorzata Techmańska-Biergiel.
od: Jean Paul (1763-1825)
Wydane: (2022)

Poróżnienie / Jean-François Lyotard ; przekł. Bogdan Banasiak.
od: Lyotard, Jean-François (1924-1998)
Wydane: (2010)

Letters from the field : 1925-1975 / Margaret Mead.
od: Mead, Margaret (1901-1978)
Wydane: (1979)

Ewakuacja obozu w Żabikowie w 1945 roku : relacja więźnia / Jean Majerus ; [opracowanie tekstu i przypisy Krzysztof Płonka ; tł. Marcin Krzysztoń].
od: Majerus, Jean (1926- ).
Wydane: (2003)

Conversations libres avec Jean Piaget / Jean-Claude Bringuier.
od: Piaget, Jean (1896-1980)
Wydane: (1977)

Na szlaku Czyngis-Chana : wielka wędrówka przez krainę nomadów / Tim Cope ; tł.: Aleksandra Czwojdrak.
od: Cope, Tim (1978- ).
Wydane: (2014)

Cieniom Treblinki / Ryszard Czarkowski.
od: Czarkowski, Ryszard
Wydane: (2020)

Co się stało w Jonestown? : sekta Jima Jonesa i największe zbiorowe samobójstwo / Jeff Guinn ; przełożyła Katarzyna Bażyńska-Chojnacka.
od: Guinn, Jeff (1951- ).
Wydane: (2020)

Jean Philippe Rameau / Maria Ogilbianka ; Biblioteka Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Katowicach.
od: Ogilbianka, Maria
Wydane: (1966)

Réflexions sur le théâtre / Jean-Louis Barrault ; illustrations de Christian-Bérard [et al.].
od: Barrault, Jean-Louis (1910-1994)
Wydane: (1949)

Beckx Pierre Jean SJ / Adam Żak.
od: Żak, Adam (1950- ).

Niemiecki obóz w Płaszowie 1942-1945 / Ryszard Kotarba.
od: Kotarba, Ryszard (1952- ).
Wydane: (2009)

Bajazet : tragédie / Racine ; avec une notice biographique, une notice historique et littéraire, un lexique, des notes explicatives, des jugements, un questionnaire et des sujets de devoirs par Léon Lejealle.
od: Racine, Jean (1639-1699)
Wydane: (1970)

Deux siècles d'éditions de La Nouvelle Héloïse (1778-1978) / par Jean Sgard.
od: Sgard, Jean

Twórczość Juliusza Studnickiego w okresie dwudziestolecia międzywojennego / Andrzej Zagrobelny.
od: Zagrobelny, Andrzej

Julian Rydzkowski (1891-1978) / zebrał, oprac. oraz wstępem opatrzył Józef Borzyszkowski.
Wydane: (2011)

Dymny : życie z diabłami i aniołami / Monika Wąs ; rysunki Wiesław Dymny.
od: Wąs, Monika
Wydane: (2016)